حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب الزينة من السنن
کتاب: زیب و زینت اور آرائش کے احکام و مسائل
1. بَابُ: الْفِطْرَةِ
1. باب: دین فطرت والی عادات و سنن کا بیان۔
2. بَابُ: إِحْفَاءِ الشَّارِبِ
2. باب: مونچھیں کٹانے کا بیان۔
3. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي حَلْقِ الرَّأْسِ
3. باب: سر منڈانے کی اجازت کا بیان۔
4. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ حَلْقِ الْمَرْأَةِ، رَأْسَهَا
4. باب: عورت کو سر منڈانے سے ممانعت کا بیان۔
5. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الْقَزَعِ
5. باب: قزع یعنی کچھ بال رکھنا اور کچھ منڈانا منع ہے۔
6. بَابُ: الأَخْذِ مِنَ الشَّعْرِ
6. باب: مونچھ کاٹنے کا بیان۔
7. بَابُ: التَّرَجُّلِ غِبًّا
7. باب: ایک دن چھوڑ کر (بالوں میں) کنگھی کرنے کا بیان۔
8. بَابُ: التَّيَامُنِ فِي التَّرَجُّلِ
8. باب: بالوں میں داہنی طرف سے کنگھی کرنے کا بیان۔
9. بَابُ: اتِّخَاذِ الشَّعْرِ
9. باب: بال رکھنے کا بیان۔
10. بَابُ: الذُّؤَابَةِ
10. باب: سر پر چوٹی رکھنے کا بیان۔
11. بَابُ: تَطْوِيلِ الْجُمَّةِ
11. باب: لمبے بال رکھنے کا بیان۔
12. بَابُ: عَقْدِ اللِّحْيَةِ
12. باب: داڑھی میں گرہ لگانے کا بیان۔
13. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ
13. باب: سفید بال اکھاڑنا منع ہے۔
14. بَابُ: الإِذْنِ بِالْخِضَابِ
14. باب: خضاب لگانے کی اجازت کا بیان۔
15. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الْخِضَابِ، بِالسَّوَادِ
15. باب: کالا خضاب لگانا منع ہے۔
16. بَابُ: الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
16. باب: مہندی اور کتم لگانے کا بیان۔
17. بَابُ: الْخِضَابِ بِالصُّفْرَةِ
17. باب: پیلا (زرد) خضاب لگانے کا بیان۔
18. بَابُ: الْخِضَابِ لِلنِّسَاءِ
18. باب: عورتوں کے خضاب لگانے کا بیان۔
19. بَابُ: كَرَاهِيَةِ رِيحِ الْحِنَّاءِ
19. باب: مہندی کی بو کی کراہت کا بیان۔
20. بَابُ: النَّتْفِ
20. باب: سفید بال اکھاڑنے کا بیان۔
21. بَابُ: وَصْلِ الشَّعْرِ بِالْخِرَقِ
21. باب: بالوں میں دوسرے بال جوڑنے کا بیان۔
22. بَابُ: الْوَاصِلَةِ
22. باب: بال جوڑنے والی عورت کا بیان۔
23. بَابُ: الْمُسْتَوْصِلَةِ
23. باب: بال جوڑوانے والی عورت کا بیان۔
24. بَابُ: الْمُتَنَمِّصَاتِ
24. باب: منہ کے روئیں اکھاڑنے والی عورتوں کا بیان۔
25. بَابُ: الْمُوتَشِمَاتِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ وَالشَّعْبِيِّ فِي هَذَا
25. باب: گودوانے والی عورتوں کا بیان اور اس حدیث کی روایت میں عبداللہ بن مرہ اور شعبی کے شاگردوں کے اختلاف کا ذکر۔
26. بَابُ: الْمُتَفَلِّجَاتِ
26. باب: دانتوں کے درمیان کشادگی پیدا کرنے والی عورتوں کا بیان۔
27. بَابُ: تَحْرِيمِ الْوَشْرِ
27. باب: دانتوں کو رگڑ کر باریک کرنے کی حرمت کا بیان۔
28. بَابُ: الْكُحْلِ
28. باب: سرمہ کا بیان۔
29. بَابُ: الدَّهْنِ
29. باب: خوشبو (دہن عود) اور تیل کے استعمال کا بیان۔
30. بَابُ: الزَّعْفَرَانِ
30. باب: زعفران کا بیان۔
31. بَابُ: الْعَنْبَرِ
31. باب: عنبر کا بیان۔
32. بَابُ: الْفَصْلِ بَيْنَ طِيبِ الرِّجَالِ وَطِيبِ النِّسَاءِ
32. باب: مرد اور عورت کی خوشبو میں فرق کا بیان۔
33. بَابُ: أَطْيَبِ الطِّيبِ
33. باب: سب سے عمدہ خوشبو کا بیان۔
34. بَابُ: التَّزَعْفُرِ وَالْخَلُوقِ
34. باب: زعفران اور خلوق لگانے کا بیان۔
35. بَابُ: مَا يُكْرَهُ لِلنِّسَاءِ مِنَ الطِّيبِ
35. باب: عورتوں کے لیے ناپسندیدہ اور مکروہ خوشبو کا بیان۔
36. بَابُ: اغْتِسَالِ الْمَرْأَةِ مِنَ الطِّيبِ
36. باب: مسجد جانے سے پہلے عورت نہا دھو کر اپنے جسم سے خوشبو زائل کرے۔
37. بَابُ: النَّهْىِ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَشْهَدَ الصَّلاَةَ إِذَا أَصَابَتْ مِنَ الْبَخُورِ
37. باب: عورت خوشبو لگا کر نماز پڑھنے کے لیے مسجد نہ جائے۔
38. بَابُ: الْبَخُورِ
38. باب: عود کی دھونی کا بیان۔
39. بَابُ: الْكَرَاهِيَةِ لِلنِّسَاءِ فِي إِظْهَارِ الْحُلِيِّ وَالذَّهَبِ
39. باب: عورتوں کے لیے زیورات اور سونے کی نمائش ممنوع ہے۔
40. بَابُ: تَحْرِيمِ الذَّهَبِ عَلَى الرِّجَالِ
40. باب: مردوں کے لیے سونا استعمال کرنے کی حرمت کا بیان۔
41. بَابُ: مَنْ أُصِيبَ أَنْفُهُ هَلْ يَتَّخِذُ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
41. باب: کیا جس کی ناک کٹ جائے وہ سونے کی ناک لگوا سکتا ہے؟
42. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي خَاتَمِ الذَّهَبِ لِلرِّجَالِ
42. باب: مردوں کو سونے کی انگوٹھی پہننے کی اجازت کا بیان۔
43. بَابُ: خَاتَمِ الذَّهَبِ
43. باب: سونے کی انگوٹھی کا بیان۔
43. بَابُ: الاِخْتِلاَفِ عَلَى يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِيهِ
43. باب: حدیث مذکور میں یحییٰ بن ابی کثیر کے شاگردوں کے اختلاف کا بیان۔
44. بَابُ: حَدِيثِ عَبِيدَةَ
44. باب: عبیدہ کی روایت کا بیان۔
45. بَابُ: حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى قَتَادَةَ
45. باب: ابوہریرہ رضی الله عنہ کی حدیث اور قتادہ کے شاگردوں کے اختلاف کا بیان۔
46. بَابُ: مِقْدَارِ مَا يُجْعَلُ فِي الْخَاتَمِ مِنَ الْفِضَّةِ
46. باب: انگوٹھی میں چاندی کتنی مقدار میں ہونی چاہئے؟
47. بَابُ: صِفَةِ خَاتَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
47. باب: نبی اکرم صلی للہ علیہ وسلم کی انگوٹھی کے وصف کا بیان۔
48. بَابُ: مَوْضِعِ الْخَاتَمِ مِنَ الْيَدِ ذِكْرِ حَدِيثِ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ
48. باب: انگوٹھی کس ہاتھ میں پہنی جائے؟ اس باب میں علی و عبداللہ بن جعفر (رضی الله عنہما) کی حدیث کا ذکر۔
49. بَابُ: لُبْسِ خَاتَمِ حَدِيدٍ مَلْوِيٍّ عَلَيْهِ بِفِضَّةٍ
49. باب: چاندی چڑھی لوہے کی انگوٹھی پہننا کیسا ہے؟
50. بَابُ: لُبْسِ خَاتَمِ صُفْرٍ
50. باب: پیتل کی انگوٹھی پہننے کا بیان۔
51. بَابُ: قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا
51. باب: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد: ”اپنی انگوٹھیوں پر عربی میں نقش نہ کراؤ“۔
52. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الْخَاتَمِ، فِي السَّبَّابَةِ
52. باب: شہادت والی انگلی میں انگوٹھی پہننے سے ممانعت کا بیان۔
53. بَابُ: نَزْعِ الْخَاتَمِ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاَءِ
53. باب: پاخانہ جاتے وقت انگوٹھی اتار دینے کا بیان۔
54. بَابُ: الْجَلاَجِلِ
54. باب: گھونگھرو اور گھنٹے کا بیان۔
 
