حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

من كتاب الرقاق
دل کو نرم کرنے والے اعمال کا بیان
1. باب: «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْراً يُفَقِّهْهُ في الدِّينِ» :
1. جس کے ساتھ اللہ بھلائی چاہتا اس کو دین کی سمجھ دیتا ہے
2. باب في الصِّحَّةِ وَالْفَرَاغِ:
2. صحت و فراغت کا بیان
3. باب في حِفْظِ السَّمْعِ:
3. کان کی حفاظت کا بیان
4. باب في حِفْظِ اللِّسَانِ:
4. زبان کی حفاظت کا بیان
5. باب في الصَّمْتِ:
5. خاموش رہنے کا بیان
6. باب في الْغِيبَةِ:
6. غیبت کا بیان
7. باب في الْكَذِبِ:
7. جھوٹ کا بیان
8. باب في حِفْظِ الْيَدِ:
8. ہاتھ کی حفاظت کا بیان
9. باب في أَكْلِ الطَّيِّبِ:
9. پاکیزہ کمائی کھانے کا بیان
10. باب مَا يَكْفِي مِنَ الدُّنْيَا:
10. دنیا کی کیا چیز کافی ہے؟
11. باب في ذَهَابِ الصَّالِحِينَ:
11. صالحین کے گزر جانے کا بیان
12. باب في الْمُحَافَظَةِ عَلَى الصَّوْمِ:
12. روزے پر مداومت کا بیان
13. باب في الْمُحَافَظَةِ عَلَى الصَّلاَةِ:
13. نماز کی پابندی کا بیان
14. باب في قِيَامِ اللَّيْلِ:
14. نماز تہجد کا بیان
15. باب في الاِسْتِغْفَارِ:
15. استغفار کا بیان
16. باب في تَقْوَى اللَّهِ:
16. اللہ کے تقویٰ کا بیان
17. باب في الْمُحَقَّرَاتِ:
17. چھوٹے چھوٹے گناہوں سے بچنے کا بیان
18. باب في التَّوْبَةِ:
18. توبہ کرنے کا بیان
19. باب لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ:
19. اللہ تعالیٰ بندے کی توبہ سے بہت زیادہ خوش ہوتا ہے
20. باب في الأَمَلِ وَالأَجَلِ:
20. امید اور موت کا بیان
21. باب: «مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ» :
21. دو بھوکے بھیڑیوں کا بیان
22. باب في حُسْنِ الظَّنِّ بِاللَّهِ:
22. اللہ تعالیٰ کے ساتھ حسن ظن کا بیان
23. باب: {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ}:
23. اپنے قریبی رشتے داروں کو ڈرانے کا بیان
24. باب لَنْ يُنْجِيَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ:
24. کسی کو اس کا عمل نجات نہ دلائے گا
25. باب: «مَا مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ وَمَعَهُ قَرِينُهُ مِنَ الْجِنِّ» :
25. ہر ایک کے ساتھ ایک جن ساتھی جنوں میں سے موجود ہے
26. باب: «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ» :
26. جو میں جانتا ہوں اگر تم جان لیتے تو
27. باب في هَوَانِ الدُّنْيَا عَلَى اللَّهِ:
27. اللہ تعالیٰ کے نزدیک دنیا کی بےوقعتی
28. باب أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ:
28. کون سا عمل سب سے اچھا ہے
29. باب: «لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ» :
29. اپنے لئے پسند ہو وہی اپنے بھائی کے لئے پسند کرنے کا بیان
30. باب أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ خَيْرٌ:
30. کون سا مومن بندہ بہتر ہے؟
31. باب في فَضْلِ آخِرِ هَذِهِ الأُمَّةِ:
31. اس امت کے آخر میں آنے والوں کی فضیلت کا بیان
32. باب في تَعَاهُدِ الْقُرْآنِ:
32. قرآن پاک پڑھتے رہنے کا بیان
33. باب لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى:
33. کسی کے لئے یہ کہنا مناسب نہیں کہ میں یونس بن متیٰ علیہ السلام سے بہتر ہوں
34. باب: «عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ» :
34. ہر مسلمان پر صدقہ کرنا ضروری ہے
35. باب مَنْ رَاءَى رَاءَى اللَّهُ بِهِ:
35. جس نے دکھاوا کیا اللہ تعالیٰ بھی اس سے دکھاوا کرے گا
36. باب مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الزَّرْعِ:
36. مومن کی مثال تنے جیسی ہے
37. باب الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ:
37. دنیا بڑی سرسبز و شیریں ہے
38. باب إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ:
