حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كِتَاب الطَّهَارَةِ
کتاب: طہارت کے مسائل
1. باب التَّخَلِّي عِنْدَ قَضَاءِ الْحَاجَةِ
1. باب: قضائے حاجت (پیشاب و پاخانہ) کے لیے تنہائی کی جگہ میں جانے کا بیان۔
2. باب الرَّجُلِ يَتَبَوَّأُ لِبَوْلِهِ
2. باب: پیشاب کے لیے مناسب جگہ تلاش کرنے کا بیان۔
3. باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ
3. باب: پاخانہ میں جاتے وقت آدمی کیا کہے؟
4. باب كَرَاهِيَةِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ عِنْدَ قَضَاءِ الْحَاجَةِ
4. باب: قضائے حاجت (پیشاب و پاخانہ) کے وقت قبلہ کی طرف منہ کرنا مکروہ ہے۔
5. باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
5. باب: قضائے حاجت (پیشاب و پاخانہ) کے وقت قبلہ رخ ہونے کی رخصت کا بیان۔
6. باب كَيْفَ التَّكَشُّفُ عِنْدَ الْحَاجَةِ
6. باب: قضائے حاجت (پیشاب و پاخانہ) کے لیے ستر کس وقت کھولے؟
7. باب كَرَاهِيَةِ الْكَلاَمِ عِنْدَ الْحَاجَةِ
7. باب: قضائے حاجت (پیشاب و پاخانہ) کے وقت بات چیت مکرو ہے۔
8. باب أَيَرُدُّ السَّلاَمَ وَهُوَ يَبُولُ
8. باب: کیا پیشاب کرتے وقت آدمی سلام کا جواب دے؟
9. باب فِي الرَّجُلِ يَذْكُرُ اللَّهَ تَعَالَى عَلَى غَيْرِ طُهْرٍ
9. باب: آدمی بغیر طہارت و پاکی کے بھی ذکر الٰہی کر سکتا ہے۔
10. باب الْخَاتَمِ يَكُونُ فِيهِ ذِكْرُ اللَّهِ يَدْخُلُ بِهِ الْخَلاَءَ
10. باب: جس انگوٹھی پر اللہ کا نام ہو اسے پاخانہ میں لے جانے کے حکم کا بیان۔
11. باب الاِسْتِبْرَاءِ مِنَ الْبَوْلِ
11. باب: پیشاب سے پاکی کا بیان۔
12. باب الْبَوْلِ قَائِمًا
12. باب: کھڑے ہو کر پیشاب کرنے کے حکم کا بیان۔
13. باب فِي الرَّجُلِ يَبُولُ بِاللَّيْلِ فِي الإِنَاءِ ثُمَّ يَضَعُهُ عِنْدَهُ
13. باب: رات کو برتن میں پیشاب کر کے اسے اپنے پاس رکھنے کا بیان۔
14. باب الْمَوَاضِعِ الَّتِي نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبَوْلِ فِيهَا
14. باب: ان جگہوں کا بیان جن میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے پیشاب کرنے سے روکا ہے۔
15. باب فِي الْبَوْلِ فِي الْمُسْتَحَمِّ
15. باب: غسل خانہ (حمام) میں پیشاب کرنے کی ممانعت کا بیان۔
16. باب النَّهْىِ عَنِ الْبَوْلِ، فِي الْجُحْرِ
16. باب: سوراخ میں پیشاب کرنا منع ہے۔
17. باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ
17. باب: پاخانہ سے نکل کر آدمی کون سی دعا پڑھے؟
18. باب كَرَاهِيَةِ مَسِّ الذَّكَرِ بِالْيَمِينِ فِي الاِسْتِبْرَاءِ
18. باب: استنجاء کے وقت عضو تناسل (شرمگاہ) کو داہنے ہاتھ سے چھونا مکروہ ہے۔
19. باب الاِسْتِتَارِ فِي الْخَلاَءِ
19. باب: قضائے حاجت (پیشاب و پاخانہ) کے وقت پردہ کرنے کا بیان۔
20. باب مَا يُنْهَى عَنْهُ أَنْ يُسْتَنْجَى بِهِ
20. باب: جن چیزوں سے استنجاء کرنا منع ہے ان کا بیان۔
21. باب الاِسْتِنْجَاءِ بِالْحِجَارَةِ
21. باب: پتھر سے استنجاء کرنے کا بیان۔
22. باب فِي الاِسْتِبْرَاءِ
22. باب: پاکی حاصل کرنے کا بیان۔
