حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب مناسك الحج
کتاب: حج کے احکام و مناسک
1. بَابُ: وُجُوبِ الْحَجِّ
1. باب: حج کی فرضیت کا بیان۔
2. بَابُ: وُجُوبِ الْعُمْرَةِ
2. باب: عمرہ کے واجب ہونے کا بیان۔
3. بَابُ: فَضْلِ الْحَجِّ الْمَبْرُورِ
3. باب: مقبول حج کی فضیلت کا بیان۔
4. بَابُ: فَضْلِ الْحَجِّ
4. باب: حج کی فضیلت کا بیان۔
5. بَابُ: فَضْلِ الْعُمْرَةِ
5. باب: عمرہ کی فضیلت کا بیان۔
6. بَابُ: فَضْلِ الْمُتَابَعَةِ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
6. باب: حج کے ساتھ عمرہ کرنے کی فضیلت کا بیان۔
7. بَابُ: الْحَجِّ عَنِ الْمَيِّتِ الَّذِي، نَذَرَ أَنْ يَحُجّ
7. باب: حج کی نذر ماننے والے کی طرف سے حج بدل کرنے کا بیان۔
8. بَابُ: الْحَجِّ عَنِ الْمَيِّتِ الَّذِي، لَمْ يَحُجَّ
8. باب: حج نہ کرنے والے میت کی طرف سے حج بدل کرنے کا بیان۔
9. بَابُ: الْحَجِّ عَنِ الْحَىِّ الَّذِي، لاَ يَسْتَمْسِكُ عَلَى الرَّحْلِ
9. باب: زندہ شخص جو سواری پر ٹھہر نہیں سکتا اس کی طرف سے حج کرنے کا بیان۔
10. بَابُ: الْعُمْرَةِ عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي، لاَ يَسْتَطِيعُ
10. باب: طاقت نہ رکھنے والے شخص کی طرف سے عمرہ کرنے کا بیان۔
11. بَابُ: تَشْبِيهِ قَضَاءِ الْحَجِّ بِقَضَاءِ الدَّيْنِ
11. باب: حج کی ادائیگی کو قرض کی ادائیگی سے تشبیہ دینے کا بیان۔
12. بَابُ: حَجِّ الْمَرْأَةِ عَنِ الرَّجُلِ
12. باب: مرد کی طرف سے عورت کے حج کرنے کا بیان۔
13. بَابُ: حَجِّ الرَّجُلِ عَنِ الْمَرْأَةِ
13. باب: عورت کی طرف سے مرد کے حج کرنے کا بیان۔
14. بَابُ: مَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يَحُجَّ عَنِ الرَّجُلِ، أَكْبَرُ وَلَدِهِ
14. باب: مستحب یہ ہے کہ باپ کی طرف سے بڑا بیٹا حج کرے۔
15. بَابُ: الْحَجِّ بِالصَّغِيرِ
15. باب: چھوٹے بچے کو حج کرانے کا بیان۔
16. بَابُ: الْوَقْتِ الَّذِي خَرَجَ فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ لِلْحَجِّ
16. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم کے مدینہ سے حج کے لیے نکلنے کے وقت کا بیان۔
17. بَابُ: مِيقَاتِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
17. باب: مدینہ والوں کی میقات کا بیان۔
18. بَابُ: مِيقَاتِ أَهْلِ الشَّامِ
18. باب: شام والوں کی میقات کا بیان۔
19. بَابُ: مِيقَاتِ أَهْلِ مِصْرَ
19. باب: مصر والوں کی میقات کا بیان۔
20. بَابُ: مِيقَاتِ أَهْلِ الْيَمَنِ
20. باب: یمن والوں کی میقات کا بیان۔
21. بَابُ: مِيقَاتِ أَهْلِ نَجْدٍ
21. باب: نجد والوں کی میقات کا بیان۔
22. بَابُ: مِيقَاتِ أَهْلِ الْعِرَاقِ
22. باب: اہل عراق کی میقات کا بیان۔
23. بَابُ: مَنْ كَانَ أَهْلُهُ دُونَ الْمِيقَاتِ
23. باب: میقات کے اندر رہنے والے تلبیہ کہاں سے پکاریں گے؟
24. بَابُ: التَّعْرِيسِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ
24. باب: رات ذوالحلیفہ میں پڑاؤ ڈالنے کا بیان۔
25. بَابُ: الْبَيْدَاءِ
25. باب: بیداء کا بیان۔
26. بَابُ: الْغُسْلِ لِلإِهْلاَلِ
26. باب: تلبیہ پکارنے کے لیے غسل کرنے کا بیان۔
27. بَابُ: غُسْلِ الْمُحْرِمِ
27. باب: مُحرِم کے غسل کا بیان۔
28. بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الثِّيَابِ الْمَصْبُوغَةِ، بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ فِي الإِحْرَامِ
28. باب: احرام میں ورس اور زعفران میں رنگے ہوئے کپڑے پہننے کی ممانعت کا بیان۔
29. بَابُ: الْجُبَّةِ فِي الإِحْرَامِ
29. باب: احرام میں جبہ پہننے کا بیان۔
30. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْقَمِيصِ، لِلْمُحْرِمِ
30. باب: محرم کو قمیص پہننے کی ممانعت کا بیان۔
31. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ السَّرَاوِيلِ، فِي الإِحْرَامِ
31. باب: احرام میں پاجامہ (شلوار) پہننے کی ممانعت کا بیان۔
32. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي لُبْسِ السَّرَاوِيلِ لِمَنْ لاَ يَجِدُ الإِزَارَ
32. باب: تہبند نہ ہونے کی صورت میں پائجامہ پہننے کی اجازت کا بیان۔
33. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ أَنْ تَنْتَقِبَ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ
33. باب: محرم عورت کے نقاب پہننے کی ممانعت کا بیان۔
34. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْبَرَانِسِ، فِي الإِحْرَامِ
34. باب: احرام میں ٹوپی پہننے کی ممانعت کا بیان۔
35. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْعِمَامَةِ، فِي الإِحْرَامِ
35. باب: احرام میں عمامہ (پگڑی) پہننے کی ممانعت۔
36. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْخُفَّيْنِ، فِي الإِحْرَامِ
36. باب: احرام میں موزے پہننے کی ممانعت کا بیان۔
37. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي لُبْسِ الْخُفَّيْنِ فِي الإِحْرَامِ لِمَنْ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ
37. باب: جوتے میسر نہ ہونے کی صورت میں موزے پہننے کی رخصت کا بیان۔
38. بَابُ: قَطْعِهِمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ
38. باب: موزوں کو کاٹ کر ٹخنوں سے نیچے کرنے کا بیان۔
39. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ أَنْ تَلْبَسَ الْمُحْرِمَةُ الْقُفَّازَيْنِ
39. باب: محرم عورت کو دستانے پہننے کی ممانعت کا بیان۔
40. بَابُ: التَّلْبِيدِ عِنْدَ الإِحْرَامِ
40. باب: احرام کے وقت بالوں کو گوند وغیرہ سے جما لینے کا بیان۔
41. بَابُ: إِبَاحَةِ الطِّيبِ عِنْدَ الإِحْرَامِ
41. باب: احرام باندھنے کے وقت خوشبو لگانے کی اباحت کا بیان۔
42. بَابُ: مَوْضِعِ الطِّيبِ
42. باب: خوشبو لگانے کی جگہ کا بیان۔
43. بَابُ: الزَّعْفَرَانِ لِلْمُحْرِمِ
43. باب: محرم کے لیے زعفران کے استعمال کا بیان۔
44. بَابُ: فِي الْخَلُوقِ لِلْمُحْرِمِ
44. باب: محرم کے لیے خلوق (خوشبو) کے استعمال کا بیان۔
45. بَابُ: الْكُحْلِ لِلْمُحْرِمِ
45. باب: محرم کے لیے سرمہ کے استعمال کا بیان۔
46. بَابُ: الْكَرَاهِيَةِ فِي الثِّيَابِ الْمُصْبَغَةِ لِلْمُحْرِمِ
46. باب: محرم کے لیے رنگین کپڑے پہننے کی کراہت کا بیان۔
47. بَابُ: تَخْمِيرِ الْمُحْرِمِ وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ
47. باب: محرم کے سر اور چہرہ ڈھانپنے کا بیان۔
48. بَابُ: إِفْرَادِ الْحَجِّ
48. باب: حج افراد کا بیان۔
49. بَابُ: الْقِرَانِ
49. باب: حج قِران کا بیان۔
50. بَابُ: التَّمَتُّعِ
50. باب: حج تمتع کا بیان۔
51. بَابُ: تَرْكِ التَّسْمِيَةِ عِنْدَ الإِهْلاَلِ
51. باب: تلبیہ کہتے وقت حج یا عمرے کا نام نہ لینے کا بیان۔
52. بَابُ: الْحَجِّ بِغَيْرِ نِيَّةٍ يَقْصِدُهُ الْمُحْرِمُ
52. باب: دوسرے کی نیت پر نیت کر کے محرم حج کا تلبیہ پکارے۔
53. بَابُ: إِذَا أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ هَلْ يَجْعَلُ مَعَهَا حَجًّا
53. باب: جب عمرہ کا تلبیہ پکارے تو کیا اس کے ساتھ حج بھی کر سکتا ہے؟
54. بَابُ: كَيْفَ التَّلْبِيَةُ
54. باب: تلبیہ کس طرح پکارا جائے؟
55. بَابُ: رَفْعِ الصَّوْتِ بِالإِهْلاَلِ
55. باب: بلند آواز سے تلبیہ پکارنے کا بیان۔
56. بَابُ: الْعَمَلِ فِي الإِهْلاَلِ
56. باب: تلبیہ کب پکاریں؟
57. بَابُ: إِهْلاَلِ النُّفَسَاءِ
57. باب: نفاس والی عورت کے تلبیہ پکارنے کا بیان۔
58. بَابُ: فِي الْمُهِلَّةِ بِالْعُمْرَةِ تَحِيضُ وَتَخَافُ فَوْتَ الْحَجِّ
58. باب: عمرہ کا تلبیہ پکارنے والی عورت کو حیض آ جائے اور اسے حج کے فوت ہو جانے کا ڈر ہو تو وہ کیا کرے؟
59. بَابُ: الاِشْتِرَاطِ فِي الْحَجِّ
59. باب: حج میں شرط لگا نے کا بیان۔
60. بَابُ: كَيْفَ يَقُولُ إِذَا اشْتَرَطَ
60. باب: جب شرط لگائے تو کس طرح کہے؟
61. بَابُ: مَا يَفْعَلُ مَنْ حُبِسَ عَنِ الْحَجِّ، وَلَمْ يَكُنِ اشْتَرَطَ
61. باب: جو شخص حج سے روک دیا گیا ہو، اور اس نے شرط نہ لگائی ہو تو وہ کیا کرے؟
62. بَابُ: إِشْعَارِ الْهَدْىِ
62. باب: ہدی کا اشعار کرنا۔
63. بَابُ: أَىُّ الشِّقَّيْنِ يُشْعِرُ
63. باب: حاجی ہدی کے دونوں جانب میں سے کس جانب زخم لگا کر اشعار کرے۔
64. بَابُ: سَلْتِ الدَّمِ عَنِ الْبُدْنِ
64. باب: قربانی کے اونٹوں سے اشعار کے بعد خون صاف کرنے کا بیان۔
65. بَابُ: فَتْلِ الْقَلاَئِدِ
65. باب: اونٹوں کے گلے کا ہار بٹنے کا بیان۔
66. بَابُ: مَا يُفْتَلُ مِنْهُ الْقَلاَئِدُ
66. باب: ہار (قلادۃ) کس چیز سے بٹا جائے؟
67. بَابُ: تَقْلِيدِ الْهَدْىِ
67. باب: ہدی کو قلادۃ پہنانے کا بیان۔
68. بَابُ: تَقْلِيدِ الإِبِلِ
68. باب: اونٹ کے گلے میں قلادہ (پٹہ) ڈالنے کا بیان۔
69. بَابُ: تَقْلِيدِ الْغَنَمِ
69. باب: بکریوں کے گلوں میں ہار لٹکانے کا بیان۔
