حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
کتاب: خرید و فروخت کے احکام و مسائل
1. باب مَا جَاءَ فِي تَرْكِ الشُّبُهَاتِ
1. باب: مشتبہ چیزوں کو ترک کرنے کا بیان۔
2. باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الرِّبَا
2. باب: سود خوری کا بیان۔
3. باب مَا جَاءَ فِي التَّغْلِيظِ فِي الْكَذِبِ وَالزُّورِ وَنَحْوِهِ
3. باب: جھوٹ اور جھوٹی گواہی وغیرہ پر وارد وعید کا بیان۔
4. باب مَا جَاءَ فِي التُّجَّارِ وَتَسْمِيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُمْ
4. باب: تاجروں کا ذکر اور نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم کے ان کے نام رکھنے کا بیان۔
5. باب مَا جَاءَ فِيمَنْ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ كَاذِبًا
5. باب: سودے پر جھوٹی قسم کھانے والے کا بیان۔
6. باب مَا جَاءَ فِي التَّبْكِيرِ بِالتِّجَارَةِ
6. باب: سامان تجارت لے کر سویرے نکلنے کا بیان۔
7. باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الشِّرَاءِ إِلَى أَجَلٍ
7. باب: کسی چیز کو مدت کے وعدے پر خریدنے کی رخصت کا بیان۔
8. باب مَا جَاءَ فِي كِتَابَةِ الشُّرُوطِ
8. باب: خرید و فروخت کے شرائط لکھ لینے کا بیان۔
9. باب مَا جَاءَ فِي الْمِكْيَالِ وَالْمِيزَانِ
9. باب: ناپ و تول کا بیان۔
10. باب مَا جَاءَ فِي بَيْعِ مَنْ يَزِيدُ
10. باب: نیلامی کا بیان۔
11. باب مَا جَاءَ فِي بَيْعِ الْمُدَبَّرِ
11. باب: مدبر غلام کے بیچنے کا بیان۔
12. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ تَلَقِّي الْبُيُوعِ
12. باب: مال بیچنے والوں سے بازار میں پہنچنے سے پہلے جا کر ملنے کی کراہت کا بیان۔
13. باب مَا جَاءَ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ
13. باب: شہری باہر سے آنے والے دیہاتی کا مال نہ بیچے۔
14. باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
14. باب: محاقلہ اور مزابنہ کی ممانعت کا بیان۔
15. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا
15. باب: پختگی ظاہر ہونے سے پہلے پھل کو بیچنے کی کراہت کا بیان۔
16. باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ بَيْعِ، حَبَلِ الْحَبَلَةِ
16. باب: حمل کے حمل کو بیچنے کا بیان۔
17. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ الْغَرَرِ
17. باب: بیع غرر (دھوکہ) کی حرمت کا بیان۔
18. باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ بَيْعَتَيْنِ، فِي بَيْعَةٍ
18. باب: ایک بیع میں دو بیع کرنے کی ممانعت۔
19. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
19. باب: جو چیز موجود نہ ہو اس کی بیع جائز نہیں۔
20. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ
20. باب: میراث ولاء کو بیچنے اور اس کو ہبہ کرنے کی کراہت کا بیان۔
21. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
21. باب: جانور کو جانور سے ادھار بیچنے کی کراہت کا بیان۔
22. باب مَا جَاءَ فِي شِرَاءِ الْعَبْدِ بِالْعَبْدَيْنِ
22. باب: ایک غلام کو دو غلام سے خریدنے کا بیان۔
23. باب مَا جَاءَ أَنَّ الْحِنْطَةَ بِالْحِنْطَةِ مِثْلاً بِمِثْلٍ وَكَرَاهِيَةِ التَّفَاضُلِ فِيهِ
23. باب: گیہوں کو گیہوں سے برابر برابر بیچنے اور اس کے اندر کمی و بیشی کے درست نہ ہونے کا بیان۔