23. باب فِي الاِسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ
23. باب: پانی سے استنجاء کرنے کا بیان۔
24. باب الرَّجُلِ يُدَلِّكُ يَدَهُ بِالأَرْضِ إِذَا اسْتَنْجَى
24. باب: آدمی استنجاء کے بعد ہاتھ کو زمین پر رگڑ کر دھوئے۔
25. باب السِّوَاكِ
25. باب: مسواک کا بیان۔
26. باب كَيْفَ يَسْتَاكُ
26. باب: مسواک کیسے کرے؟
27. باب فِي الرَّجُلِ يَسْتَاكُ بِسِوَاكِ غَيْرِهِ
27. باب: دوسرے کی مسواک استعمال کرنے کا بیان۔
28. باب غَسْلِ السِّوَاكِ
28. باب: مسواک دھونے کا بیان۔
29. باب السِّوَاكِ مِنَ الْفِطْرَةِ
29. باب: مسواک دین فطرت ہے۔
30. باب السِّوَاكِ لِمَنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
30. باب: آدمی رات کو اٹھے تو مسواک کرے۔
31. باب فَرْضِ الْوُضُوءِ
31. باب: وضو کی فرضیت کا بیان۔
32. باب الرَّجُلِ يُجَدِّدُ الْوُضُوءَ مِنْ غَيْرِ حَدَثٍ
32. باب: وضو ٹوٹے بغیر نیا وضو کرنے کا بیان۔
33. باب مَا يُنَجِّسُ الْمَاءَ
33. باب: جو چیزیں پانی کو ناپاک کر دیتی ہیں۔
34. باب مَا جَاءَ فِي بِئْرِ بُضَاعَةَ
34. باب: بضاعہ نامی کنویں کا بیان۔
35. باب الْمَاءِ لاَ يَجْنُبُ
35. باب: غسل جنابت کا بچا ہوا پانی نجس نہیں ہوتا۔
36. باب الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
36. باب: ٹھہرے ہوئے پانی میں پیشاب کرنے کے حکم کا بیان۔
37. باب الْوُضُوءِ بِسُؤْرِ الْكَلْبِ
37. باب: کتے کے جھوٹے سے وضو کے حکم کا بیان۔
38. باب سُؤْرِ الْهِرَّةِ
38. باب: بلی کے جھوٹے کے حکم کا بیان۔
39. باب الْوُضُوءِ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ
39. باب: عورت کے بچے ہوئے پانی سے وضو کرنے کا بیان۔
40. باب النَّهْىِ عَنْ ذَلِكَ
40. باب: عورت کے بچے ہوئے پانی سے وضو اور غسل کرنے کی ممانعت کا بیان۔
41. باب الْوُضُوءِ بِمَاءِ الْبَحْرِ
41. باب: سمندر کے پانی سے وضو کرنے کا بیان۔
42. باب الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ
42. باب: نبیذ سے وضو کرنے کا بیان۔
43. باب أَيُصَلِّي الرَّجُلُ وَهُوَ حَاقِنٌ
43. باب: کیا آدمی پیشاب و پاخانہ روک کر نماز پڑھ سکتا ہے؟
44. باب مَا يُجْزِئُ مِنَ الْمَاءِ فِي الْوُضُوءِ
44. باب: وضو کے لیے کتنا پانی کافی ہے؟
45. باب الإِسْرَافِ فِي الْوَضُوءِ
45. باب: وضو میں اسراف و فضول خرچی یعنی پانی ضرورت سے زیادہ بہانا درست نہیں ہے۔
46. باب فِي إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ
46. باب: پوری طرح اور مکمل وضو کرنے کا بیان۔
47. باب الْوُضُوءِ فِي آنِيَةِ الصُّفْرِ
47. باب: پیتل کے برتن میں وضو کرنے کا بیان۔
48. باب التَّسْمِيَةِ عَلَى الْوُضُوءِ
48. باب: وضو کرتے وقت بسم اللہ کہنے کا بیان۔
49. باب فِي الرَّجُلِ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا
49. باب: سو کر اٹھنے والا آدمی ہاتھ دھونے سے پہلے اسے برتن میں نہ ڈالے۔
50. باب صِفَةِ وُضُوءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
50. باب: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کا بیان۔