70. بَابُ: تَقْلِيدِ الْهَدْىِ نَعْلَيْنِ
70. باب: ہدی کے گلے میں دو جوتیاں لٹکانے کا بیان۔
71. بَابُ: هَلْ يُحْرِمُ إِذَا قَلَّدَ
71. باب: کیا جب جانور کے گلے میں ہار ڈالے تو احرام باندھے؟
72. بَابُ: هَلْ يُوجِبُ تَقْلِيدُ الْهَدْىِ إِحْرَامًا
72. باب: کیا ہدی کے گلے میں ہار ڈالنے سے احرام واجب ہو جاتا ہے؟
73. بَابُ: سَوْقِ الْهَدْىِ
73. باب: حاجی کا ہدی کو اپنے ساتھ لے جانے کا بیان۔
74. بَابُ: رُكُوبِ الْبَدَنَةِ
74. باب: ہدی کے جانور پر سوار ہونے کا بیان۔
75. بَابُ: رُكُوبِ الْبَدَنَةِ لِمَنْ جَهَدَهُ الْمَشْىُ
75. باب: چلتے چلتے تھک جانے والا شخص ہدی کے جانور پر سوار ہو سکتا ہے۔
76. بَابُ: رُكُوبِ الْبَدَنَةِ بِالْمَعْرُوفِ
76. باب: معروف طریقے پر ہدی کے جانور پر سوار ہونے کا بیان۔
77. بَابُ: إِبَاحَةِ فَسْخِ الْحَجِّ بِعُمْرَةٍ لِمَنْ لَمْ يَسُقِ الْهَدْىَ
77. باب: جو شخص ہدی ساتھ نہ لے جائے وہ حج عمرہ میں تبدیل کر کے احرام کھول سکتا ہے۔
78. بَابُ: مَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ أَكْلُهُ مِنَ الصَّيْدِ
78. باب: محرم کے لیے جائز شکار کا بیان۔
79. بَابُ: مَا لاَ يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ أَكْلُهُ مِنَ الصَّيْدِ
79. باب: کس طرح کا شکار کھانا محرم کے لیے ناجائز ہے؟
80. بَابُ: إِذَا ضَحِكَ الْمُحْرِمُ فَفَطِنَ الْحَلاَلُ لِلصَّيْدِ فَقَتَلَهُ أَيَأْكُلُهُ أَمْ لاَ
80. باب: جب محرم شکار کو دیکھ کر ہنسے اور غیر محرم تاڑ جائے اور شکار کر ڈالے تو کیا محرم اسے کھائے یا نہ کھائے؟
81. بَابُ: إِذَا أَشَارَ الْمُحْرِمُ إِلَى الصَّيْدِ فَقَتَلَهُ الْحَلاَلُ
81. باب: محرم جب شکار کی طرف اشارہ کرے اور غیر محرم شکار کرے تو کیا حکم ہے؟
82. بَابُ: مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ قَتْلُ الْكَلْبِ الْعَقُورِ
82. باب: محرم کس طرح کے جانور مار سکتا ہے، کٹ کھنے کتے کے قتل کا بیان۔
83. بَابُ: قَتْلِ الْحَيَّةِ
83. باب: سانپ مارنے کا بیان۔
84. بَابُ: قَتْلِ الْفَأْرَةِ
84. باب: چوہیا مارنے کا بیان۔
85. بَابُ: قَتْلِ الْوَزَغِ
85. باب: چھپکلی مارنے کا بیان۔
86. بَابُ: قَتْلِ الْعَقْرَبِ
86. باب: بچھو مارنے کا بیان۔
87. بَابُ: قَتْلِ الْحِدَأَةِ
87. باب: چیل کو مارنے کا بیان۔
88. بَابُ: قَتْلِ الْغُرَابِ
88. باب: کوا مارنے کا بیان۔
89. بَابُ: مَا لاَ يَقْتُلُهُ الْمُحْرِمُ
89. باب: محرم کس جانور کو نہیں مار سکتا؟
90. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي النِّكَاحِ لِلْمُحْرِمِ
90. باب: محرم کے نکاح کی رخصت کا بیان۔
91. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ ذَلِكَ
91. باب: حالت احرام میں نکاح کرنے اور کرانے کی ممانعت کا بیان۔
92. بَابُ: الْحِجَامَةِ لِلْمُحْرِمِ
92. باب: محرم کے پچھنا لگوانے کا بیان۔
93. بَابُ: حِجَامَةِ الْمُحْرِمِ مِنْ عِلَّةٍ تَكُونُ بِهِ
93. باب: بیماری کے سبب محرم کے پچھنا لگوانے کا بیان۔
94. بَابُ: حِجَامَةِ الْمُحْرِمِ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ
94. باب: محرم کے اوپری پاؤں پر پچھنا لگانے کا بیان۔
95. بَابُ: حِجَامَةِ الْمُحْرِمِ وَسَطَ رَأْسِهِ
95. باب: محرم کے بیچ سر میں پچھنا لگوانے کا بیان۔
96. بَابُ: فِي الْمُحْرِمِ يُؤْذِيهِ الْقَمْلُ فِي رَأْسِهِ
96. باب: سر میں جوں کی وجہ سے تکلیف میں محرم کے بال منڈوانے کا بیان۔
97. بَابُ: غَسْلِ الْمُحْرِمِ بِالسِّدْرِ إِذَا مَاتَ
97. باب: محرم جب مر جائے تو اسے بیری کے پتے سے غسل دینے کا بیان۔
98. بَابُ: فِي كَمْ يُكَفَّنُ الْمُحْرِمُ إِذَا مَاتَ
98. باب: محرم جب مر جائے تو کتنے کپڑوں میں کفنا دیا جائے۔
99. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ أَنْ يُحَنَّطَ الْمُحْرِمُ إِذَا مَاتَ
99. باب: محرم مر جائے تو اسے خوشبو نہ لگائی جائے۔
100. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ أَنْ يُخَمَّرَ وَجْهُ الْمُحْرِمِ وَرَأْسُهُ إِذَا مَاتَ
100. باب: محرم کے مر جانے پر اس کا منہ اور سر ڈھانپنے کی ممانعت کا بیان۔
101. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ تَخْمِيرِ، رَأْسِ الْمُحْرِمِ إِذَا مَاتَ
101. باب: محرم کے مر جانے پر اس کے سر کو ڈھانپنا منع ہے۔
102. بَابُ: فِيمَنْ أُحْصِرَ بِعَدُوٍّ