38. اللہ تعالیٰ نے تمہارے لئے قیل و قال کو ناپسند فرمایا ہے
39. باب في الأَئِمَّةِ الْمُضِلِّينَ:
39. گمراہ کرنے والے اماموں کا بیان
40. باب انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِماً أَوْ مَظْلُوماً:
40. اپنے بھائی کی مدد کرو چاہے وہ ظالم ہو یا مظلوم
41. باب: «الدِّينُ النَّصِيحَةُ» :
41. خیر خواہی کرنے کا بیان
42. باب: الإِسْلاَمُ بَدَأَ غَرِيباً:
42. اسلام غربت کے ساتھ شروع ہوا
43. باب في حُبِّ لِقَاءِ اللَّهِ:
43. اللہ تعالیٰ سے ملاقات پسند کرنے کا بیان
44. باب في الْمُتَحَابِّينَ في اللَّهِ:
44. اللہ کے لئے آپس میں محبت کرنے والوں کا بیان
45. باب: «لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ» :
45. تم میں سے کوئی بھی موت کی آرزو نہ کرے
46. باب في قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعْةُ كَهَاتَيْنِ» :
46. قیامت کے قریب ہونے کا بیان
47. باب في قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْتُمْ آخِرُ الأُمَمِ» :
47. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ”تم آخری امت ہو“
48. باب في فَضْلِ أَهْلِ بَدْرٍ:
48. جنگ بدر میں شرکت کرنے والے صحابہ کی فضیلت کا بیان
49. باب النَّهْيِ أَنْ يَقُولَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا:
49. یہ کہنے کی ممانعت کہ فلاں اور فلاں تارے کی وجہ سے بارش ہوئی
50. باب: «الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا» :
50. ایک نیکی پر دس نیکیوں کا ثواب
51. باب مَا قِيلَ في ذِي الْوَجْهَيْنِ:
51. دو چہرے والے کا بیان
52. باب في قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ» :
52. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمانا: ”جس آدمی کو میں نے لعنت کی اور برا بھلا کہا“
53. باب في قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَباً» :
53. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان: ”اگر میرے پاس احد پہاڑ جتنا سونا ہوتا تو“
54. باب في الْمُوبِقَاتِ:
54. ہلاکت میں ڈالنے والی چیزوں کا بیان
55. باب: «الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ» :
55. بخار جہنم کی بھاپ سے ہے
56. باب: الْمَرَضُ كَفَّارَةٌ:
56. بیماری کفارہ ہے
57. باب أَجْرِ الْمَرِيضِ:
57. بیمار کے اجر و ثواب کا بیان
58. باب في فَضْلِ الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
58. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام کی فضیلت کا بیان
59. باب في أَسْمَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
59. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ناموں کا بیان
60. باب في السُّحْتِ:
60. حرام مال کھانے کی ممانعت
61. باب الْمُؤْمِنِ يُؤْجَرُ في كُلِّ شَيْءٍ:
61. مومن کے لئے ہر چیز میں اجر و ثواب ہے
62. باب: «لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ» :
62. اگر ابن آدم کے لئے مال کی دو وادیاں ہوں تب بھی
63. باب النَّهْيِ عَنِ الْقَصَصِ:
63. قصہ گوئی کی ممانعت کا بیان
64. باب في الرُّخْصَةِ:
64. وعظ میں قصہ گوئی کی رخصت کا بیان
65. باب الشَّيْطَانِ يَجْرِي مَجْرَى الدَّمِ:
65. شیطان آدمی کی رگوں میں خون کی طرح دوڑتا ہے
66. باب في أَشَدِّ النَّاسِ بَلاَءً:
66. سب سے سخت مصیبت میں مبتلا لوگوں کا بیان
67. باب في قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لاَ تُطْرُونِي» :
67. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان: ”مجھے میرے مرتبے سے نہ بڑھاؤ“
68. باب إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ:
68. اللہ کے پاس سو درجہ رحمت ہے
69. باب: «مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ» :
69. جو شخص ایک نیکی کرنے کا ارادہ کرے