51. باب الْوُضُوءِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا
51. باب: وضو میں اعضاء کو تین تین بار دھونے کا بیان۔
52. باب الْوُضُوءِ مَرَّتَيْنِ
52. باب: اعضاء وضو کو دو دو بار دھونے کا بیان۔
53. باب الْوُضُوءِ مَرَّةً مَرَّةً
53. باب: اعضاء وضو کو ایک ایک بار دھونے کا بیان۔
54. باب فِي الْفَرْقِ بَيْنَ الْمَضْمَضَةِ وَالاِسْتِنْشَاقِ
54. باب: الگ الگ کلی کرنے اور ناک میں پانی ڈالنے کا بیان۔
55. باب فِي الاِسْتِنْثَارِ
55. باب: ناک میں پانی ڈال کر جھاڑنے کا بیان۔
56. باب تَخْلِيلِ اللِّحْيَةِ
56. باب: داڑھی کے خلال کا بیان۔
57. باب الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ
57. باب: عمامہ (پگڑی) پر مسح کرنے کا بیان۔
58. باب غَسْلِ الرِّجْلَيْنِ
58. باب: وضو میں دونوں پاؤں دھونے کا بیان۔
59. باب الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
59. باب: موزوں پر مسح کرنے کا بیان۔
60. باب التَّوْقِيتِ فِي الْمَسْحِ
60. باب: موزوں پر مسح کرنے کی مدت کا بیان۔
61. باب الْمَسْحِ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ
61. باب: جراب پر مسح کرنے کا بیان۔
62. باب
62. باب:۔۔۔
63. باب كَيْفَ الْمَسْحُ
63. باب: موزوں پر مسح کیسے کرے؟
64. باب فِي الاِنْتِضَاحِ
64. باب: وضو کے بعد شرمگاہ (ستر) پر پانی چھڑکنے کا بیان۔
65. باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا تَوَضَّأَ
65. باب: وضو کے بعد آدمی کیا دعا پڑھے؟
66. باب الرَّجُلِ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
66. باب: آدمی ایک ہی وضو سے کئی نمازیں پڑھ سکتا ہے۔
67. باب تَفْرِيقِ الْوُضُوءِ
67. باب: وضو میں اعضاء کو الگ الگ دھونا (تاکہ کوئی عضو خشک نہ رہ جائے)۔
68. باب إِذَا شَكَّ فِي الْحَدَثِ
68. باب: جب وضو ٹوٹنے میں شک ہو تو کیا کرے؟
69. باب الْوُضُوءِ مِنَ الْقُبْلَةِ
69. باب: عورت کا بوسہ لینے سے وضو نہیں ٹوٹتا۔
70. باب الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ
70. باب: عضو تناسل چھونے سے وضو ٹوٹ جانے کا بیان۔
71. باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
71. باب: عضو تناسل چھونے سے وضو نہ کرنے کی رخصت کا بیان۔
72. باب الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ
72. باب: اونٹ کا گوشت کھانے سے وضو (ٹوٹ جانے) کا بیان۔
73. باب الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ اللَّحْمِ النِّيءِ وَغَسْلِهِ
73. باب: کچا گوشت چھونے یا دھونے سے وضو کے حکم کا بیان۔
74. باب تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الْمَيْتَةِ
74. باب: مردہ کو چھو کر وضو نہ کرنے کا بیان۔
75. باب فِي تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
75. باب: آگ کی پکی ہوئی چیز کھانے سے وضو نہ ٹوٹنے کا بیان۔
76. باب التَّشْدِيدِ فِي ذَلِكَ
76. باب: آگ پر پکی ہوئی چیز کے کھانے سے وضو کرنے کا حکم۔
77. باب فِي الْوُضُوءِ مِنَ اللَّبَنِ