24. باب مَا جَاءَ فِي الصَّرْفِ
24. باب: صرف کا بیان۔
25. باب مَا جَاءَ فِي ابْتِيَاعِ النَّخْلِ بَعْدَ التَّأْبِيرِ وَالْعَبْدِ وَلَهُ مَالٌ
25. باب: پیوند کاری کے بعد کھجور کے درخت کو بیچنے کا اور ایسے غلام کو بیچنے کا بیان جس کے پاس مال ہو۔
26. باب مَا جَاءَ فِي الْبَيِّعَيْنِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
26. باب: بیچنے والا اور خریدار دونوں کو جب تک وہ جدا نہ ہوں بیع کو باقی رکھنے یا فسخ کرنے کا اختیار ہے۔
27. باب
27. باب: بائع اور مشتری کی رضا مندی اور اختیار سے متعلق ایک اور باب۔
28. باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ
28. باب: جسے بیع میں دھوکہ دے دیا جاتا ہو وہ کیا کرے؟
29. باب مَا جَاءَ فِي الْمُصَرَّاةِ
29. باب: جس جانور کا دودھ تھن میں روک دیا گیا ہو اس کے حکم کا بیان۔
30. باب مَا جَاءَ فِي اشْتِرَاطِ ظَهْرِ الدَّابَّةِ عِنْدَ الْبَيْعِ
30. باب: جانور بیچتے وقت اس پر سواری کی شرط لگا کر لینے کا بیان۔
31. باب مَا جَاءَ فِي الاِنْتِفَاعِ بِالرَّهْنِ
31. باب: رہن سے فائدہ اٹھانے کا بیان۔
32. باب مَا جَاءَ فِي شِرَاءِ الْقِلاَدَةِ وَفِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ
32. باب: سونے اور جواہرات جڑے ہوئے ہار خریدنے کا بیان۔
33. باب مَا جَاءَ فِي اشْتِرَاطِ الْوَلاَءِ وَالزَّجْرِ عَنْ ذَلِكَ
33. باب: ولاء کی شرط لگانے اور اس پر سرزنش کرنے کا بیان۔
34. باب
34. باب: سابقہ باب سے متعلق ایک اور باب۔
35. باب مَا جَاءَ فِي الْمُكَاتَبِ إِذَا كَانَ عِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي
35. باب: مکاتب غلام کا بیان جس کے پاس اتنا ہو کہ کتابت کی قیمت ادا کر سکے۔
36. باب مَا جَاءَ إِذَا أَفْلَسَ لِلرَّجُلِ غَرِيمٌ فَيَجِدُ عِنْدَهُ مَتَاعَهُ
36. باب: قرض دار مفلس ہو جائے اور آدمی اس کے پاس اپنا سامان پائے تو اس کے حکم کا بیان۔
37. باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ لِلْمُسْلِمِ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى الذِّمِّيِّ الْخَمْرَ يَبِيعُهَا لَهُ
37. باب: مسلمان ذمی کو شراب بیچنے کے لیے دے یہ منع ہے۔
38. باب
38. باب: خرید و فروخت (بیع و شرائط) سے متعلق ایک اور باب۔
39. باب مَا جَاءَ فِي أَنَّ الْعَارِيَةَ مُؤَدَّاةٌ
39. باب: عاریت لی ہوئی چیز کو واپس کرنے کا بیان۔
40. باب مَا جَاءَ فِي الاِحْتِكَارِ
40. باب: ذخیرہ اندوزی کا بیان۔
41. باب مَا جَاءَ فِي بَيْعِ الْمُحَفَّلاَتِ
41. باب: تھن میں دودھ روکے ہوئے جانور کی بیع کا بیان۔
42. باب مَا جَاءَ فِي الْيَمِينِ الْفَاجِرَةِ يُقْتَطَعُ بِهَا مَالُ الْمُسْلِمِ
42. باب: جھوٹی قسم کے ذریعہ کسی مسلمان کا مال ہتھیانے کا بیان۔
43. باب مَا جَاءَ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ
43. باب: بائع (بیچنے والے) اور مشتری (خریدنے والے) کے اختلاف کا بیان۔
44. باب مَا جَاءَ فِي بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
44. باب: ضرورت سے زائد پانی کے بیچنے کا بیان۔
45. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ عَسْبِ الْفَحْلِ
45. باب: نر کو مادہ پر چھوڑنے کی اجرت لینے کی کراہت کا بیان۔
46. باب مَا جَاءَ فِي ثَمَنِ الْكَلْبِ
