حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب السهو
کتاب: نماز میں سہو کے احکام و مسائل
1. بَابُ: التَّكْبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ
1. باب: دوسری رکعت سے اٹھتے وقت تکبیر کہنے کا بیان۔
2. بَابُ: رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الْقِيَامِ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ
2. باب: آخری دونوں رکعتوں کے لیے اٹھتے وقت رفع یدین کرنے کا بیان۔
3. بَابُ: رَفْعِ الْيَدَيْنِ لِلْقِيَامِ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ
3. باب: آخری دونوں رکعتوں کے لیے اٹھتے وقت دونوں ہاتھوں کو مونڈھوں تک اٹھانے کا بیان۔
4. بَابُ: رَفْعِ الْيَدَيْنِ وَحَمْدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ فِي الصَّلاَةِ
4. باب: نماز میں رفع یدین کرنے، اور اللہ کی حمد و ثناء کرنے کا بیان۔
5. بَابُ: السَّلاَمِ بِالأَيْدِي فِي الصَّلاَةِ
5. باب: نماز میں ہاتھ اٹھا کر سلام کرنے کا بیان۔
6. بَابُ: رَدِّ السَّلاَمِ بِالإِشَارَةِ فِي الصَّلاَةِ
6. باب: نماز میں اشارے سے سلام کے جواب دینے کا بیان۔
7. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى، فِي الصَّلاَةِ
7. باب: نماز میں کنکری پر ہاتھ پھیرنے سے ممانعت کا بیان۔
8. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِيهِ مَرَّةً
8. باب: کنکریوں پر ایک بار ہاتھ پھیرنے کی رخصت کا بیان۔
9. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ رَفْعِ الْبَصَرِ، إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ
9. باب: نماز میں آسمان کی طرف نظر اٹھانے سے ممانعت کا بیان۔
10. بَابُ: التَّشْدِيدِ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ
10. باب: نماز میں ادھر ادھر دیکھنے کی شناعت کا بیان۔
11. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ يَمِينًا وَشِمَالاً
11. باب: نماز میں دائیں بائیں متوجہ ہونے کی رخصت کا بیان۔
12. بَابُ: قَتْلِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ فِي الصَّلاَةِ
12. باب: نماز میں سانپ اور بچھو مارنے کا بیان۔
13. بَابُ: حَمْلِ الصَّبَايَا فِي الصَّلاَةِ وَوَضْعِهِنَّ فِي الصَّلاَةِ
13. باب: نماز میں بچوں کو گود میں اٹھانے اور انہیں گود سے اتارنے کا بیان۔
14. بَابُ: الْمَشْىِ أَمَامَ الْقِبْلَةِ خُطًى يَسِيرَةً
14. باب: قبلہ کے آگے چند قدم چلنے کا بیان۔
15. بَابُ: التَّصْفِيقِ فِي الصَّلاَةِ
15. باب: عورتوں کے لیے سہو کو بتانے کے لیے نماز میں تالی بجانے کا بیان۔
16. بَابُ: التَّسْبِيحِ فِي الصَّلاَةِ
16. باب: مردوں کے لیے سہو کو بتانے کے لیے نماز میں سبحان اللہ کہنے کا بیان۔
17. بَابُ: التَّنَحْنُحِ فِي الصَّلاَةِ
17. باب: نماز میں کھکھارنے کا بیان۔
18. بَابُ: الْبُكَاءِ فِي الصَّلاَةِ
18. باب: نماز میں رونے کا بیان۔
19. بَابُ: لَعْنِ إِبْلِيسَ وَالتَّعَوُّذِ بِاللَّهِ مِنْهُ فِي الصَّلاَةِ
19. باب: نماز میں ابلیس پر لعنت کرنے اور اس کے شر سے اللہ کی پناہ چاہنے کا بیان۔
20. بَابُ: الْكَلاَمِ فِي الصَّلاَةِ
20. باب: نماز میں بات کرنے کا بیان۔
21. بَابُ: مَا يَفْعَلُ مَنْ قَامَ مِنَ اثْنَتَيْنِ نَاسِيًا وَلَمْ يَتَشَهَّدْ
21. باب: جو شخص دو رکعت کے بعد بھول کر کھڑا ہو جائے اور تشہد نہ پڑھے وہ کیا کرے؟
22. بَابُ: مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ
22. باب: آدمی اگر دو رکعت پر ہی بھول کر سلام پھیر دے اور گفتگو کر لے تو کیا کرے؟
23. بَابُ: ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ
23. باب: سجدہ سہو کے سلسلہ میں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت میں ان کے تلامذہ کے اختلاف کا بیان۔
24. بَابُ: إِتْمَامِ الْمُصَلِّي عَلَى مَا ذَكَرَ إِذَا شَكَّ
24. باب: جب نمازی کو (نماز میں) شک ہو جائے تو جو یقینی طور پر یاد ہو اس پر بنا کرے۔
25. بَابُ: التَّحَرِّي
25. باب: (نماز شک ہونے کی صورت میں) تحری (صحیح بات جاننے کی کوشش) کا بیان۔
26. بَابُ: مَا يَفْعَلُ مَنْ صَلَّى خَمْسًا
26. باب: آدمی پانچ رکعتیں پڑھ لے تو کیا کرے؟
27. بَابُ: مَا يَفْعَلُ مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ صَلاَتِهِ
27. باب: جو شخص اپنی نماز میں سے کوئی چیز بھول جائے وہ کیا کرے؟
28. بَابُ: التَّكْبِيرِ فِي سَجْدَتَىِ السَّهْوِ
28. باب: سہو کے دونوں سجدوں میں اللہ اکبر کہنے کا بیان۔
29. بَابُ: صِفَةِ الْجُلُوسِ فِي الرَّكْعَةِ الَّتِي يَقْضِي فِيهَا الصَّلاَةَ
29. باب: آخری رکعت میں بیٹھنے کی کیفیت (تورک) کا بیان؟
30. بَابُ: مَوْضِعِ الذِّرَاعَيْنِ
30. باب: (نماز میں بیٹھنے کی حالت میں) ہاتھوں کے رکھنے کی جگہ کا بیان۔
31. بَابُ: مَوْضِعِ الْمِرْفَقَيْنِ
31. باب: نماز میں بیٹھنے کی حالت میں کہنیوں کے رکھنے کی جگہ کا بیان۔
32. بَابُ: مَوْضِعِ الْكَفَّيْنِ
32. باب: تشہد میں ہتھیلیوں کے رکھنے کی جگہ کا بیان۔
33. بَابُ: قَبْضِ الأَصَابِعِ مِنَ الْيَدِ الْيُمْنَى دُونَ السَّبَّابَةِ
33. باب: نماز شہادت کی انگلی کے علاوہ دائیں ہاتھ کی تمام انگلیوں کو سمیٹ کر رکھنے کا بیان۔
34. بَابُ: قَبْضِ الثِّنْتَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الْيَدِ الْيُمْنَى وَعَقْدِ الْوُسْطَى وَالإِبْهَامِ مِنْهَا
34. باب: دائیں ہاتھ کی انگلیوں میں سے دو کو سمیٹ کر رکھنے اور بیچ والی انگلی اور انگوٹھے کو ملا کر حلقہ بنانے کا بیان۔
35. بَابُ: بَسْطِ الْيُسْرَى عَلَى الرُّكْبَةِ
35. باب: بائیں (ہاتھ) کو گھٹنے پر رکھنے کا بیان۔
36. بَابُ: الإِشَارَةِ بِالأُصْبُعِ فِي التَّشَهُّدِ
36. باب: تشہد میں انگلی سے اشارہ کرنے کا بیان۔
37. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الإِشَارَةِ، بِأُصْبُعَيْنِ وَبِأَىِّ أُصْبُعٍ يُشِيرُ
37. باب: دو انگلیوں سے اشارہ کرنے کی ممانعت اور کس انگلی سے اشارہ کرے؟
38. بَابُ: إِحْنَاءِ السَّبَّابَةِ فِي الإِشَارَةِ
38. باب: اشارہ میں شہادت کی انگلی کو جھکانے کا بیان۔
39. بَابُ: مَوْضِعِ الْبَصَرِ عِنْدَ الإِشَارَةِ وَتَحْرِيكِ السَّبَّابَةِ
39. باب: شہادت کی انگلی کو ہلانے اور اشارہ کرنے کے وقت نظر کی جگہ کا بیان۔
40. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ رَفْعِ الْبَصَرِ، إِلَى السَّمَاءِ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ
40. باب: نماز میں دعا کے وقت آسمان کی طرف نگاہ اٹھانے سے ممانعت کا بیان۔
41. بَابُ: إِيجَابِ التَّشَهُّدِ
41. باب: تشہد کے وجوب کا بیان۔
42. بَابُ: تَعْلِيمِ التَّشَهُّدِ كَتَعْلِيمِ السُّورَةِ مِنَ الْقُرْآنِ
42. باب: تشہد کو قرآن کی سورت کی طرح سکھانے کا بیان۔
43. بَابُ: كَيْفَ التَّشَهُّدُ
43. باب: تشہد کے طریقہ کا بیان۔
44. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ
44. باب: تشہد کی ایک اور قسم کا بیان۔
45. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ
45. باب: تشہد کی ایک اور قسم کا بیان۔
46. بَابُ: السَّلاَمِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
46. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم پر سلام بھیجنے کا بیان۔