77. باب: دودھ پی کر کلی کرنے کا بیان۔
78. باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
78. باب: دودھ پی کر کلی نہ کرنے کا بیان۔
79. باب الْوُضُوءِ مِنَ الدَّمِ
79. باب: خون نکلنے سے وضو نہ ٹوٹنے کا بیان۔
80. باب الْوُضُوءِ مِنَ النَّوْمِ
80. باب: نیند (سونے) سے وضو ہے یا نہیں؟
81. باب فِي الرَّجُلِ يَطَأُ الأَذَى بِرِجْلِهِ
81. باب: نجاست اور گندگی پر چلے تو کیا حکم ہے؟
82. باب مَنْ يُحْدِثُ فِي الصَّلاَةِ
82. باب: نماز میں وضو ٹوٹ جائے تو کیا کرے؟
83. باب فِي الْمَذْىِ
83. باب: مذی کا بیان۔
85. باب فِي الإِكْسَالِ
85. باب: دخول سے انزال کے بغیر غسل کے حکم کا بیان۔
86. باب فِي الْجُنُبِ يَعُودُ
86. باب: جنبی غسل سے پہلے دوبارہ جماع کر سکتا ہے۔
87. باب الْوُضُوءِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ
87. باب: دوبارہ جماع کے لیے وضو کرنے کا بیان۔
88. باب فِي الْجُنُبِ يَنَامُ
88. باب: جنبی غسل کے بغیر سونا چاہے تو کیا کرے؟
89. باب الْجُنُبِ يَأْكُلُ
89. باب: جنبی کھانا کھائے تو کیا کرے؟
90. باب مَنْ قَالَ يَتَوَضَّأُ الْجُنُبُ
90. باب: جنبی کھانے اور سونے سے پہلے وضو کر لے۔
91. باب فِي الْجُنُبِ يُؤَخِّرُ الْغُسْلَ
91. باب: جنبی نہانے میں دیر کرے اس کے حکم کا بیان۔
92. باب فِي الْجُنُبِ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ
92. باب: جنبی قرآن پڑھے اس کے حکم کا بیان۔
93. باب فِي الْجُنُبِ يُصَافِحُ
93. باب: جنبی مصافحہ کرے اس کے حکم کا بیان۔
94. باب فِي الْجُنُبِ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ
94. باب: جنبی مسجد میں داخل ہو اس کے حکم کا بیان۔
95. باب فِي الْجُنُبِ يُصَلِّي بِالْقَوْمِ وَهُوَ نَاسٍ
95. باب: جنبی بھول کر نماز پڑھانے کے لیے کھڑا ہو جائے تو کیا کرے؟
96. باب فِي الرَّجُلِ يَجِدُ الْبِلَّةَ فِي مَنَامِهِ
96. باب: آدمی خواب میں تری پائے تو غسل کرے۔
97. باب فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ
97. باب: عورت کو مرد ہی کی طرح (خواب میں) احتلام ہوتا ہے۔
98. باب فِي مِقْدَارِ الْمَاءِ الَّذِي يُجْزِئُ فِي الْغُسْلِ
98. باب: پانی کی اس مقدار کا بیان جو غسل کے لیے کافی ہوتا ہے۔
99. باب الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ
99. باب: غسل جنابت کے طریقے کا بیان۔
100. باب فِي الْوُضُوءِ بَعْدَ الْغُسْلِ
100. باب: غسل جنابت کے بعد وضو کرنے کا بیان۔
101. باب فِي الْمَرْأَةِ هَلْ تَنْقُضُ شَعَرَهَا عِنْدَ الْغُسْلِ
101. باب: کیا غسل کے وقت عورت اپنے سر کے بال کھولے؟
102. باب فِي الْجُنُبِ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِالْخِطْمِيِّ أَيُجْزِئُهُ ذَلِكَ
102. باب: کیا جنبی اپنا سر خطمی سے دھوئے تو کافی ہے؟
103. باب فِيمَا يَفِيضُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ مِنَ الْمَاءِ
103. باب: مرد اور عورت کے درمیان بہنے والے پانی کے حکم کا بیان۔
104. باب فِي مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ وَمُجَامَعَتِهَا