سنن نسائي کل احادیث 5761 :حدیث نمبر
سنن نسائي
كتاب الزينة من السنن
کتاب: زیب و زینت اور آرائش کے احکام و مسائل
The Book of Adornment
51. بَابُ: قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا
باب: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد: ”اپنی انگوٹھیوں پر عربی میں نقش نہ کراؤ“۔
Chapter: The Words of the Prophet [SAW]: "Do Not Engrave Arabic (Words) on Your Rings"
حدیث نمبر: 5212
 Save to word اعراب
(مرفوع) اخبرنا مجاهد بن موسى الخوارزمي , ببغداد، قال: حدثنا هشيم، قال: انبانا العوام بن حوشب، عن ازهر بن راشد، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تستضيئوا بنار المشركين، ولا تنقشوا على خواتيمكم عربيا".
(مرفوع) أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْخُوَارِزْمِيُّ , بِبَغْدَادَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ أَزْهَرَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الْمُشْرِكِينَ، وَلَا تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا".
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مشرکین کی آگ سے روشنی مت لو اور نہ اپنی انگوٹھیوں پر عربی نقش کراؤ“۔

تخریج الحدیث: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 167)، مسند احمد (3/9999) (ضعیف) (اس کے راوی ”ازہر بن راشد“ مجہول ہیں)»

قال الشيخ الألباني: ضعيف
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.