حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب الأدب
کتاب: اسلامی آداب و اخلاق
1. بَابُ: بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
1. باب: ماں باپ کے ساتھ حسن سلوک کا بیان۔
2. بَابُ: صِلْ مَنْ كَانَ أَبُوكَ يَصِلُ
2. باب: جس سے تمہارا باپ اچھا سلوک کرتا ہو تم بھی اس کے ساتھ اچھا سلوک کرو۔
3. بَابُ: بِرِّ الْوَالِدِ وَالإِحْسَانِ إِلَى الْبَنَاتِ
3. باب: باپ کو اپنے بچوں خاص کر بیٹیوں کے ساتھ اچھا برتاؤ کرنا چاہئے۔
4. بَابُ: حَقِّ الْجِوَارِ
4. باب: جوار (پڑوس) کے حق کا بیان۔
5. بَابُ: حَقِّ الضَّيْفِ
5. باب: مہمان کے حق کا بیان۔
6. بَابُ: حَقِّ الْيَتِيمِ
6. باب: یتیم کے حق کا بیان۔
7. بَابُ: إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
7. باب: راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانے کا بیان۔
8. بَابُ: فَضْلِ صَدَقَةِ الْمَاءِ
8. باب: پانی صدقہ کرنے کی فضیلت کا بیان۔
9. بَابُ: الرِّفْقِ
9. باب: نرمی اور ملائمیت کا بیان۔
10. بَابُ: الإِحْسَانِ إِلَى الْمَمَالِيكِ
10. باب: غلاموں کے ساتھ احسان (اچھے برتاؤ) کرنے کا بیان۔
11. بَابُ: إِفْشَاءِ السَّلاَمِ
11. باب: سلام کو عام کرنے اور پھیلانے کا بیان۔
12. بَابُ: رَدِّ السَّلاَمِ
12. باب: سلام کے جواب کا بیان۔
13. بَابُ: رَدِّ السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
13. باب: ذمیوں کے سلام کے جواب کا بیان۔
14. بَابُ: السَّلاَمِ عَلَى الصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ
14. باب: بچوں اور عورتوں کو سلام کرنے کا بیان۔
15. بَابُ: الْمُصَافَحَةِ
15. باب: مصافحہ (یعنی ہاتھ ملانے) کا بیان۔
16. بَابُ: الرَّجُلِ يُقَبِّلُ يَدَ الرَّجُلِ
16. باب: ملاقات کے وقت ہاتھ چومنے کا بیان۔
17. بَابُ: الاِسْتِئْذَانِ
17. باب: (گھر کے اندر داخل ہونے کے لیے) اجازت لینے کا بیان۔
18. بَابُ: الرَّجُلِ يُقَالُ لَهُ كَيْفَ أَصْبَحْتَ
18. باب: آدمی سے کہا جائے: صبح کیسے کی؟
19. بَابُ: إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ
19. باب: جب کسی قوم کا معزز شخص آئے تو اس کی عزت و تکریم کرو۔
20. بَابُ: تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ
20. باب: چھینک کا جواب۔
21. بَابُ: إِكْرَامِ الرَّجُلِ جَلِيسَهُ
21. باب: ہم نشیں اور ساتھی کی عزت و تکریم کا بیان۔
22. بَابُ: مَنْ قَامَ مِنْ مَجْلِسٍ فَرَجَعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
22. باب: مجلس سے اٹھ کر جانے والا پھر واپس آ جائے تو وہ اپنی جگہ کا زیادہ حقدار ہے۔
23. بَابُ: الْمَعَاذِيرِ
23. باب: عذر و معذرت کا بیان۔
24. بَابُ: الْمِزَاحِ
24. باب: مزاح (ہنسی مذاق) کا بیان۔
25. بَابُ: نَتْفِ الشَّيْبِ
25. باب: سفید بال اکھیڑنے کا بیان۔
26. بَابُ: الْجُلُوسِ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ
26. باب: دھوپ اور سایہ کے بیچ میں بیٹھنے کا بیان۔
27. بَابُ: النَّهْيِ عَنِ الاِضْطِجَاعِ عَلَى الْوَجْهِ
27. باب: اوندھے منہ لیٹنا منع ہے۔
28. بَابُ: تَعَلُّمِ النُّجُومِ
28. باب: علم نجوم سیکھنے کے حکم کا بیان۔
29. بَابُ: النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الرِّيحِ
29. باب: ہوا کو برا بھلا کہنے کی ممانعت۔
30. بَابُ: مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الأَسْمَاءِ
30. باب: مستحب اور پسندیدہ ناموں کا بیان۔
31. بَابُ: مَا يُكْرَهُ مِنَ الأَسْمَاءِ
31. باب: ناپسندیدہ اور برے ناموں کا بیان۔
32. بَابُ: تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ
32. باب: نا مناسب ناموں کی تبدیلی کا بیان۔
33. بَابُ: الْجَمْعِ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْيَتِهِ
33. باب: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا نام اور کنیت ایک ساتھ رکھنے کا بیان۔
34. بَابُ: الرَّجُلِ يُكَنَّى قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ
34. باب: اولاد ہونے سے پہلے کنیت رکھنے کا بیان۔
35. بَابُ: الأَلْقَابِ
35. باب: القاب کا بیان۔
36. بَابُ: الْمَدْحِ
36. باب: مدح کا بیان۔
37. بَابُ: الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
37. باب: مشیر کار کے امانت دار ہونے کا بیان۔
38. بَابُ: دُخُولِ الْحَمَّامِ
38. باب: حمام میں داخل ہونے کا بیان۔
39. بَابُ: الاِطِّلاَءِ بِالنُّورَةِ
39. باب: بال صاف کرنے کے لیے چونے کا پتھر (بال صفا پاؤڈر) لگانے کا بیان۔
40. بَابُ: الْقَصَصِ
40. باب: وعظ و نصیحت کرنے کا بیان۔
41. بَابُ: الشِّعْرِ
41. باب: شعر کہنے کا بیان۔
42. بَابُ: مَا كُرِهَ مِنَ الشِّعْرِ
42. باب: برے اور نا پسندیدہ اشعار کا بیان۔
43. بَابُ: اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ
43. باب: نرد (چوسر) کھیلنے کا بیان۔
44. بَابُ: اللَّعِبِ بِالْحَمَامِ
44. باب: کبوتر بازی کا بیان۔
45. بَابُ: كَرَاهِيَةِ الْوَحْدَةِ
45. باب: تنہائی کی کراہت کا بیان۔
46. بَابُ: إِطْفَاءِ النَّارِ عِنْدَ الْمَبِيتِ
46. باب: رات کو سوتے وقت آگ بجھا دینے کا بیان۔
47. بَابُ: النَّهْيِ عَنِ النُّزُولِ عَلَى الطَّرِيقِ
47. باب: راستہ میں ڈیرہ ڈالنا منع ہے۔
48. بَابُ: رُكُوبِ ثَلاَثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ
48. باب: ایک سواری پر تین آدمیوں کے سوار ہونے کا بیان۔
49. بَابُ: تَتْرِيبِ الْكِتَابِ
49. باب: خط لکھ کر اس پر مٹی ڈالنے کا بیان۔
50. بَابُ: لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ
50. باب: اگر تین آدمی ہوں تو ان میں سے دو آدمی کانا پھوسی نہ کریں۔
51. بَابُ: مَنْ كَانَ مَعَهُ سِهَامٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا
51. باب: تیر کا پیکان ہاتھ میں لے کر نکلنے کا بیان۔
52. بَابُ: ثَوَابِ الْقُرْآنِ
52. باب: تلاوت قرآن کے ثواب کا بیان۔
53. بَابُ: فَضْلِ الذِّكْرِ
53. باب: ذکر الٰہی کی فضیلت۔
54. بَابُ: فَضْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
54. باب: لا الہٰ الا اللہ کی فضیلت۔
55. بَابُ: فَضْلِ الْحَامِدِينَ
55. باب: اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا کرنے والوں کی فضیلت۔
56. بَابُ: فَضْلِ التَّسْبِيحِ
56. باب: تسبیح (سبحان اللہ) کہنے کی فضیلت۔
57. بَابُ: الاِسْتِغْفَارِ
57. باب: استغفار کا بیان۔
58. بَابُ: فَضْلِ الْعَمَلِ
58. باب: عمل کی فضیلت۔
59. بَابُ: مَا جَاءَ فِي «لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ»
59. باب: لاحول ولا قوۃ إلا باللہ کی فضیلت۔
 