104. باب: حائضہ عورت کے ساتھ کھانا پینا اور ملنا بیٹھنا جائز ہے۔
105. باب فِي الْحَائِضِ تُنَاوِلُ مِنَ الْمَسْجِدِ
105. باب: حائضہ عورت مسجد سے کوئی چیز لے اس کے حکم کا بیان۔
106. باب فِي الْحَائِضِ لاَ تَقْضِي الصَّلاَةَ
106. باب: حائضہ عورت نماز قضاء نہ کرے۔
107. باب فِي إِتْيَانِ الْحَائِضِ
107. باب: حائضہ عورت سے جماع پر کفا رے کا بیان۔
108. باب فِي الرَّجُلِ يُصِيبُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ
108. باب: حائضہ عورت سے جماع کے سوا آدمی سب کچھ کر سکتا ہے۔
109. باب فِي الْمَرْأَةِ تُسْتَحَاضُ وَمَنْ قَالَ تَدَعُ الصَّلاَةَ فِي عِدَّةِ الأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ
109. باب: عورت کے مستحاضہ ہونے کا بیان اور ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ مستحاضہ اپنے حیض کے ایام کے بقدر نماز چھوڑ دے۔
110. باب مَنْ رَوَى أَنَّ الْحَيْضَةَ إِذَا أَدْبَرَتْ لاَ تَدَعُ الصَّلاَةَ
110. باب: حیض ختم ہو جانے کے بعد مستحاضہ نماز نہ چھوڑے۔
111. باب مَنْ قَالَ إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ تَدَعُ الصَّلاَةَ
111. باب: جب مستحاضہ کو حیض آ جائے تو وہ نماز چھوڑ دے۔
112. باب مَنْ رَوَى أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ
112. باب: مستحاضہ ہر نماز کے لیے غسل کرے۔
113. باب مَنْ قَالَ تَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ وَتَغْتَسِلُ لَهُمَا غُسْلاً
113. باب: مستحاضہ عورت ایک غسل سے دو نمازیں پڑھے۔
114. باب مَنْ قَالَ تَغْتَسِلُ مَنْ طُهْرٍ إِلَى طُهْرٍ
114. باب: مستحاضہ حیض سے پاک ہونے کے بعد غسل کرے پھر جب دوسرے حیض سے پاک ہو تو غسل کرے (یعنی استحاضہ کے خون میں وضو ہے غسل نہیں ہے)۔
115. باب مَنْ قَالَ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ مَنْ ظُهْرٍ إِلَى ظُهْرٍ
115. باب: مستحاضہ ایک ظہر سے دوسرے ظہر تک ایک غسل کرے درمیان میں وضو کیا کرے۔
116. باب مَنْ قَالَ تَغْتَسِلُ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّةً وَلَمْ يَقُلْ عِنْدَ الظُّهْرِ
116. باب: مستحاضہ ہر روز ایک غسل کرے اور ظہر کی قید نہیں۔
117. باب مَنْ قَالَ تَغْتَسِلُ بَيْنَ الأَيَّامِ
117. باب: مستحاضہ عورت استحاضہ کے دنوں میں غسل کرے۔
118. باب مَنْ قَالَ تَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ
118. باب: مستحاضہ ہر نماز کے لیے وضو کرے۔
119. باب مَنْ لَمْ يَذْكُرِ الْوُضُوءَ إِلاَّ عِنْدَ الْحَدَثِ
119. باب: مستحاضہ صرف حدث ہونے پر وضو کرے۔
120. باب فِي الْمَرْأَةِ تَرَى الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ
120. باب: عورت پاکی کے بعد زردی یا گدلا پن دیکھے تو کیا کرے؟
121. باب الْمُسْتَحَاضَةِ يَغْشَاهَا زَوْجُهَا
121. باب: مستحاضہ سے اس کا شوہر جماع کر سکتا ہے۔
122. باب مَا جَاءَ فِي وَقْتِ النُّفَسَاءِ
122. باب: نفاس کی مدت کا بیان۔
123. باب الاِغْتِسَالِ مِنَ الْحَيْضِ