47. بَابُ: فَضْلِ التَّسْلِيمِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
47. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم پر سلام بھیجنے کی فضیلت کا بیان۔
48. بَابُ: التَّمْجِيدِ وَالصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ
48. باب: نماز میں اللہ کی بزرگی بیان کرنے اور نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم پر صلاۃ (درود) بھیجنے کا بیان۔
49. بَابُ: الأَمْرِ بِالصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
49. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم پر صلاۃ (درود) بھیجنے کے حکم کا بیان۔
50. بَابُ: كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
50. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم پر صلاۃ (درود) کیسے بھیجا جائے؟
51. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
51. باب: ایک اور طرح کی صلاۃ (درود) کا بیان۔
52. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
52. باب: صلاۃ (درود) کی ایک اور قسم کا بیان۔
53. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
53. باب: صلاۃ (درود و رحمت) کی ایک اور قسم کا بیان۔
54. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
54. باب: صلاۃ (درود و رحمت) کی ایک اور قسم کا بیان۔
55. بَابُ: الْفَضْلِ فِي الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
55. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم پر صلاۃ (درود و رحمت) بھیجنے کی فضیلت کا بیان۔
56. بَابُ: تَخْيِيرِ الدُّعَاءِ بَعْدَ الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
56. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم پر صلاۃ (درود و رحمت) بھیجنے کے بعد من پسند دعاؤں کے کرنے کا بیان۔
57. بَابُ: الذِّكْرِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ
57. باب: تشہد کے بعد کی دعا کا بیان۔
58. بَابُ: الدُّعَاءِ بَعْدَ الذِّكْرِ
58. باب: ذکر الٰہی کے بعد کی دعا کا بیان۔
59. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ
59. باب: دعا کی ایک اور قسم کا بیان۔
60. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ
60. باب: دعا کی ایک اور قسم کا بیان۔
61. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ
61. باب: دعا کی ایک اور قسم کا بیان۔
62. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
62. باب: دعا کی ایک اور قسم کا بیان۔
63. بَابُ: التَّعَوُّذِ فِي الصَّلاَةِ
63. باب: نماز میں تعوذ (اللہ کی پناہ) کا بیان۔
64. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
64. باب: ایک اور طرح کے تعوذ کا بیان۔
65. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ
65. باب: تشہد کے بعد ایک اور طرح کے ذکر الٰہی کا بیان۔
66. بَابُ: تَطْفِيفِ الصَّلاَةِ
66. باب: نماز میں تقصیر و کوتاہی سے ممانعت کا بیان۔
67. بَابُ: أَقَلِّ مَا يُجْزِئُ مِنْ عَمَلِ الصَّلاَةِ
67. باب: نماز میں کم سے کم کتنا عمل کافی ہو گا؟
68. بَابُ: السَّلاَمِ
68. باب: سلام پھیرنے کا بیان۔
69. بَابُ: مَوْضِعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ السَّلاَمِ
69. باب: سلام پھیرتے وقت ہاتھوں کے رکھنے کی جگہ کا بیان۔
70. بَابُ: كَيْفَ السَّلاَمُ عَلَى الْيَمِينِ
70. باب: داہنی طرف سلام پھیرنے کی کیفیت کا بیان۔
71. بَابُ: كَيْفَ السَّلاَمُ عَلَى الشِّمَالِ
71. باب: بائیں طرف سلام پھیرنے کی کیفیت کا بیان۔
