حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب الإمامة
کتاب: امامت کے احکام و مسائل
1. بَابُ: ذِكْرِ الإِمَامَةِ وَالْجَمَاعَةِ إِمَامَةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ
1. باب: اہل علم و فضل کی امامت کا بیان۔
2. بَابُ: الصَّلاَةِ مَعَ أَئِمَّةِ الْجَوْرِ
2. باب: ظالم حکمرانوں کے پیچھے نماز پڑھنے کا بیان۔
3. بَابُ: مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ
3. باب: امامت کا زیادہ مستحق کون ہے؟
4. بَابُ: تَقْدِيمِ ذَوِي السِّنِّ
4. باب: امامت کے لیے عمردراز شخص کو آگے بڑھانے کا بیان۔
5. بَابُ: اجْتِمَاعِ الْقَوْمِ فِي مَوْضِعٍ هُمْ فِيهِ سَوَاءٌ
5. باب: لوگ کسی جگہ اکٹھا ہوں اور سب برابر ہوں تو کون امامت کرے؟
6. بَابُ: اجْتِمَاعِ الْقَوْمِ وَفِيهِمُ الْوَالِي
6. باب: کئی لوگ ایک ساتھ ہوں اور ان میں حاکم بھی موجود ہو تو کون امامت کرے؟
7. بَابُ: إِذَا تَقَدَّمَ الرَّجُلُ مِنَ الرَّعِيَّةِ ثُمَّ جَاءَ الْوَالِي هَلْ يَتَأَخَّرُ
7. باب: امامت کے لیے رعایا میں سے کوئی آگے بڑھ جائے، پھر حاکم آ جائے تو کیا وہ پیچھے ہٹ جائے؟
8. بَابُ: صَلاَةِ الإِمَامِ خَلْفَ رَجُلٍ مِنْ رَعِيَّتِهِ
8. باب: امام کا رعیت میں سے کسی شخص کے پیچھے نماز پڑھنے کا بیان۔
9. بَابُ: إِمَامَةِ الزَّائِرِ
9. باب: زائر کی امامت کا بیان۔
10. بَابُ: إِمَامَةِ الأَعْمَى
10. باب: نابینا (اندھے) کی امامت کا بیان۔
11. بَابُ: إِمَامَةِ الْغُلاَمِ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ
11. باب: نابالغ بچہ کی امامت کا بیان۔
12. بَابُ: قِيَامِ النَّاسِ إِذَا رَأَوُا الإِمَامَ
12. باب: (نماز کے لیے) لوگوں کے کھڑے ہونے کا بیان۔
13. بَابُ: الإِمَامِ تَعْرِضُ لَهُ الْحَاجَةُ بَعْدَ الإِقَامَةِ
13. باب: اقامت کے بعد امام کو کوئی ضرورت پیش آ جائے جس سے وہ نماز مؤخر کر دے۔
14. بَابُ: الإِمَامِ يَذْكُرُ بَعْدَ قِيَامِهِ فِي مُصَلاَّهُ أَنَّهُ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ
14. باب: نمازی پر کھڑے ہو جانے کے بعد امام کو یاد آئے کہ وہ ناپاک ہے تو کیا کرے؟
15. بَابُ: اسْتِخْلاَفِ الإِمَامِ إِذَا غَابَ
15. باب: امام کا اپنی عدم موجودگی میں کسی کو اپنا نائب بنانے کا بیان۔
16. بَابُ: الاِئْتِمَامِ بِالإِمَامِ
16. باب: امام کی اقتداء (پیروی) کرنے کا بیان۔
17. بَابُ: الاِئْتِمَامِ بِمَنْ يَأْتَمُّ بِالإِمَامِ
17. باب: امام کی اقتداء کرنے والے کی اقتداء کرنے کا بیان۔
18. بَابُ: مَوْقِفِ الإِمَامِ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً وَالاِخْتِلاَفِ فِي ذَلِكَ
18. باب: جب تین آدمی ہوں تو امام کے کھڑے ہونے کی جگہ اور اس میں اختلاف کا بیان۔
19. بَابُ: إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً وَامْرَأَةً
19. باب: جب تین مرد اور ایک عورت ہو تو کیسے صف بندی کی جائے؟
20. بَابُ: إِذَا كَانُوا رَجُلَيْنِ وَامْرَأَتَيْنِ
20. باب: دو مرد اور دو عورتیں ہوں تو کیسے صف بندی کرے؟
21. بَابُ: مَوْقِفِ الإِمَامِ إِذَا كَانَ مَعَهُ صَبِيٌّ وَامْرَأَةٌ
21. باب: امام کے ساتھ ایک بچہ اور ایک عورت ہو تو وہ کہاں کھڑا ہو؟
22. بَابُ: مَوْقِفِ الإِمَامِ وَالْمَأْمُومُ صَبِيٌّ
22. باب: مقتدی بچہ ہو تو امام کے کھڑے ہونے کی جگہ کا بیان۔
23. بَابُ: مَنْ يَلِي الإِمَامَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ
23. باب: امام کے قریب کون لوگ ہوں پھر ان سے قریب کون ہوں؟
24. بَابُ: إِقَامَةِ الصُّفُوفِ قَبْلَ خُرُوجِ الإِمَامِ
24. باب: امام کے نکلنے سے پہلے صفوں کی درستگی کا بیان۔
25. بَابُ: كَيْفَ يُقَوِّمُ الإِمَامُ الصُّفُوفَ
