حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كِتَاب الزَّكَاةِ
کتاب: زکوۃ کے احکام و مسائل
1. باب وُجُوبِ الزَّكَاةِ
1. باب: مال کی اس مقدار (یعنی نصاب) کا بیان جس میں زکاۃ واجب ہے۔
2. باب مَا تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ
2. باب: کن چیزوں میں زکوٰۃ واجب ہے؟
3. باب الْعُرُوضِ إِذَا كَانَتْ لِلتِّجَارَةِ هَلْ فِيهَا مِنْ زَكَاةٍ
3. باب: کیا تجارتی سامان میں زکاۃ ہے؟
4. باب الْكَنْزِ مَا هُوَ وَزَكَاةِ الْحُلِيِّ
4. باب: کنز کیا ہے؟ اور زیور کی زکاۃ کا بیان۔
5. باب فِي زَكَاةِ السَّائِمَةِ
5. باب: چرنے والے جانوروں کی زکاۃ کا بیان۔
6. باب رِضَا الْمُصَدِّقِ
6. باب: زکاۃ وصول کرنے والے کی رضا مندی کا بیان۔
7. باب دُعَاءِ الْمُصَدِّقِ لأَهْلِ الصَّدَقَةِ
7. باب: زکاۃ وصول کرنے والا زکاۃ دینے والوں کے لیے دعا کرے۔
---. باب تَفْسِيرِ أَسْنَانِ الْإِبِلِ
---. باب: اونٹوں کی عمر کی تفصیل۔
9. باب أَيْنَ تُصَدَّقُ الأَمْوَالُ
9. باب: مال کی زکاۃ کہاں وصول کی جائے؟
10. باب الرَّجُلِ يَبْتَاعُ صَدَقَتَهُ
10. باب: زکاۃ دے کر پھر اس کو خریدنے کا بیان۔
11. باب صَدَقَةِ الرَّقِيقِ
11. باب: غلام اور لونڈی کی زکاۃ کا بیان۔
12. باب صَدَقَةِ الزَّرْعِ
12. باب: کھیتوں میں پیدا ہونے والی چیزوں کی زکاۃ کا بیان۔
13. باب زَكَاةِ الْعَسَلِ
13. باب: شہد کی زکاۃ کا بیان۔
14. باب فِي خَرْصِ الْعِنَبِ
14. باب: درختوں پر انگور کا تخمینہ (اندازہ) لگانا۔
15. باب فِي الْخَرْصِ
15. باب: درخت پر پھل کے تخمینہ لگانے کا بیان۔
16. باب مَتَى يُخْرَصُ التَّمْرُ
16. باب: کھجور کا تخمینہ کب لگایا جائے گا؟
17. باب مَا لاَ يَجُوزُ مِنَ الثَّمَرَةِ فِي الصَّدَقَةِ
17. باب: جن پھلوں کو زکاۃ میں دینا جائز نہیں ان کا بیان۔
18. باب زَكَاةِ الْفِطْرِ
18. باب: صدقہ فطر کا بیان۔
19. باب مَتَى تُؤَدَّى
19. باب: صدقہ فطر کب دیا جائے؟
20. باب كَمْ يُؤَدَّى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ
20. باب: صدقہ فطر کتنا دیا جائے؟
21. باب مَنْ رَوَى نِصْفَ، صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ
21. باب: گیہوں میں آدھا صاع صدقہ فطر دینے کے قائلین کی دلیل کا بیان۔
22. باب فِي تَعْجِيلِ الزَّكَاةِ
22. باب: وقت سے پہلے زکاۃ نکال دینے کا بیان۔
23. باب فِي الزَّكَاةِ هَلْ تُحْمَلُ مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ
23. باب: زکاۃ ایک شہر سے دوسرے شہر میں لے جانا کیسا ہے؟
24. باب مَنْ يُعْطَى مِنَ الصَّدَقَةِ وَحَدِّ الْغِنَى
24. باب: زکاۃ کسے دی جائے؟ اور غنی (مالداری) کسے کہتے ہیں؟
25. باب مَنْ يَجُوزُ لَهُ أَخْذُ الصَّدَقَةِ وَهُوَ غَنِيٌّ
25. باب: جس مالدار کو صدقہ لینا جائز ہے اس کا بیان۔
26. باب كَمْ يُعْطَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ مِنَ الزَّكَاةِ
26. باب: ایک شخص کو کتنی زکاۃ دی جائے؟
27. باب مَا تَجُوزُ فِيهِ الْمَسْأَلَةُ
27. باب: کن صورتوں میں سوال (مانگنا) جائز ہے؟
28. باب كَرَاهِيَةِ الْمَسْأَلَةِ
28. باب: بھیک مانگنے کی کراہت کا بیان۔
29. باب فِي الاِسْتِعْفَافِ
29. باب: سوال سے بچنے کا بیان۔
30. باب الصَّدَقَةِ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ
30. باب: بنی ہاشم کو صدقہ دینا کیسا ہے؟
31. باب الْفَقِيرِ يُهْدِي لِلْغَنِيِّ مِنَ الصَّدَقَةِ
31. باب: فقیر مالدار کو صدقہ کا مال ہدیہ کر سکتا ہے۔
32. باب مَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا
32. باب: ایک شخص نے صدقہ دیا پھر اس کا وارث ہو گیا تو اسے لے لے۔
33. باب فِي حُقُوقِ الْمَالِ
33. باب: مال کے حقوق کا بیان۔
34. باب حَقِّ السَّائِلِ
34. باب: سائل کے حق کا بیان۔
35. باب الصَّدَقَةُ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
35. باب: ذمی کو صدقہ دینے کا بیان۔
36. باب مَا لاَ يَجُوزُ مَنْعُهُ
36. باب: جس چیز کا روکنا جائز نہیں اس کا بیان۔
37. باب الْمَسْأَلَةِ فِي الْمَسَاجِدِ
37. باب: مسجد کے اندر سوال کرنے کا بیان۔
38. باب كَرَاهِيَةِ الْمَسْأَلَةِ بِوَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى
38. باب: اللہ کے نام پر مانگنے کی کراہت کا بیان۔
39. باب عَطِيَّةِ مَنْ سَأَلَ بِاللَّهِ
39. باب: جو شخص اللہ کے نام پر مانگے اسے دینے کا بیان۔
40. باب الرَّجُلِ يَخْرُجُ مِنْ مَالِهِ
40. باب: اگر آدمی اپنا پورا مال صدقہ کر دے تو کیسا ہے؟
41. باب فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
41. باب: سارا مال صدقہ کرنے کی اجازت کا بیان۔
42. باب فِي فَضْلِ سَقْىِ الْمَاءِ
42. باب: پانی پلانے کی فضیلت کا بیان۔
43. باب فِي الْمَنِيحَةِ
43. باب: عطیہ دینے کا بیان۔
44. باب أَجْرِ الْخَازِنِ
44. باب: خازن (خزانچی) کے ثواب کا بیان۔
45. باب الْمَرْأَةِ تَتَصَدَّقُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا
45. باب: عورت کا اپنے شوہر کے مال سے صدقہ دینے کا بیان۔
46. باب فِي صِلَةِ الرَّحِمِ
46. باب: رشتے داروں سے صلہ رحمی (اچھے برتاؤ) کا بیان۔
47. باب فِي الشُّحِّ
47. باب: حرص اور بخل کی برائی کا بیان۔
 