72. بَابُ: السَّلاَمِ بِالْيَدَيْنِ
72. باب: سلام پھیرتے ہوئے دونوں ہاتھ سے اشارہ کرنے کی ممانعت کا بیان۔
73. بَابُ: تَسْلِيمِ الْمَأْمُومِ حِينَ يُسَلِّمُ الإِمَامُ
73. باب: امام کے سلام پھیرنے کے وقت مقتدی کے سلام پھیرنے کا بیان۔
74. بَابُ: السُّجُودِ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الصَّلاَةِ
74. باب: نماز سے فارغ ہونے کے بعد سجدہ کرنے کا بیان۔
75. بَابُ: سَجْدَتَىِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلاَمِ وَالْكَلاَمِ
75. باب: سلام پھیرنے اور گفتگو کر لینے کے بعد سجدہ سہو کرنے کا بیان۔
76. بَابُ: السَّلاَمِ بَعْدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ
76. باب: سجدہ سہو کے بعد سلام پھیرنے کا بیان۔
77. بَابُ: جَلْسَةِ الإِمَامِ بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالاِنْصِرَافِ
77. باب: سلام پھیرنے اور مقتدیوں کی طرف پلٹنے کے درمیان امام کی بیٹھک کا بیان۔
78. بَابُ: الاِنْحِرَافِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
78. باب: سلام پھیرنے کے بعد قبلہ سے پلٹ کر نمازیوں کی طرف رخ کرنے کا بیان۔
79. بَابُ: التَّكْبِيرِ بَعْدَ تَسْلِيمِ الإِمَامِ
79. باب: امام کے سلام پھیرنے کے بعد تکبیر کہنے کا بیان۔
80. بَابُ: الأَمْرِ بِقِرَاءَةِ الْمُعَوِّذَاتِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ مِنَ الصَّلاَةِ
80. باب: سلام پھیرنے کے بعد «قل أعوذ برب الفلق» اور «قل أعوذ برب الناس» پڑھنے کا حکم۔
81. بَابُ: الاِسْتِغْفَارِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
81. باب: سلام پھیرنے کے بعد «أستغفراللہ» کہنے کا بیان۔
82. بَابُ: الذِّكْرِ بَعْدَ الاِسْتِغْفَارِ
82. باب: استغفار کے بعد کے ذکر الٰہی کا بیان۔
83. بَابُ: التَّهْلِيلِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
83. باب: سلام پھیرنے کے بعد تہلیل «لا إلٰہ إلا اللہ» کہنے کا بیان۔
84. بَابُ: عَدَدِ التَّهْلِيلِ وَالذِّكْرِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
84. باب: سلام پھیرنے کے بعد تہلیل «لا إلٰه إلا الله» کہنے اور ذکر الٰہی کی تعداد کا بیان۔
85. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقَوْلِ عِنْدَ انْقِضَاءِ الصَّلاَةِ
85. باب: نماز کے اختتام پر ایک دوسری تہلیل و ذکر کا بیان۔
86. بَابُ: كَمْ مَرَّةً يَقُولُ ذَلِكَ
86. باب: کتنی بار یہ دعا پڑھے؟
87. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
87. باب: سلام پھیرنے کے بعد ایک اور دعا کا بیان۔
88. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
88. باب: سلام پھیرنے کے بعد کی ایک اور دعا و ذکر کا بیان۔
89. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ عِنْدَ الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ
89. باب: نماز سے سلام پھیر کر پلٹنے پر ایک اور دعا کا بیان۔
90. بَابُ: التَّعَوُّذِ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ
90. باب: نماز کے بعد معوذات پڑھنے کا بیان۔
91. بَابُ: عَدَدِ التَّسْبِيحِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
91. باب: سلام پھیرنے کے بعد کی تسبیح کی تعداد کا بیان۔
92. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنْ عَدَدِ التَّسْبِيحِ
92. باب: تسبیح کی ایک اور قسم کا بیان۔
93. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنْ عَدَدِ التَّسْبِيحِ
93. باب: تسبیح کی ایک اور قسم کا بیان۔
94. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ مِنْ عَدَدِ التَّسْبِيحِ
94. باب: تسبیح کی ایک اور قسم کا بیان۔
95. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
95. باب: دعا کی ایک اور قسم کا بیان۔
96. بَابُ: نَوْعٌ آخَرُ
96. باب: دعا کی ایک اور قسم کا بیان۔
97. بَابُ: عَقْدِ التَّسْبِيحِ
97. باب: تسبیح گننے کا بیان۔
98. بَابُ: تَرْكِ مَسْحِ الْجَبْهَةِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
98. باب: سلام پھیرنے کے بعد پیشانی نہ پوچھنے کا بیان۔
99. بَابُ: قُعُودِ الإِمَامِ فِي مُصَلاَّهُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
99. باب: سلام کے بعد امام کا اپنے مصلی پر بیٹھے رہنے کا بیان۔
100. بَابُ: الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ
100. باب: نماز سے سلام پھیر کر مقتدیوں کی طرف پلٹنے کا بیان۔
101. بَابُ: الْوَقْتِ الَّذِي يَنْصَرِفُ فِيهِ النِّسَاءُ مِنَ الصَّلاَةِ
101. باب: نماز سے فراغت کے بعد عورتوں کے گھر لوٹنے کے وقت کا بیان۔
102. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ مُبَادَرَةِ الإِمَامِ، بِالاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ
102. باب: امام سے پہلے سلام پھیرنے سے ممانعت کا بیان۔
103. بَابُ: ثَوَابِ مَنْ صَلَّى مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ
103. باب: نماز پڑھنے اور فارغ ہونے تک اس کے ساتھ رہنے والے کے ثواب کا بیان۔
104. بَابُ: الرُّخْصَةِ لِلإِمَامِ فِي تَخَطِّي رِقَابِ النَّاسِ
104. باب: امام کے لیے لوگوں کی گردنیں پھلانگنے کی رخصت کا بیان۔
105. بَابُ: إِذَا قِيلَ لِلرَّجُلِ هَلْ صَلَّيْتَ هَلْ يَقُولُ لاَ
105. باب: جب کسی آدمی سے پوچھا جائے ”تم نے نماز پڑھی؟“ تو کیا وہ کہہ سکتا ہے کہ ”نہیں؟“۔
 
سنن نسائي کل احادیث 5761 :حدیث نمبر
سنن نسائي
كتاب السهو
کتاب: نماز میں سہو کے احکام و مسائل
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
81. بَابُ: الاِسْتِغْفَارِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
باب: سلام پھیرنے کے بعد «أستغفراللہ» کہنے کا بیان۔
Chapter: Seeking forgiveness after the taslim
حدیث نمبر: 1338
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) اخبرنا محمود بن خالد، قال: حدثنا الوليد، عن ابي عمرو الاوزاعي، قال: حدثني شداد ابو عمار , ان ابا اسماء الرحبي حدثه، انه سمع ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثا , وقال: اللهم انت السلام ومنك السلام , تباركت يا ذا الجلال والإكرام".
(مرفوع) أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ , أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا , وَقَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ , تَبَارَكْتُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ".
ثوبان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز سے فارغ ہو کر پلٹتے تو تین بار «استغفر اللہ» کہتے، پھر کہتے: «اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام» ”اے اللہ! تو سلام ہے، اور تجھ سے ہی تمام کی سلامتی ہے، تیری ذات بڑی بابرکت ہے، اے بزرگی اور عزت والے“۔

تخریج الحدیث: «صحیح مسلم/المساجد 26 (591)، سنن ابی داود/الصلاة 360 (1513)، سنن الترمذی/الصلاة 109 (300)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 32 (928)، مسند احمد 5/275، 279، سنن الدارمی/الصلاة 88 (1388)، (تحفة الأشراف: 2099) (صحیح)»

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.