46. باب: کتے کی قیمت کا بیان۔
47. باب مَا جَاءَ فِي كَسْبِ الْحَجَّامِ
47. باب: پچھنا لگانے والے کی کمائی کا بیان۔
48. باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي كَسْبِ الْحَجَّامِ
48. باب: پچھنا لگانے والے کی کمائی کے جائز ہونے کا بیان۔
49. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ
49. باب: کتے اور بلی کی قیمت کی کراہت کا بیان۔
50. باب
50. باب: کتے کی قیمت کھانے سے متعلق ایک اور باب۔
51. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ الْمُغَنِّيَاتِ
51. باب: گانے والی لونڈی کی بیع کی حرمت کا بیان۔
52. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْفَرْقِ بَيْنَ الأَخَوَيْنِ أَوْ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا فِي الْبَيْعِ
52. باب: غلاموں کی بیع میں دو بھائیوں یا ماں اور اس کے بچے کے درمیان تفریق کی حرام ہے۔
53. باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَشْتَرِي الْعَبْدَ وَيَسْتَغِلُّهُ ثُمَّ يَجِدُ بِهِ عَيْبًا
53. باب: غلام خریدے اور اس سے مزدوری کرائے پھر اس میں کوئی عیب پا جائے تو کیا کرے؟
54. باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي أَكْلِ الثَّمَرَةِ لِلْمَارِّ بِهَا
54. باب: راہی کے لیے راستہ کے درخت کا پھل کھانے کی رخصت کا بیان۔
55. باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ الثُّنْيَا
55. باب: بیع میں استثناء کرنے کی ممانعت کا بیان۔
56. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ
56. باب: قبضہ سے پہلے غلہ بیچنا ناجائز ہے۔
57. باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ الْبَيْعِ، عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ
57. باب: اپنے بھائی کی بیع پر بیع کرنا منع ہے۔
58. باب مَا جَاءَ فِي بَيْعِ الْخَمْرِ وَالنَّهْىِ عَنْ ذَلِكَ
58. باب: شراب کی بیع اور اس کی ممانعت کا بیان۔
59. باب النَّهْىِ أَنْ يُتَّخَذَ الْخَمْرُ خَلاًّ
59. باب: شراب کا سرکہ بنانا منع ہے۔
60. باب مَا جَاءَ فِي احْتِلاَبِ الْمَوَاشِي بِغَيْرِ إِذْنِ الأَرْبَابِ
60. باب: مالک کی اجازت کے بغیر جانور کے دوہنے کا بیان۔
61. باب مَا جَاءَ فِي بَيْعِ جُلُودِ الْمَيْتَةِ وَالأَصْنَامِ
61. باب: مردار کی کھالوں اور بتوں کے بیچنے کا بیان۔
62. باب مَا جَاءَ فِي الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ
62. باب: ہبہ کو واپس لینے پر وارد وعید کا بیان۔
63. باب مَا جَاءَ فِي الْعَرَايَا وَالرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
63. باب: عاریت والی بیع کے جائز ہونے کا بیان۔
64. باب مِنْهُ
64. باب: بیع عرایا سے متعلق ایک اور باب۔
65. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ النَّجْشِ فِي الْبُيُوعِ
65. باب: بیع میں نجش کے حرام ہونے کا بیان۔
66. باب مَا جَاءَ فِي الرُّجْحَانِ فِي الْوَزْنِ
66. باب: (ترازو) جھکا کر (زیادہ) تولنے کا بیان۔
67. باب مَا جَاءَ فِي إِنْظَارِ الْمُعْسِرِ وَالرِّفْقِ بِهِ
67. باب: تنگ دست قرض دار کو مہلت دینے اور تقاضے میں نرمی کرنے کا بیان۔
68. باب مَا جَاءَ فِي مَطْلِ الْغَنِيِّ أَنَّهُ ظُلْمٌ
68. باب: مالدار آدمی کا قرض کی ادائیگی میں ٹال مٹول کرنا ظلم ہے۔