70. باب: الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ:
70. آدمی جس سے محبت کرے اسی کے ساتھ ہو گا
71. باب إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَى اللَّهِ:
71. اللہ تعالیٰ سے قربت کی فضیلت
72. باب في الْبِرِّ وَالإِثْمِ:
72. نیکی اور بدی کا بیان
73. باب في حُسْنِ الْخُلُقِ:
73. حسن اخلاق کا بیان
74. باب في الرِّفْقِ:
74. نرمی سے کام لینے کا بیان
75. باب فِيمَنْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَصَبَرَ:
75. جس کی بینائی چلی جائے اس کا بیان
76. باب في الْعَدْلِ بَيْنَ الرَّعِيَّةِ:
76. رعایا کے درمیان عدل و انصاف کا بیان
77. باب في الطَّاعَةِ وَلُزُومِ الْجَمَاعَةِ:
77. امیر کی اطاعت اور لزوم جماعت کا بیان
78. باب في نَفْخِ الصُّورِ:
78. صور پھونکنے کا بیان
79. باب في شَأْنِ السَّاعَةِ وَنُزُولِ الرَّبِّ تَعَالَى:
79. قیامت کے احوال اور رب العالمین کے نزول کا بیان
80. باب النَّظَرِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى:
80. اللہ تعالیٰ کو دیکھنے کا بیان
81. باب في صِفَةِ الْحَشْرِ:
81. حشر کی کیفیت کا بیان
82. باب في سُجُودِ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ:
82. قیامت کے دن صرف ایمان والوں کے سجدہ کرنے کا بیان
83. باب في الشَّفَاعَةِ:
83. شفاعت کا بیان
84. باب: «لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ» :
84. ہر نبی کو ایک دعا کا حق تھا
85. باب: «يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفاً» :
85. میری امت میں سے ستر ہزار بغیر حساب کے جنت میں جائیں گے
86. باب قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفاً» :
86. میری امت کے ایک آدمی کی شفاعت سے ستر ہزار جنت میں جائیں گے
87. باب قَوْلِهِ تَعَالَى: {يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ}:
87. فرمانِ الٰہی: «يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ» کا بیان
88. باب في وُرُودِ النَّارِ:
88. جہنم سے گزرنے کا بیان
89. باب في ذَبْحِ الْمَوْتِ:
89. موت کے ذبح کئے جانے کا بیان
90. باب في تَحْذِيرِ النَّارِ:
90. آگ سے ڈرانے کا بیان
91. باب فِيمَنْ قَالَ: إِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي بِالنَّارِ:
91. ایک آدمی کا یہ کہنا کہ جب میں مر جاؤں تو مجھے جلا دینا
92. باب: «دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ في هِرَّةٍ» :
92. ایک عورت بلی کی وجہ سے جہنم رسید ہوئی
93. باب في شِدَّةِ عَذَابِ أَهْلِ النَّارِ:
93. جہنمیوں کے عذاب کی شدت کا بیان
94. باب في أَوْدِيَةِ جَهَنَّمَ:
94. جہنم کی وادیوں کا بیان
95. باب مَا يُخْرِجُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ بِرَحْمَتِهِ:
95. اللہ تعالیٰ جن کو اپنی رحمت سے جہنم سے نکال لے گا
96. باب في أَبْوَابِ الْجَنَّةِ:
96. جنت کے دروازوں کا بیان
97. باب مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ لاَ يَبْؤُسُ:
97. جو جنت میں پہنچ گیا عیش کرے گا اسے کوئی غم نہ ہو گا
98. باب: «لَمَوْضِعُ سَوْطٍ في الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا» :
98. جنت میں تمہارے کوڑے کی جگہ دنیا و مافیہا سے بہتر ہے
99. باب في بِنَاءِ الْجَنَّةِ:
99. جنت کی تعمیر و بنا کا بیان
100. باب في جَنَّاتِ الْفِرْدَوْسِ:
100. جنت الفردوس کا بیان
101. باب في أَوَّلِ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ:
101. سب سے پہلے جنت میں داخل ہونے والے مومنین کا بیان
102. باب مَا يُقَالُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا:
102. اہل جنت جب جنت میں داخل ہو جائیں گے تو ان سے کیا کہا جائے گا؟
103. باب في أَهْلِ الْجَنَّةِ وَنَعِيمِهَا:
103. اہل الجنۃ اور ان کی آسودگی کا بیان
104. باب مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ:
104. اللہ تعالیٰ نے اپنے نیک بندوں کے لئے (جنت میں) جو تیار کیا ہے اس کا بیان
105. باب في أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلاً:
105. سب سے کم درجہ کے جنتی کا بیان
106. باب في غُرَفِ الْجَنَّةِ:
106. جنت کے بالا خانوں کا بیان
107. باب في صِفَةِ الْحُورِ الْعِينِ:
107. حورعین کی صفت کا بیان
108. باب في خِيَامِ الْجَنَّةِ:
108. جنت کے خیموں کا بیان
109. باب في وَلَدِ أَهْلِ الْجَنَّةِ:
109. اہل جنت کی اولاد کا بیان
110. باب في صُفُوفِ أَهْلِ الْجَنَّةِ:
110. اہل جنت کی صفوف کا بیان
111. باب في أَنْهَارِ الْجَنَّةِ:
111. جنت کی نہروں کا بیان
112. باب في الْكَوْثَرِ:
112. نہر کوثر کا بیان
113. باب في أَشْجَارِ الْجَنَّةِ:
113. جنت کے درختوں کا بیان
114. باب في الْعَجْوَةِ:
114. عجوہ کہجور کا بیان
115. باب في سُوقِ الْجَنَّةِ:
115. جنت کے بازار کا بیان
116. باب: «حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ» :
116. جنت تکالیف کے ساتھ گھیر دی گئی ہے
117. باب في دُخُولِ الْفُقَرَاءِ الْجَنَّةَ قَبْلَ الأَغْنِيَاءِ:
117. جنت میں فقراء کے اغنیاء سے پہلے داخل ہونے کا بیان
118. باب في نَفَسِ جَهَنَّمَ:
118. جہنم کے سانس لینے کا بیان
119. باب في قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَارُكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ كَذَا جُزْءاً» :
119. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان: ”تمہاری یہ آگ جہنم کی آگ کا معمولی جزء ہے“
120. باب في أَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً:
120. جہنمیوں میں سے جس کو سب سے کم عذاب ہو گا
121. باب قَوْلِهِ تَعَالَى: {هَلْ مِنْ مَزِيدٍ}:
121. فرمان الٰہی: «هَلْ مِنْ مَزِيْدٍ» کا بیان
 
سنن دارمي کل احادیث 3535 :حدیث نمبر
سنن دارمي
من كتاب الرقاق
دل کو نرم کرنے والے اعمال کا بیان
50. باب: «الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا» :
ایک نیکی پر دس نیکیوں کا ثواب
حدیث نمبر: 2798
 Save to word اعراب
(حديث قدسي) اخبرنا عمرو بن عون، اخبرنا خالد بن عبد الله، عن واصل مولى ابي عيينة، عن بشار بن ابي سيف، عن الوليد بن عبد الرحمن، عن عياض بن غطيف، قال: اتينا ابا عبيدة بن الجراح نعوده، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: "الحسنة بعشر امثالها".(حديث قدسي) أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ، قَالَ: أَتَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ: "الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا".
عیاض بن غطیف نے کہا: ہم عیادت کے لئے سیدنا ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ کے پاس گئے تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: ”نیکی کا ثواب اس جیسی دس نیکیوں کا ہے۔“

تخریج الحدیث: «إسناده جيد، [مكتبه الشامله نمبر: 2805]»
اس حدیث کی سند جید ہے۔ دیکھئے: [مجمع الزوائد 3830 وقال المناوي فى فيض القدير رواه البخاري فى الأدب المفرد بسند حسن]

وضاحت:
(تشریح حدیث 2797)
قرآن پاک میں ہے: « ﴿مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾ [الانعام: 160] » یعنی جو شخص نیک کام کرے گا اس کو اس کے دس گنے ملیں گے۔
یہ اللہ تعالیٰ کا فضل و کرم اور مومنین کے ساتھ کرم گستری ہے کہ ایک نیکی کا بدلہ دس نیکیوں کے برابر عطا فرمائے گا، یہ کم سے کم اجر ہے، ورنہ قرآن و حدیث میں کئی سو بلکہ بعض نیکیوں کا اجر ہزاروں بلکہ لاکھوں گنا تک ملے گا۔

قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده جيد
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.