سنن ابي داود کل احادیث 5274 :حدیث نمبر
سنن ابي داود
كِتَاب الزَّكَاةِ
کتاب: زکوۃ کے احکام و مسائل
Zakat (Kitab Al-Zakat)
44. باب أَجْرِ الْخَازِنِ
باب: خازن (خزانچی) کے ثواب کا بیان۔
Chapter: Reward For A Trustee.
حدیث نمبر: 1684
 Save to word اعراب English
(مرفوع) حدثنا عثمان بن ابي شيبة، ومحمد بن العلاء المعنى واحد، قالا: حدثنا ابو اسامة، عن بريد بن عبد الله بن ابي بردة، عن ابي بردة، عن ابي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الخازن الامين الذي يعطي ما امر به كاملا موفرا طيبة به نفسه حتى يدفعه إلى الذي امر له به احد المتصدقين".
(مرفوع) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْمَعْنَى وَاحِدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الْخَازِنَ الْأَمِينَ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ كَامِلًا مُوَفَّرًا طَيِّبَةً بِهِ نَفْسُهُ حَتَّى يَدْفَعَهُ إِلَى الَّذِي أُمِرَ لَهُ بِهِ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ".
ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”امانت دار خازن جو حکم کے مطابق پورا پورا خوشی خوشی اس شخص کو دیتا ہے جس کے لیے حکم دیا گیا ہے تو وہ بھی صدقہ کرنے والوں میں سے ایک ہے“۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏صحیح البخاری/الزکاة 25 (1438)، والإجارة 1 (2260)، والوکالة 16 (2319)، صحیح مسلم/الزکاة 25 (1023)، سنن النسائی/الزکاة 67 (2561)، (تحفة الأشراف:9038)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/ 394، 404، 409) (صحیح)» ‏‏‏‏

Hadith in English
Abu Musa reported The Messenger of Allah ﷺ as saying The faithful trustee who gives what he is commanded completely and in full with a good will, and delivers it to the one whom he was told to give it, is one of the two who gives sadaqah.
USC-MSA web (English) Reference: Book 9 , Number 1680


قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.