102. باب: جسے دشمن کے سبب حج سے روک دیا جائے۔
103. بَابُ: دُخُولِ مَكَّةَ
103. باب: مکہ میں داخلے کا بیان۔
104. بَابُ: دُخُولِ مَكَّةَ لَيْلاً
104. باب: مکہ میں رات میں داخل ہونے کا بیان۔
105. بَابُ: مِنْ أَيْنَ يَدْخُلُ مَكَّةَ
105. باب: مکہ میں کدھر سے داخل ہوا جائے۔
106. بَابُ: دُخُولِ مَكَّةَ بِاللِّوَاءِ
106. باب: جھنڈے کے ساتھ مکہ میں داخل ہونے کا بیان۔
107. بَابُ: دُخُولِ مَكَّةَ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ
107. باب: مکہ میں بغیر احرام باندھے داخل ہونے کا بیان۔
108. بَابُ: الْوَقْتِ الَّذِي وَافَى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ
108. باب: رسول اللہ صلی الله علیہ وسلم کے مکہ مکرمہ میں داخل ہونے کے وقت کا بیان۔
109. بَابُ: إِنْشَادِ الشِّعْرِ فِي الْحَرَمِ وَالْمَشْىِ بَيْنَ يَدَىِ الإِمَامِ
109. باب: حرم میں شعر پڑھنے اور امام کے آگے چلنے کا بیان۔
110. بَابُ: حُرْمَةِ مَكَّةَ
110. باب: مکہ کے احترام و تقدس کا بیان۔
111. بَابُ: تَحْرِيمِ الْقِتَالِ فِيهِ
111. باب: مکہ مکرمہ میں جنگ و جدال کی حرمت کا بیان۔
112. بَابُ: حُرْمَةِ الْحَرَمِ
112. باب: حرم کی حرمت و تقدس کا بیان۔
113. بَابُ: مَا يُقْتَلُ فِي الْحَرَمِ مِنَ الدَّوَابِّ
113. باب: ان جانوروں کا ذکر جن کا قتل حرم میں جائز ہے۔
114. بَابُ: قَتْلِ الْحَيَّةِ فِي الْحَرَمِ
114. باب: حرم میں سانپ مارنے کا بیان۔
115. بَابُ: قَتْلِ الْوَزَغِ
115. باب: گرگٹ مارنے کا بیان۔
116. بَابُ: قَتْلِ الْعَقْرَبِ
116. باب: بچھو مارنے کا بیان۔
117. بَابُ: قَتْلِ الْفَأْرَةِ فِي الْحَرَمِ
117. باب: حرم میں چوہیا مارنے کا بیان۔
118. بَابُ: قَتْلِ الْحِدَأَةِ فِي الْحَرَمِ
118. باب: حرم میں چیل مارنے کا بیان۔
119. بَابُ: قَتْلِ الْغُرَابِ فِي الْحَرَمِ
119. باب: حرم میں کوا مارنے کا بیان۔
120. بَابُ: النَّهْىِ أَنْ يُنَفَّرَ صَيْدُ الْحَرَمِ
120. باب: حرم کے شکار کو بدکانے کی ممانعت کا بیان۔
121. بَابُ: اسْتِقْبَالِ الْحَجِّ
121. باب: حاجی کے استقبال کا بیان۔
122. بَابُ: تَرْكِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْبَيْتِ
122. باب: بیت اللہ کو دیکھ کر ہاتھ نہ اٹھانے کا بیان۔
123. بَابُ: الدُّعَاءِ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْبَيْتِ
123. باب: بیت اللہ (کعبہ) کو دیکھ کر دعا کرنے کا بیان۔
124. بَابُ: فَضْلِ الصَّلاَةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ
124. باب: مسجد الحرام میں نماز پڑھنے کی فضیلت کا بیان۔
125. بَابُ: بِنَاءِ الْكَعْبَةِ
125. باب: کعبہ کی تعمیر کا بیان۔
126. بَابُ: دُخُولِ الْبَيْتِ
126. باب: کعبہ کے اندر داخل ہونے کا بیان۔
127. بَابُ: مَوْضِعِ الصَّلاَةِ فِي الْبَيْتِ
127. باب: بیت اللہ (کعبہ) میں نماز پڑھنے کی جگہ کا بیان۔
128. بَابُ: الْحِجْرِ
128. باب: حطیم کا بیان۔
129. بَابُ: الصَّلاَةِ فِي الْحِجْرِ
129. باب: حطیم میں نماز پڑھنے کا بیان۔
130. بَابُ: التَّكْبِيرِ فِي نَوَاحِي الْكَعْبَةِ
130. باب: کعبہ کے گوشوں میں تکبیر کہنے کا بیان۔
131. بَابُ: الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ فِي الْبَيْتِ
131. باب: بیت اللہ (کعبہ مشرفہ) کے اندر ذکر اور دعا کرنے کا بیان۔
132. بَابُ: وَضْعِ الصَّدْرِ وَالْوَجْهِ عَلَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ
132. باب: کعبہ کے دروازہ والی دیوار کے مقابل دیوار پر سینہ اور چہرہ رکھنے کا بیان۔
133. بَابُ: مَوْضِعُ الصَّلاةِ مِنْ الْكَعْبَةِ
133. باب: کعبہ میں نماز پڑھنے کی جگہ کا بیان؟
134. بَابُ: ذِكْرِ الْفَضْلِ فِي الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ
134. باب: خانہ کعبہ کے طواف کی فضیلت کا بیان۔
135. بَابُ: الْكَلاَمِ فِي الطَّوَافِ
135. باب: طواف کے درمیان باتیں کرنے کا بیان۔
136. بَابُ: إِبَاحَةِ الْكَلاَمِ فِي الطَّوَافِ
136. باب: دوران طواف بات چیت کے جواز کا بیان۔
137. بَابُ: إِبَاحَةِ الطَّوَافِ فِي كُلِّ الأَوْقَاتِ
137. باب: طواف کے ہر وقت جائز ہونے کا بیان۔
138. بَابُ: كَيْفَ طَوَافِ الْمَرِيضِ
138. باب: مریض کس طرح طواف کرے؟
139. بَابُ: طَوَافِ الرِّجَالِ مَعَ النِّسَاءِ
139. باب: مردوں کا عورتوں کے ساتھ طواف کرنے کا بیان۔
140. بَابُ: الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ عَلَى الرَّاحِلَةِ