123. باب: حیض سے غسل کے طریقے کا بیان۔
124. باب التَّيَمُّمِ
124. باب: تیمم کا بیان۔
125. باب التَّيَمُّمِ فِي الْحَضَرِ
125. باب: حضر (اقامت) میں تیمم کا بیان۔
126. باب الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ
126. باب: جنبی تیمم کر سکتا ہے۔
127. باب إِذَا خَافَ الْجُنُبُ الْبَرْدَ أَيَتَيَمَّمُ
127. باب: جب جنبی کو سردی کا ڈر ہو تو کیا وہ تیمم کر سکتا ہے؟
128. باب فِي الْمَجْرُوحِ يَتَيَمَّمُ
128. باب: زخمی تیمم کر سکتا ہے۔
129. باب فِي الْمُتَيَمِّمِ يَجِدُ الْمَاءَ بَعْدَ مَا يُصَلِّي فِي الْوَقْتِ
129. باب: جو شخص تیمم کر کے نماز پڑھ لے پھر وقت کے اندر پانی پا لے تو کیا کرے؟
130. باب فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
130. باب: جمعہ کے دن غسل کرنے کا بیان۔
131. باب فِي الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
131. باب: جمعہ کے دن غسل چھوڑ دینے کی اجازت کا بیان۔
132. باب فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ فَيُؤْمَرُ بِالْغُسْلِ
132. باب: آدمی اسلام لائے تو اسے غسل کا حکم دیا جائے گا۔
133. باب الْمَرْأَةِ تَغْسِلُ ثَوْبَهَا الَّذِي تَلْبَسُهُ فِي حَيْضِهَا
133. باب: عورت حیض میں پہنے ہوئے کپڑوں کو دھلے اس کے حکم کا بیان۔
134. باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُصِيبُ أَهْلَهُ فِيهِ
134. باب: جس کپڑے میں جماع کرے، اس میں نماز پڑھنے کے حکم کا بیان۔
135. باب الصَّلاَةِ فِي شُعُرِ النِّسَاءِ
135. باب: عورتوں کے کپڑوں میں نماز نہ پڑھنے کا بیان۔
136. باب فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
136. باب: عورتوں کے کپڑوں میں نماز پڑھنے کی اجازت کا بیان۔
137. باب الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ
137. باب: کپڑے میں منی لگ جائے تو اس کے حکم کا بیان۔
138. باب بَوْلِ الصَّبِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ
138. باب: بچے کا پیشاب کپڑے پر لگ جائے تو کیا کرے؟
139. باب الأَرْضِ يُصِيبُهَا الْبَوْلُ
139. باب: زمین پر پیشاب پڑ جائے تو کیا کرنا چاہئے؟
140. باب فِي طُهُورِ الأَرْضِ إِذَا يَبِسَتْ
140. باب: زمین خشک ہو کر پاک ہو جاتی ہے۔
141. باب فِي الأَذَى يُصِيبُ الذَّيْلَ
141. باب: دامن میں گندگی لگ جائے تو کیا کرے؟
142. باب فِي الأَذَى يُصِيبُ النَّعْلَ
142. باب: جوتے میں نجاست لگ جائے تو کیا کرے؟
143. باب الإِعَادَةِ مِنَ النَّجَاسَةِ تَكُونُ فِي الثَّوْبِ
143. باب: نجس کپڑے میں ادا کی جانے والی نماز کے دہرانے کا بیان۔
144. باب الْبُصَاقِ يُصِيبُ الثَّوْبَ
144. باب: کپڑے میں تھوک لگ جائے تو کیا حکم ہے؟
 
سنن ابي داود کل احادیث 5274 :حدیث نمبر
سنن ابي داود
كِتَاب الطَّهَارَةِ
کتاب: طہارت کے مسائل
Purification (Kitab Al-Taharah)
94. باب فِي الْجُنُبِ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ
باب: جنبی مسجد میں داخل ہو اس کے حکم کا بیان۔
Chapter: The Sexually Impure Person Entering The Masjid.
