حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب الزينة من السنن
کتاب: زیب و زینت اور آرائش کے احکام و مسائل
1. بَابُ: الْفِطْرَةِ
1. باب: دین فطرت والی عادات و سنن کا بیان۔
2. بَابُ: إِحْفَاءِ الشَّارِبِ
2. باب: مونچھیں کٹانے کا بیان۔
3. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي حَلْقِ الرَّأْسِ
3. باب: سر منڈانے کی اجازت کا بیان۔
4. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ حَلْقِ الْمَرْأَةِ، رَأْسَهَا
4. باب: عورت کو سر منڈانے سے ممانعت کا بیان۔
5. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الْقَزَعِ
5. باب: قزع یعنی کچھ بال رکھنا اور کچھ منڈانا منع ہے۔
6. بَابُ: الأَخْذِ مِنَ الشَّعْرِ
6. باب: مونچھ کاٹنے کا بیان۔
7. بَابُ: التَّرَجُّلِ غِبًّا
7. باب: ایک دن چھوڑ کر (بالوں میں) کنگھی کرنے کا بیان۔
8. بَابُ: التَّيَامُنِ فِي التَّرَجُّلِ
8. باب: بالوں میں داہنی طرف سے کنگھی کرنے کا بیان۔
9. بَابُ: اتِّخَاذِ الشَّعْرِ
9. باب: بال رکھنے کا بیان۔
10. بَابُ: الذُّؤَابَةِ
10. باب: سر پر چوٹی رکھنے کا بیان۔
11. بَابُ: تَطْوِيلِ الْجُمَّةِ
11. باب: لمبے بال رکھنے کا بیان۔
12. بَابُ: عَقْدِ اللِّحْيَةِ
12. باب: داڑھی میں گرہ لگانے کا بیان۔
13. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ
13. باب: سفید بال اکھاڑنا منع ہے۔
14. بَابُ: الإِذْنِ بِالْخِضَابِ
14. باب: خضاب لگانے کی اجازت کا بیان۔
15. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الْخِضَابِ، بِالسَّوَادِ
15. باب: کالا خضاب لگانا منع ہے۔
16. بَابُ: الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
16. باب: مہندی اور کتم لگانے کا بیان۔
17. بَابُ: الْخِضَابِ بِالصُّفْرَةِ
17. باب: پیلا (زرد) خضاب لگانے کا بیان۔
18. بَابُ: الْخِضَابِ لِلنِّسَاءِ
18. باب: عورتوں کے خضاب لگانے کا بیان۔
19. بَابُ: كَرَاهِيَةِ رِيحِ الْحِنَّاءِ
19. باب: مہندی کی بو کی کراہت کا بیان۔
20. بَابُ: النَّتْفِ
20. باب: سفید بال اکھاڑنے کا بیان۔
21. بَابُ: وَصْلِ الشَّعْرِ بِالْخِرَقِ
21. باب: بالوں میں دوسرے بال جوڑنے کا بیان۔
22. بَابُ: الْوَاصِلَةِ
22. باب: بال جوڑنے والی عورت کا بیان۔
23. بَابُ: الْمُسْتَوْصِلَةِ
23. باب: بال جوڑوانے والی عورت کا بیان۔
24. بَابُ: الْمُتَنَمِّصَاتِ
24. باب: منہ کے روئیں اکھاڑنے والی عورتوں کا بیان۔
25. بَابُ: الْمُوتَشِمَاتِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ وَالشَّعْبِيِّ فِي هَذَا
25. باب: گودوانے والی عورتوں کا بیان اور اس حدیث کی روایت میں عبداللہ بن مرہ اور شعبی کے شاگردوں کے اختلاف کا ذکر۔
26. بَابُ: الْمُتَفَلِّجَاتِ
26. باب: دانتوں کے درمیان کشادگی پیدا کرنے والی عورتوں کا بیان۔
27. بَابُ: تَحْرِيمِ الْوَشْرِ
27. باب: دانتوں کو رگڑ کر باریک کرنے کی حرمت کا بیان۔
28. بَابُ: الْكُحْلِ
28. باب: سرمہ کا بیان۔
29. بَابُ: الدَّهْنِ
29. باب: خوشبو (دہن عود) اور تیل کے استعمال کا بیان۔
30. بَابُ: الزَّعْفَرَانِ
30. باب: زعفران کا بیان۔
31. بَابُ: الْعَنْبَرِ
31. باب: عنبر کا بیان۔
32. بَابُ: الْفَصْلِ بَيْنَ طِيبِ الرِّجَالِ وَطِيبِ النِّسَاءِ
32. باب: مرد اور عورت کی خوشبو میں فرق کا بیان۔
33. بَابُ: أَطْيَبِ الطِّيبِ
33. باب: سب سے عمدہ خوشبو کا بیان۔
34. بَابُ: التَّزَعْفُرِ وَالْخَلُوقِ
34. باب: زعفران اور خلوق لگانے کا بیان۔
35. بَابُ: مَا يُكْرَهُ لِلنِّسَاءِ مِنَ الطِّيبِ
35. باب: عورتوں کے لیے ناپسندیدہ اور مکروہ خوشبو کا بیان۔
36. بَابُ: اغْتِسَالِ الْمَرْأَةِ مِنَ الطِّيبِ
36. باب: مسجد جانے سے پہلے عورت نہا دھو کر اپنے جسم سے خوشبو زائل کرے۔
37. بَابُ: النَّهْىِ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَشْهَدَ الصَّلاَةَ إِذَا أَصَابَتْ مِنَ الْبَخُورِ
37. باب: عورت خوشبو لگا کر نماز پڑھنے کے لیے مسجد نہ جائے۔
38. بَابُ: الْبَخُورِ
38. باب: عود کی دھونی کا بیان۔
39. بَابُ: الْكَرَاهِيَةِ لِلنِّسَاءِ فِي إِظْهَارِ الْحُلِيِّ وَالذَّهَبِ
39. باب: عورتوں کے لیے زیورات اور سونے کی نمائش ممنوع ہے۔
40. بَابُ: تَحْرِيمِ الذَّهَبِ عَلَى الرِّجَالِ
40. باب: مردوں کے لیے سونا استعمال کرنے کی حرمت کا بیان۔
41. بَابُ: مَنْ أُصِيبَ أَنْفُهُ هَلْ يَتَّخِذُ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
41. باب: کیا جس کی ناک کٹ جائے وہ سونے کی ناک لگوا سکتا ہے؟
42. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي خَاتَمِ الذَّهَبِ لِلرِّجَالِ
42. باب: مردوں کو سونے کی انگوٹھی پہننے کی اجازت کا بیان۔
43. بَابُ: خَاتَمِ الذَّهَبِ
43. باب: سونے کی انگوٹھی کا بیان۔
43. بَابُ: الاِخْتِلاَفِ عَلَى يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِيهِ
43. باب: حدیث مذکور میں یحییٰ بن ابی کثیر کے شاگردوں کے اختلاف کا بیان۔
44. بَابُ: حَدِيثِ عَبِيدَةَ
44. باب: عبیدہ کی روایت کا بیان۔
45. بَابُ: حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى قَتَادَةَ
45. باب: ابوہریرہ رضی الله عنہ کی حدیث اور قتادہ کے شاگردوں کے اختلاف کا بیان۔
46. بَابُ: مِقْدَارِ مَا يُجْعَلُ فِي الْخَاتَمِ مِنَ الْفِضَّةِ
46. باب: انگوٹھی میں چاندی کتنی مقدار میں ہونی چاہئے؟
47. بَابُ: صِفَةِ خَاتَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
47. باب: نبی اکرم صلی للہ علیہ وسلم کی انگوٹھی کے وصف کا بیان۔
48. بَابُ: مَوْضِعِ الْخَاتَمِ مِنَ الْيَدِ ذِكْرِ حَدِيثِ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ
48. باب: انگوٹھی کس ہاتھ میں پہنی جائے؟ اس باب میں علی و عبداللہ بن جعفر (رضی الله عنہما) کی حدیث کا ذکر۔
49. بَابُ: لُبْسِ خَاتَمِ حَدِيدٍ مَلْوِيٍّ عَلَيْهِ بِفِضَّةٍ
49. باب: چاندی چڑھی لوہے کی انگوٹھی پہننا کیسا ہے؟
50. بَابُ: لُبْسِ خَاتَمِ صُفْرٍ
50. باب: پیتل کی انگوٹھی پہننے کا بیان۔
51. بَابُ: قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا
51. باب: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد: ”اپنی انگوٹھیوں پر عربی میں نقش نہ کراؤ“۔
52. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الْخَاتَمِ، فِي السَّبَّابَةِ
52. باب: شہادت والی انگلی میں انگوٹھی پہننے سے ممانعت کا بیان۔
53. بَابُ: نَزْعِ الْخَاتَمِ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاَءِ
53. باب: پاخانہ جاتے وقت انگوٹھی اتار دینے کا بیان۔
54. بَابُ: الْجَلاَجِلِ
54. باب: گھونگھرو اور گھنٹے کا بیان۔
 