140. باب: سواری پر خانہ کعبہ کا طواف کرنے کا بیان۔
141. بَابُ: طَوَافِ مَنْ أَفْرَدَ الْحَجَّ
141. باب: حج افراد کرنے والے کے طواف کا بیان۔
142. بَابُ: طَوَافِ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ
142. باب: عمرہ کا احرام باندھنے والے کا طواف۔
143. بَابُ: كَيْفَ يَفْعَلُ مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَلَمْ يَسُقِ الْهَدْىَ
143. باب: حج و عمرہ کا احرام ایک ساتھ باندھنے والے کے پاس ہدی نہ ہو تو وہ کیسے کرے؟
144. بَابُ: طَوَافِ الْقَارِنِ
144. باب: قارن کے طواف کا بیان۔
145. بَابُ: ذِكْرِ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ
145. باب: حجر اسود کا ذکر۔
146. بَابُ: اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ
146. باب: حجر اسود کے استلام کا بیان۔
147. بَابُ: تَقْبِيلِ الْحَجَرِ
147. باب: حجر (اسود) کا بوسہ لینے کا بیان۔
148. بَابُ: كَيْفَ يُقَبِّل
148. باب: حجر اسود کا بوسہ کس طرح لیا جائے؟
149. بَابُ: كَيْفَ يَطُوفُ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ وَعَلَى أَىِّ شِقَّيْهِ يَأْخُذُ إِذَا اسْتَلَمَ الْحَجَرَ
149. باب: آنے والا طواف کہاں سے شروع کرے؟ اور حجر اسود کو بوسہ لے کر کدھر جائے؟
150. بَابُ: كَمْ يَسْعَى
150. باب: طواف کعبہ میں کتنے پھیرے لگائے؟
151. بَابُ: كَمْ يَمْشِي
151. باب: طواف کعبہ میں کتنے پھیروں میں عام چال چلے؟
152. بَابُ: الْخَبَبِ فِي الثَّلاَثَةِ مِنَ السَّبْعِ
152. باب: طواف کعبہ میں سات پھیروں میں سے پہلے تین پھیروں میں دلکی چال چلنے کا بیان۔
153. بَابُ: الرَّمَلِ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
153. باب: حج اور عمرہ میں (طواف کعبہ میں) رمل کرنے کا بیان۔
154. بَابُ: الرَّمَلِ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ
154. باب: طواف کعبہ میں حجر اسود سے لے کر حجر اسود تک رمل کرنے کا بیان۔
155. بَابُ: الْعِلَّةِ الَّتِي مِنْ أَجْلِهَا سَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ
155. باب: خانہ کعبہ کے طواف کے وقت نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم کے رمل کرنے کی علت کا بیان۔
156. بَابُ: اسْتِلاَمِ الرُّكْنَيْنِ فِي كُلِّ طَوَافٍ
156. باب: رکن یمانی اور حجر اسود کو طواف کے ہر پھیرے میں چھونے کا بیان۔
157. بَابُ: مَسْحِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ
157. باب: طواف میں رکن یمانی اور حجر اسود پر ہاتھ پھیرنے کا بیان۔
158. بَابُ: تَرْكِ اسْتِلاَمِ الرُّكْنَيْنِ الآخَرَيْنِ
158. باب: طواف میں دوسرے دونوں رکنوں کے نہ چھونے کا بیان۔
159. بَابُ: اسْتِلاَمِ الرُّكْنِ بِالْمِحْجَنِ
159. باب: خم دار ڈنڈے سے حجر اسود کو چھونے کا بیان۔
160. بَابُ: الإِشَارَةِ إِلَى الرُّكْنِ
160. باب: حجر اسود کی طرف اشارہ کرنے کا بیان۔
161. بَابُ: قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ {خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}
161. باب: اللہ تعالیٰ کا ارشاد: ”مسجد میں ہر حاضری کے وقت اپنا لباس پہن لیا کرو“۔
162. بَابُ: أَيْنَ يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الطَّوَافِ
162. باب: طواف کی دونوں رکعتیں کہاں پڑھے؟
163. بَابُ: الْقَوْلِ بَعْدَ رَكْعَتَىِ الطَّوَافِ
163. باب: طواف کی دو رکعت پڑھنے کے بعد کیا کہے؟
164. بَابُ: الْقِرَاءَةِ فِي رَكْعَتَىِ الطَّوَافِ
164. باب: طواف کی دونوں رکعت میں قرأت کا بیان۔
165. بَابُ: الشُّرْبِ مِنْ زَمْزَمَ
165. باب: زمزم کا پانی پینے کا بیان۔
166. بَابُ: الشُّرْبِ مِنْ زَمْزَمَ قَائِمًا
166. باب: زمزم کا پانی کھڑے ہو کر پینے کا بیان۔
167. بَابُ: ذِكْرِ خُرُوجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْهُ
167. باب: حرم سے نکلنے والے دروازے سے نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم کا نکل کر صفا کی طرف جانے کا بیان۔
168. بَابُ: ذِكْرِ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
168. باب: صفا و مروہ کا بیان۔
169. بَابُ: مَوْضِعِ الْقِيَامِ عَلَى الصَّفَا
169. باب: صفا پہاڑی پر کھڑے ہونے کی جگہ کا بیان۔
170. بَابُ: التَّكْبِيرِ عَلَى الصَّفَا
170. باب: صفا پر تکبیر کہنے کا بیان۔
171. بَابُ: التَّهْلِيلِ عَلَى الصَّفَا