حدیث نمبر: 232
 Save to word اعراب English
(مرفوع) حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا الافلت بن خليفة، قال: حدثتني جسرة بنت دجاجة، قالت: سمعت عائشة رضي الله عنها، تقول:" جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم ووجوه بيوت اصحابه شارعة في المسجد، فقال: وجهوا هذه البيوت عن المسجد، ثم دخل النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يصنع القوم شيئا رجاء ان تنزل فيهم رخصة، فخرج إليهم بعد، فقال: وجهوا هذه البيوت عن المسجد، فإني لا احل المسجد لحائض ولا جنب"، قال ابو داود: هو فليت العامري.
(مرفوع) حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْأَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، تَقُولُ:" جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ تَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ بَعْدُ، فَقَالَ: وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ، فَإِنِّي لَا أُحِلُّ الْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلَا جُنُبٍ"، قَالَ أَبُو دَاوُد: هُوَ فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ.
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور حال یہ تھا کہ بعض صحابہ کے گھروں کے دروازے مسجد سے لگتے ہوئے کھل رہے تھے ۱؎ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان گھروں کے رخ مسجد کی طرف سے پھیر کر دوسری جانب کر لو“، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم (مسجد میں یا صحابہ کرام کے گھروں میں) داخل ہوئے اور لوگوں نے ابھی کوئی تبدیلی نہیں کی تھی، اس امید پر کہ شاید ان کے متعلق کوئی رخصت نازل ہو، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم دوبارہ ان کے پاس آئے تو فرمایا: ”ان گھروں کے رخ مسجد کی طرف سے پھیر لو، کیونکہ میں حائضہ اور جنبی کے لیے مسجد کو حلال نہیں سمجھتا“۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏تفرد به أبو داود، (تحفة الأشراف: 17828) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (اس کی سند میں جسرہ بنت دجاجہ لین الحدیث ہیں، لیکن حدیث کا معنی دیگر احادیث سے ثابت ہے)

وضاحت:
۱؎: یہ حدیث باعتبار سند ضعیف ہے۔ البتہ حدیث کا معنی دیگر احادیث سے ثابت ہے۔ جنبی مسجد میں سے راستہ پار کرتے گزر سکتا ہے ٹھہر نہیں سکتا اور یہی حکم حائضہ اور نفاس والی عورت کا ہے۔ «يا أيها الذين آمنوا لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارىٰ حتىٰ تعلموا ما تقولون ولا جنبا إلا عابري سبيل حتىٰ تغتسلوا» (سورۃ النساء ۴۳)

Hadith in English
Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Messenger of Allah ﷺ came and saw that the doors of the houses of his Companions were facing the mosque. He said: Turn the direction of the houses from the mosque. The Prophet ﷺ then entered (the houses or the mosque), and the people did take any step in this regard hoping that some concession might be revealed. He the Prophet) again came upon them and said: Turn the direction of these (doors) from the mosque I do not make the mosque lawful for a menstruating woman and for a person who is sexually defiled. Abu Dawud said: Aflat bin Khalifah is also called Fulait al-Amiri.
USC-MSA web (English) Reference: Book 1 , Number 232


قال الشيخ الألباني: ضعيف
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.