69. باب مَا جَاءَ فِي الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ
69. باب: بیع ملامسہ اور بیع منابذہ کا بیان۔
70. باب مَا جَاءَ فِي السَّلَفِ فِي الطَّعَامِ وَالثَّمَرِ
70. باب: غلے اور کھجور میں بیع سلف (پیشگی قیمت ادا کرنے) کا بیان۔
71. باب مَا جَاءَ فِي أَرْضِ الْمُشْتَرَكِ يُرِيدُ بَعْضُهُمْ بَيْعَ نَصِيبِهِ
71. باب: مشترکہ زمین جس کا حصہ دار اپنا حصہ بیچنا چاہے۔
72. باب مَا جَاءَ فِي الْمُخَابَرَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ
72. باب: مخابرہ اور معاومہ کا بیان۔
73. باب مَا جَاءَ فِي التَّسْعِيرِ
73. باب: چیزوں کی قیمت مقرر کرنے کا بیان۔
74. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْغِشِّ فِي الْبُيُوعِ
74. باب: بیع میں دھوکہ دینے کی حرمت کا بیان۔
75. باب مَا جَاءَ فِي اسْتِقْرَاضِ الْبَعِيرِ أَوِ الشَّىْءِ مِنَ الْحَيَوَانِ أَوِ السِّنِّ
75. باب: اونٹ یا کوئی اور جانور قرض لینے کا بیان۔
76. باب النَّهْىِ عَنِ الْبَيْعِ، فِي الْمَسْجِدِ
76. باب: مسجد میں خرید و فروخت کی ممانعت کا بیان۔
 
سنن ترمذي کل احادیث 3964 :حدیث نمبر
سنن ترمذي
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
کتاب: خرید و فروخت کے احکام و مسائل
The Book on Business
64. باب مِنْهُ
باب: بیع عرایا سے متعلق ایک اور باب۔
Chapter: ….
حدیث نمبر: 1303
 Save to word اعراب
(مرفوع) حدثنا الحسن بن علي الحلواني الخلال، حدثنا ابو اسامة، عن الوليد بن كثير، حدثنا بشير بن يسار مولى بني حارثة، ان رافع بن خديج، وسهل بن ابي حثمة حدثاه، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع المزابنة الثمر بالتمر، إلا لاصحاب العرايا، فإنه قد اذن لهم، وعن بيع العنب بالزبيب، وعن كل ثمر بخرصه ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه.(مرفوع) حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ الْخَلَّالُ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، وَسَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ حَدَّثَاهُ، " أَنَّ ّرَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، إِلَّا لِأَصْحَابِ الْعَرَايَا، فَإِنَّهُ قَدْ أَذِنَ لَهُمْ، وَعَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ بِالزَّبِيبِ، وَعَنْ كُلِّ ثَمَرٍ بِخَرْصِهِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
رافع بن خدیج اور سہل بن ابی حثمہ رضی الله عنہما کا بیان ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیع مزابنہ یعنی سوکھی کھجوروں کے عوض درخت پر لگی کھجور بیچنے سے منع فرمایا، البتہ آپ نے عرایا والوں کو اجازت دی، اور خشک انگور کے عوض تر انگور بیچنے سے اور اندازہ لگا کر کوئی بھی پھل بیچنے سے منع فرمایا۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث اس طریق سے حسن صحیح غریب ہے۔

تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/البیوع 83 (2191)، والشرب والمساقاة 17 (2384)، صحیح مسلم/البیوع 14 (1540)، سنن ابی داود/ البیوع 20 (2363)، سنن النسائی/البیوع 35 (4546)، (تحفة الأشراف: 3552و4646) و مسند احمد (4/2) (صحیح)»

قال الشيخ الألباني: صحيح أحاديث البيوع
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.