25. باب: امام صفیں کیسے درست کرے؟
26. بَابُ: مَا يَقُولُ الإِمَامُ إِذَا تَقَدَّمَ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ
26. باب: جب امام آگے بڑھے تو صفیں برابر کرنے کے لیے کیا کہے؟
27. بَابُ: كَمْ مَرَّةٍ يَقُولُ اسْتَوُوا
27. باب: ”سیدھے کھڑے ہو جاؤ“ کتنی بار کہنا ہے؟
28. بَابُ: حَثِّ الإِمَامِ عَلَى رَصِّ الصُّفُوفِ وَالْمُقَارَبَةِ بَيْنَهَا
28. باب: امام کا صفیں درست کرنے اور مل کر کھڑے ہونے کی ترغیب دلانا۔
29. بَابُ: فَضْلِ الصَّفِّ الأَوَّلِ عَلَى الثَّانِي
29. باب: پہلی صف کی دوسری صف پر فضیلت کا بیان۔
30. بَابُ: الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ
30. باب: پچھلی صف کا بیان۔
31. بَابُ: مَنْ وَصَلَ صَفًّا
31. باب: جو صف کو جوڑے۔
32. بَابُ: ذِكْرِ خَيْرِ صُفُوفِ النِّسَاءِ وَشَرِّ صُفُوفِ الرِّجَالِ
32. باب: عورتوں کی سب سے بہتر اور مردوں کی سب سے بدتر صفوں کا بیان۔
33. بَابُ: الصَّفِّ بَيْنَ السَّوَارِي
33. باب: ستونوں کے بیچ صف بندی کا بیان۔
34. بَابُ: الْمَكَانِ الَّذِي يُسْتَحَبُّ مِنَ الصَّفِّ
34. باب: صف کی مستحب جگہ کا بیان۔
35. بَابُ: مَا عَلَى الإِمَامِ مِنَ التَّخْفِيفِ
35. باب: امام نماز کتنی ہلکی پڑھے؟
36. بَابُ: الرُّخْصَةِ لِلإِمَامِ فِي التَّطْوِيلِ
36. باب: کبھی کبھی امام کو نماز لمبی کرنے کی رخصت کا بیان۔
37. بَابُ: مَا يَجُوزُ لِلإِمَامِ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلاَةِ
37. باب: نماز میں امام کے لیے کتنا عمل جائز ہے؟
38. بَابُ: مُبَادَرَةِ الإِمَامِ
38. باب: رکوع، سجود وغیرہ میں امام سے سبقت کرنے کا بیان۔
39. بَابُ: خُرُوجِ الرَّجُلِ مِنْ صَلاَةِ الإِمَامِ وَفَرَاغِهِ مِنْ صَلاَتِهِ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ
39. باب: مقتدی کا امام کی نماز سے نکل جانے اور جا کر مسجد کے ایک گوشے میں اپنی نماز پڑھ لینے کا بیان۔
40. بَابُ: الاِئْتِمَامِ بِالإِمَامِ يُصَلِّي قَاعِدًا
40. باب: امام بیٹھ کر نماز پڑھتا ہو تو مقتدی بھی بیٹھ کر نماز پڑھیں۔
41. بَابُ: اخْتِلاَفِ نِيَّةِ الإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ
41. باب: امام اور مقتدی کی نیت کے اختلاف کا بیان۔
42. بَابُ: فَضْلِ الْجَمَاعَةِ
42. باب: نماز باجماعت کی فضیلت کا بیان۔
43. بَابُ: الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً
43. باب: جب تین آدمی ہوں تو باجماعت نماز پڑھنے کا بیان۔
44. بَابُ: الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً رَجُلٌ وَصَبِيٌّ وَامْرَأَةٌ
44. باب: جب تین افراد ہوں: ایک مرد، ایک بچہ اور ایک عورت تو باجماعت نماز پڑھنے کا بیان۔
45. بَابُ: الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا اثْنَيْنِ
45. باب: جب دو آدمی ہوں تو باجماعت نماز کا بیان۔
46. بَابُ: الْجَمَاعَةُ لِلنَّافِلَةِ
46. باب: نفل نماز کی جماعت کا بیان۔
47. بَابُ: الْجَمَاعَةُ لِلْفَائِتِ مِنَ الصَّلاَةِ
47. باب: فوت شدہ نماز کی جماعت کا بیان۔
48. بَابُ: التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ
48. باب: جماعت چھوڑنے کی شناعت کا بیان۔
49. بَابُ: التَّشْدِيدِ فِي التَّخَلُّفِ عَنِ الْجَمَاعَةِ
49. باب: جماعت سے پیچھے رہنے کی شناعت کا بیان۔
50. بَابُ: الْمُحَافَظَةِ عَلَى الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ
50. باب: جہاں پر اذان دی جاتی ہو وہاں نمازوں کی محافظت کا بیان۔
51. بَابُ: الْعُذْرِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ
51. باب: جماعت چھوڑنے کے عذر کا بیان۔