171. باب: صفا پر «لا الٰہ الا اللہ» کہنے کا بیان۔
172. بَابُ: الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ عَلَى الصَّفَا
172. باب: صفا پر اللہ کا ذکر اور دعا کرنے کا بیان۔
173. بَابُ: الطَّوَافِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ عَلَى الرَّاحِلَةِ
173. باب: صفا و مروہ کے درمیان سواری پر سعی کرنے کا بیان۔
174. بَابُ: الْمَشْىِ بَيْنَهُمَا
174. باب: صفا و مروہ کے درمیان عام چال چلنے کا بیان۔
175. بَابُ: الرَّمَلِ بَيْنَهُمَا
175. باب: صفا و مروہ کے درمیان رمل کرنے کا بیان۔
176. بَابُ: السَّعْىِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
176. باب: صفا و مروہ کے درمیان سعی کا بیان۔
177. بَابُ: السَّعْىِ فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ
177. باب: صفا مروہ میں وادی کے نشیبی حصہ کو دوڑ کر طے کرنے کا بیان۔
178. بَابُ: مَوْضِعِ الْمَشْىِ
178. باب: صفا و مروہ میں عام چال سے چلنے کی جگہ کا بیان۔
179. بَابُ: مَوْضِعِ الرَّمَلِ
179. باب: صفا و مروہ میں رمل کرنے کی جگہ کا بیان۔
180. بَابُ: مَوْضِعِ الْقِيَامِ عَلَى الْمَرْوَةِ
180. باب: مروہ پر کھڑے ہونے کی جگہ کا بیان۔
181. بَابُ: التَّكْبِيرِ عَلَيْهَا
181. باب: مروہ پر اللہ کی بڑائی بیان کرنے کا بیان۔
182. بَابُ: كَمْ طَوَافُ الْقَارِنِ وَالْمُتَمَتِّعِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَة
182. باب: قارن اور متمتع صفا و مروہ کی سعی کتنی بار کرے؟
183. بَابُ: أَيْنَ يُقَصِّرُ الْمُعْتَمِر
183. باب: عمرہ کرنے والا بال کہاں کتروائے؟
184. بَابُ: كَيْفَ يُقَصِّر
184. باب: بال کس طرح کترے؟
185. بَابُ: مَا يَفْعَلُ مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهْدَى
185. باب: حج کا احرام باندھنے والے کے پاس ہدی ہو تو وہ کیا کرے؟
186. بَابُ: مَا يَفْعَلُ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى
186. باب: عمرہ کا احرام باندھنے والے کے پاس ہدی ہو تو وہ کیا کرے؟
187. بَابُ: الْخُطْبَةِ قَبْلَ يَوْمِ التَّرْوِيَةِ
187. باب: یوم الترویۃ (آٹھ ذوالحجہ) سے پہلے خطبہ کا بیان۔
188. بَابُ: الْمُتَمَتِّعِ مَتَى يُهِلُّ بِالْحَجّ
188. باب: تمتع کرنے والا حج کا احرام کب باندھے؟
189. بَابُ: مَا ذُكِرَ فِي مِنًى
189. باب: منیٰ کا بیان۔
190. بَابُ: أَيْنَ يُصَلِّي الإِمَامُ الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ
190. باب: یوم الترویہ کو امام ظہر کہاں پڑھے؟
191. بَابُ: الْغُدُوِّ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ
191. باب: منیٰ سے عرفہ کی جانب روانگی کا بیان۔
192. بَابُ: التَّكْبِيرِ فِي الْمَسِيرِ إِلَى عَرَفَةَ
192. باب: عرفہ جاتے ہوئے تکبیر کہنے کا بیان۔
193. بَابُ: التَّلْبِيَةِ فِيهِ
193. باب: عرفات جاتے ہوئے تلبیہ پکارنے کا بیان۔
194. بَابُ: مَا ذُكِرَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ
194. باب: یوم عرفہ کی فضیلت کا بیان۔
195. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ صَوْمِ، يَوْمِ عَرَفَةَ
195. باب: عرفہ کے دن (حاجی کے لیے) روزہ رکھنے کی ممانعت کا بیان۔
196. بَابُ: الرَّوَاحِ يَوْمَ عَرَفَةَ
196. باب: عرفہ کے دن (جلد ہی عرفات کے لیے) روانہ ہونے کا بیان۔
197. بَابُ: التَّلْبِيَةِ بِعَرَفَةَ
197. باب: عرفہ میں تلبیہ پکارنے کا بیان۔
198. بَابُ: الْخُطْبَةِ بِعَرَفَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ
198. باب: عرفات میں نماز سے پہلے خطبہ دینے کا بیان۔
199. بَابُ: الْخُطْبَةِ يَوْمَ عَرَفَةَ عَلَى النَّاقَةِ
199. باب: عرفہ کے دن اونٹنی پر سوار ہو کر خطبہ دینے کا بیان۔
200. بَابُ: قَصْرِ الْخُطْبَةِ بِعَرَفَةَ
200. باب: عرفہ کے دن خطبہ میں اختصار کرنے کا بیان۔
201. بَابُ: الْجَمْعِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ
201. باب: عرفات میں ظہر اور عصر ایک ساتھ پڑھنے کا بیان۔
202. بَابُ: رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الدُّعَاءِ بِعَرَفَةَ
202. باب: عرفات میں دعا میں دونوں ہاتھ اٹھانے کا بیان۔
203. بَابُ: فَرْضِ الْوُقُوفِ بِعَرَفَةَ
203. باب: عرفہ میں ٹھہرنے کی فرضیت کا بیان۔
204. بَابُ: الأَمْرِ بِالسَّكِينَةِ فِي الإِفَاضَةِ مِنْ عَرَفَةَ
204. باب: عرفات سے لوٹتے وقت اطمینان و سکون سے چلنے کے حکم کا بیان۔