سنن نسائي کل احادیث 5761 :حدیث نمبر
سنن نسائي
كتاب الزينة من السنن
کتاب: زیب و زینت اور آرائش کے احکام و مسائل
The Book of Adornment
28. بَابُ: الْكُحْلِ
باب: سرمہ کا بیان۔
Chapter: Kohl
حدیث نمبر: 5116
 Save to word اعراب
(مرفوع) اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا داود وهو ابن عبد الرحمن العطار، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن من خير اكحالكم الإثمد، إنه يجلو البصر، وينبت الشعر". ابو عبد الرحمن عبد الله بن عثمان بن خثيم لين الحديث.
(مرفوع) أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدَ، إِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ". أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ لَيِّنُ الْحَدِيثِ.
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سب سے بہترین سرمہ اثمد (ایک پتھر) ہوتا ہے، وہ نظر تیز کرتا اور بال اگاتا ہے“۔ ابوعبدالرحمٰن (نسائی) کہتے ہیں: عبداللہ بن عثمان بن خثیم لین الحدیث ہیں ۱؎۔

تخریج الحدیث: «سنن الترمذی/الشمائل 7، سنن ابن ماجہ/الطب 25 (3497)، (تحفة الأشراف: 5535)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الطب 14 (3878)، اللباس 16 (4061)، سنن الترمذی/اللباس 23 (1757)، الطب 9 (2038)، مسند احمد (1/231، 247، 274، 355، 363 (صحیح)»

وضاحت:
۱؎: لیکن دیگر بہت سے أئمہ نے ان کی توثیق کی ہے، نیز بقول حافظ ابن حجر: ایک روایت کے مطابق خود امام نسائی نے ان کی توثیق کی ہے، (دیکھئیے تہذیب التہذیب)

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.