سنن ابن ماجه کل احادیث 4341 :حدیث نمبر
سنن ابن ماجه
كتاب الأدب
کتاب: اسلامی آداب و اخلاق
Chapters on Etiquette
14. بَابُ: السَّلاَمِ عَلَى الصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ
باب: بچوں اور عورتوں کو سلام کرنے کا بیان۔
Chapter: Greeting children and women
حدیث نمبر: 3700
 Save to word اعراب
(مرفوع) حدثنا ابو بكر , حدثنا ابو خالد الاحمر , عن حميد , عن انس , قال:" اتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن صبيان , فسلم علينا".
(مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ , حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ , عَنْ حُمَيْدٍ , عَنْ أَنَسٍ , قَالَ:" أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ صِبْيَانٌ , فَسَلَّمَ عَلَيْنَا".
انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے، (اس وقت) ہم بچے تھے تو آپ نے ہمیں سلام کیا۔

تخریج الحدیث: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 686)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الاستئذان 15 (6247)، صحیح مسلم/السلام 7 (2168)، سنن ابی داود/الأدب 147 (5202)، سنن الترمذی/الاستئذان 8 (2696)، مسند احمد (3/169)، سنن الدارمی/الاستئذان 8 (2678) (صحیح)» ‏‏‏‏

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں
حدیث نمبر: 3701
 Save to word اعراب
(مرفوع) حدثنا ابو بكر , حدثنا سفيان بن عيينة , عن ابن ابي حسين , قال: سمعه من شهر بن حوشب , يقول: اخبرته اسماء بنت يزيد , قالت:" مر علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في نسوة , فسلم علينا".
(مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ , حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ , قَالَ: سَمِعَهُ مِنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , يَقُولُ: أَخْبَرَتْهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ , قَالَتْ:" مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ , فَسَلَّمَ عَلَيْنَا".
اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم عورتوں کے پاس گزرے تو آپ نے ہمیں سلام کیا ۱؎۔

تخریج الحدیث: «سنن ابی داود/الأدب 148 (5204)، سنن الترمذی/الاستئذان 9 (2697)، (تحفة الأشراف: 15766)، وقد أخرجہ: (حم 6/452، 457، سنن الدارمی/الإستئذان 9 (2679) (صحیح)» ‏‏‏‏

وضاحت:
۱؎: اس حدیث سے معلوم ہوا کہ اجنبی عورت کو سلام کرنا جائز ہے، شرط یہ ہے کہ وہ کئی عورتیں ہوں، ہاں اگر عورت اکیلی ہو اور اس کے ساتھ کوئی محرم نہ ہو تو فتنے کے خدشے کی وجہ سے سلام نہ کرنا بہتر ہے۔

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.