205. بَابُ: كَيْفَ السَّيْرُ مِنْ عَرَفَة
205. باب: عرفہ سے کیسے چلے؟
206. بَابُ: النُّزُولِ بَعْدَ الدَّفْعِ مِنْ عَرَفَةَ
206. باب: عرفات سے چلنے کے بعد گھاٹی میں اترنے کا بیان۔
207. بَابُ: الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بِالْمُزْدَلِفَةِ
207. باب: مزدلفہ میں دو نمازیں ایک ساتھ پڑھنے کا بیان۔
208. بَابُ: تَقْدِيمِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ إِلَى مَنَازِلِهِمْ بِمُزْدَلِفَةَ
208. باب: عورتوں اور بچوں کو مزدلفہ سے منیٰ میں ان کے ٹھکانوں پر پہلے بھیج دینے کا بیان۔
209. بَابُ: الرُّخْصَةِ لِلنِّسَاءِ فِي الإِفَاضَةِ مِنْ جَمْعٍ قَبْلَ الصُّبْحِ
209. باب: عورتوں کے لیے مزدلفہ سے صبح ہونے سے پہلے واپسی کی رخصت کا بیان۔
210. بَابُ: الْوَقْتِ الَّذِي يُصَلَّى فِيهِ الصُّبْحُ بِالْمُزْدَلِفَةِ
210. باب: مزدلفہ میں فجر پڑھنے کے وقت کا بیان۔
211. بَابُ: فِيمَنْ لَمْ يُدْرِكْ صَلاَةَ الصُّبْحِ مَعَ الإِمَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ
211. باب: مزدلفہ میں فجر امام کے ساتھ نہ پڑھ سکنے والے کے حکم کا بیان۔
212. بَابُ: التَّلْبِيَةِ بِالْمُزْدَلِفَةِ
212. باب: مزدلفہ میں لبیک کہنے کا بیان۔
213. بَابُ: وَقْتِ الإِفَاضَةِ مِنْ جَمْعٍ
213. باب: مزدلفہ سے لوٹنے کے وقت کا بیان۔
214. بَابُ: الرُّخْصَةِ لِلضَّعَفَةِ أَنْ يُصَلُّوا يَوْمَ النَّحْرِ الصُّبْحَ بِمِنًى
214. باب: کمزور اور ضعیف لوگوں کو قربانی کے دن نماز فجر منیٰ میں پڑھنے کی رخصت کا بیان۔
215. بَابُ: الإِيضَاعِ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ
215. باب: وادی محسر میں اونٹ کو تیز بھگانے کا بیان۔
216. بَابُ: التَّلْبِيَةِ فِي السَّيْرِ
216. باب: چلتے وقت لبیک کہنے کا بیان۔
217. بَابُ: الْتِقَاطِ الْحَصَى
217. باب: کنکریاں چننے کا بیان۔
218. بَابُ: مِنْ أَيْنَ يُلْتَقَطُ الْحَصَى
218. باب: کنکریاں کہاں سے چنی جائیں؟
219. بَابُ: قَدْرِ حَصَى الرَّمْىِ
219. باب: کتنی بڑی کنکریاں مارے؟
220. بَابُ: الرُّكُوبِ إِلَى الْجِمَارِ وَاسْتِظْلاَلِ الْمُحْرِمِ
220. باب: سوار ہو کر کنکریاں مارنے اور محرم کے سایہ کرنے کا بیان۔
221. بَابُ: وَقْتِ رَمْىِ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ
221. باب: یوم النحر (قربانی کے دن) جمرہ عقبہ کی رمی کے وقت کا بیان۔
222. بَابُ: النَّهْىِ عَنْ رَمْىِ، جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
222. باب: سورج نکلے سے پہلے جمرہ عقبہ کی رمی ممنوع ہے۔
223. بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ لِلنِّسَاءِ
223. باب: عورتوں کو سورج نکلنے سے پہلے کنکریاں مارنے کی رخصت ہے۔
224. بَابُ: الرَّمْىِ بَعْدَ الْمَسَاءِ
224. باب: شام ہو جانے کے بعد رمی کرنے کا بیان۔
225. بَابُ: رَمْىِ الرُّعَاةِ
225. باب: چرواہوں کی رمی کا بیان۔
226. بَابُ: الْمَكَانِ الَّذِي تُرْمَى مِنْهُ جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ
226. باب: جمرہ عقبہ کی رمی کہاں سے کی جائے؟
227. بَابُ: عَدَدِ الْحَصَى الَّتِي يُرْمَى بِهَا الْجِمَارُ
227. باب: جمرہ عقبہ کی رمی کے لیے کنکریوں کی تعداد کا بیان۔
228. بَابُ: التَّكْبِيرِ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ
228. باب: ہر کنکری کے ساتھ اللہ اکبر کہنے کا بیان۔
229. بَابُ: قَطْعِ الْمُحْرِمِ التَّلْبِيَةَ إِذَا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
229. باب: محرم جب جمرہ عقبہ کی رمی کر چکے تو تلبیہ پکارنا بند کر دے۔
230. بَابُ: الدُّعَاءِ بَعْدَ رَمْىِ الْجِمَارِ
230. باب: جمرات کی رمی کے بعد کی دعا کا بیان۔
231. بَابُ: مَا يَحِلُّ لِلْمُحْرِمِ بَعْدَ رَمْىِ الْجِمَارِ
231. باب: جمرہ عقبہ کی رمی کے بعد محرم کے لیے کیا کیا چیز حلال ہو جاتی ہے؟
 
سنن نسائي کل احادیث 5761 :حدیث نمبر
سنن نسائي
كتاب مناسك الحج
کتاب: حج کے احکام و مناسک
The Book of Hajj
48. بَابُ: إِفْرَادِ الْحَجِّ
باب: حج افراد کا بیان۔
Chapter: Ifrad
حدیث نمبر: 2716
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) اخبرنا عبيد الله بن سعيد، وإسحاق بن منصور , عن عبد الرحمن، عن مالك، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم افرد الحج".