52. بَابُ: حَدِّ إِدْرَاكِ الْجَمَاعَةِ
52. باب: (بغیر جماعت) جماعت کا ثواب پانے کی حد کا بیان۔
53. بَابُ: إِعَادَةِ الصَّلاَةِ مَعَ الْجَمَاعَةِ بَعْدَ صَلاَةِ الرَّجُلِ لِنَفْسِهِ
53. باب: تنہا نماز پڑھنے کے بعد جماعت کے ساتھ نماز دہرانے کا بیان۔
54. بَابُ: إِعَادَةِ الْفَجْرِ مَعَ الْجَمَاعَةِ لِمَنْ صَلَّى وَحْدَهُ
54. باب: تنہا نماز پڑھنے والے کا فجر کی نماز جماعت کے ساتھ دہرانے کا بیان۔
55. بَابُ: إِعَادَةِ الصَّلاَةِ بَعْدَ ذَهَابِ وَقْتِهَا مَعَ الْجَمَاعَةِ
55. باب: نماز کا وقت نکل جانے کے بعد جماعت کے ساتھ نماز دہرانے کا بیان۔
56. بَابُ: سُقُوطِ الصَّلاَةِ عَمَّنْ صَلَّى مَعَ الإِمَامِ فِي الْمَسْجِدِ جَمَاعَةً
56. باب: جو آدمی مسجد میں امام کے ساتھ باجماعت نماز پڑھ چکا ہو اس سے فریضہ نماز کے ساقط ہونے کا بیان۔
57. بَابُ: السَّعْىِ إِلَى الصَّلاَةِ
57. باب: نماز کے لیے دوڑ کر جانے کا بیان۔
58. بَابُ: الإِسْرَاعِ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ غَيْرِ سَعْىٍ
58. باب: نماز کے لیے بغیر دوڑے تیز آنے کا بیان۔
59. بَابُ: التَّهْجِيرِ إِلَى الصَّلاَةِ
59. باب: نماز کے لیے اول وقت میں جانے کا بیان۔
60. بَابُ: مَا يُكْرَهُ مِنَ الصَّلاَةِ عِنْدَ الإِقَامَةِ
60. باب: اقامت کے بعد نفل یا سنت پڑھنے کی کراہت کا بیان۔
61. بَابُ: فِيمَنْ يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَالإِمَامُ فِي الصَّلاَةِ
61. باب: امام (فرض) نماز میں ہو تو سنتیں پڑھنے والے کے حکم کا بیان۔
62. بَابُ: الْمُنْفَرِدِ خَلْفَ الصَّفِّ
62. باب: صف کے پیچھے تنہا نماز پڑھنے کا بیان۔
63. بَابُ: الرُّكُوعِ دُونَ الصَّفِّ
63. باب: صف میں ملے بغیر رکوع کرنے کا بیان۔
64. بَابُ: الصَّلاَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ
64. باب: ظہر کے بعد سنت پڑھنے کا بیان۔
65. بَابُ: الصَّلاَةِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ فِي ذَلِكَ
65. باب: عصر کے پہلے سنت پڑھنے کا بیان اور اس سلسلے میں ابواسحاق سبیعی سے رواۃ حدیث کے اختلاف کا ذکر۔
 
سنن نسائي کل احادیث 5761 :حدیث نمبر
سنن نسائي
كتاب الإمامة
کتاب: امامت کے احکام و مسائل
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
4. بَابُ: تَقْدِيمِ ذَوِي السِّنِّ
باب: امامت کے لیے عمردراز شخص کو آگے بڑھانے کا بیان۔
Chapter: Those who are older going forward (to lead the prayer)
حدیث نمبر: 782
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) اخبرنا حاجب بن سليمان المنبجي، عن وكيع، عن سفيان، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم انا وابن عم لي وقال مرة انا وصاحب لي فقال:" إذا سافرتما فاذنا واقيما وليؤمكما اكبركما".
(مرفوع) أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قال: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي وَقَالَ مَرَّةً أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَقَالَ:" إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا".
مالک بن حویرث رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں اور میرے ایک چچازاد بھائی (اور کبھی انہوں) نے کہا: میں اور میرے ایک ساتھی، دونوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم دونوں سفر کرو تو تم دونوں اذان اور اقامت کہو، اور تم میں سے جو بڑا ہو وہ امامت کرے“ ۱؎۔

تخریج الحدیث: «انظر حدیث رقم: 635 (صحیح)»

وضاحت:
۱؎: یعنی ایک اذان کہے دوسرا اس کا جواب دے، یا دونوں میں سے کوئی اذان دے اور دوسرا امامت کرائے۔

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.