(مرفوع) أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ".
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حج افراد کیا ۱؎۔

تخریج الحدیث: «صحیح مسلم/الحج17 (1211)، سنن ابی داود/الحج23 (1777)، سنن الترمذی/الحج10 (820)، سنن ابن ماجہ/الحج27 (2964)، (تحفة الأشراف: 17517)، موطا امام مالک/الحج 11 (37) حم6/243، سنن الدارمی/المناسک 16 (1853) (صحیح الإسناد، شاذ)»

وضاحت:
۱؎: حج کی تین قسمیں ہیں: افراد، قران اور تمتع، حج افراد: یہ ہے کہ صرف حج کی نیت سے احرام باندھے اور حج قران یہ ہے کہ حج اور عمرہ دونوں کی ایک ساتھ نیت کرے اور ساتھ میں ہدی کا جانور بھی لے اور حج تمتع یہ ہے کہ حج کے مہینے میں میقات سے صرف عمر ے کی نیت کرے پھر مکہ میں جا کر عمرہ کی ادائیگی کے بعد احرام کھول دے اور پھر آٹھویں تاریخ کو مکہ سے نئے سرے سے حج کا احرام باندھے۔

قال الشيخ الألباني: ضعيف شاذ
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں
حدیث نمبر: 2717
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن ابي الاسود محمد بن عبد الرحمن، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت:" اهل رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحج".
(مرفوع) أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:" أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ".
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حج کے لیے لبیک پکارا۔

تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/الحج 34 (1562)، المغازی 77 (4408)، صحیح مسلم/الحج 17 (1211)، سنن ابی داود/الحج 23 (1779)، سنن ابن ماجہ/الحج 37 (2965)، (تحفة الأشراف: 16389)، موطا امام مالک/الحج 11 (36)، مسند احمد (6/36، 104، 107، 243) (صحیح)»

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں
حدیث نمبر: 2718
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) اخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، عن حماد، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة، قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم موافين لهلال ذي الحجة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من شاء ان يهل بحج، فليهل، ومن شاء ان يهل بعمرة فليهل بعمرة".
(مرفوع) أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحِجَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ، فَلْيُهِلَّ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ".
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس حال میں نکلے کہ (چند دنوں کے بعد) ہم ذی الحجہ کا چاند دیکھنے ہی والے تھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو حج کا احرام باندھنا چاہے حج کا احرام باندھ لے، اور جو عمرہ کا احرام باندھنا چاہے عمرہ کا احرام باندھ لے“ ۱؎۔

تخریج الحدیث: «سنن ابی داود/الحج23 (1778)، (تحفة الأشراف: 16863)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحیض17 (317)، والعمرة 5 (1783)، 7 (1786)، صحیح مسلم/الحج17 (1211)، موطا امام مالک/ الحج 11 (36)، مسند احمد (6/191) (صحیح)»

وضاحت:
۱؎: مدینہ سے یہ روانگی ذی قعدہ کی پچیسویں تاریخ کو ہوئی تھی۔

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں
حدیث نمبر: 2719
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) اخبرنا محمد بن إسماعيل الطبراني ابو بكر، قال: حدثنا احمد بن محمد بن حنبل، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا شعبة، حدثني منصور، وسليمان , عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت:" خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نرى إلا انه الحج".
(مرفوع) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل الطَّبَرَانِيُّ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:" خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ".
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلے اور ہمارے پیش نظر صرف حج تھا۔

تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/الحج 34 (1561)، 35 (1562)، صحیح مسلم/الحج 17 (1211)، سنن ابی داود/المناسک 23 (1783) مطولا، (تحفة الأشراف: 15957، 15984) ویأتي عند المؤلف برقم: 2805) (صحیح)»

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.