دنیا میں ایسے رہو جیسے کہ مسافر ہو

حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب

الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب الرقاق

كتاب الرقاق

الف . الْفَصْل الأول

--. صحت اور فراغت دو عظیم نعمتیں

--. دنیا اور آخرت کی مثال

--. اللہ تعالیٰ کے نزدیک دنیا کی حیثیت؟

--. دنیا مؤمن کے لئے قید خانہ

--. نیکی رائیگاں نہیں جاتی

--. جنت اور دوزخ میں لے جانے والے اعمال

--. کسی کی ظاہری حالت پر نہ جاؤ

--. دنیا کی خوشحالی سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا خوف کھانا

--. دنیا تم پر کشادہ کرنے کا اندیشہ

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اپنے اہل کے لیے دعا

--. رزق پرقناعت کی توفیق عطا کرنے کا بیان

--. انسان کا حقیقی مال کون سا ہوتا ہے؟

--. مرنے کے بعد عمل ساتھ جاتا ہے

--. اللہ تعالیٰ کی راہ میں خرچ کئے جانے والا مال ہی اپنا

--. کون سا مال اپنا ہے؟

--. دل کا مالدار ہونا مالداری ہے

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی نصیحتیں

--. عبادت کے لیے فراغت دل کی آسودگی

--. عبادت کی کثرت کو پرہیزگاری کے برابر نہ ٹھراؤ

--. پانچ باتوں کو غنیمت سمجھو

--. کیا ان چیزوں کا انتظار ہے

--. دنیا میں کھو جانا عقلمندی نہیں

--. اللہ تعالیٰ کے نزدیک دنیا کی حیثیت

--. «الضَّيعَه» اختیار نہ کرو

--. دنیا یا آخرت کو محبوب رکھنے کا بیان

--. دینار اور درہم کے بندے پر لعنت

--. دنیا کی بحث اور مال و دولت کی لالچ

--. غیر ضروری تعمیر پر کوئی ثواب نہیں

--. تعمیری کام کے خرچ میں کوئی بھلائی نہیں

--. ضرورت سے زائد رہائشی حصّہ تعمیر کرنے پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ناراضگی

--. دنیا سے بے رغبتی کی ترغیب

--. انسان کو ان چیزوں کے علاوہ کسی اور چیز کی ضرورت نہیں

--. دنیا سے بےرغبتی اللہ تعالیٰ کی محبت کا سبب

--. دنیا کی حیثیت، سواری کے کچھ دیر رکنے کی طرح

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے محبوب مومن کے اوصاف

--. زہد نبوی

--. دنیا بھر کی نعمتیں

--. پیٹ سے زیادہ برا برتن کوئی نہیں

--. دنیا میں پیٹ بھر کر کھانے والا قیامت کے دن بھوکا

--. میری امت کی آزمائش مال ہے

--. وہ بدنصیب مالدار جس کے پاس آخرت میں کچھ نہ ہو گا

--. نعمتوں میں سب سے پہلے صحت و تندرستی اور ٹھنڈے پانی کا سوال ہو گا

--. قیامت کے دن ان پانچ سوالوں کا جواب ضرور دینا ہو گا

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. تقوی کی فضیلت

--. دارالسلام میں پہنچانے کا بیان

--. فلاح پانے والوں کے اوصاف

--. نافرمان شخص پر دنیا کی نعمتوں کا سبب

--. اصحاب صفہ

--. دنیاوی مال و متاع کی وجہ سے صحابہ رسول کی بے قراری

--. مال و دولت سے ہلکا رہنے کا فائدہ

--. دنیادار گناہوں سے محفوظ نہیں رہ سکتا

--. مجھ پر وحی دولت جمع کرنے کے لئے نازل نہیں ہوئی

--. دنیاوی مال و دولت پر فخر کرنے والوں سے اللہ تعالیٰ کی ناراضگی

--. خیر اور شر کے دروازوں کا بیان

--. عمارتیں بنانے کا بیان

--. عمارتوں میں حرام مال نہ لگاؤ

--. مال و دولت وہی جمع کرتا ہے جس کو عقل نہیں

--. شراب تمام برائیوں کی جڑ

--. دنیا کی محبت ہر برائی کی جڑ

--. امت کے بارے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے اندیشے

--. دنیا عمل کا گھر ہے

--. تمام بھلائیاں جنت میں اور تمام برائیاں دوزخ میں

--. دنیا کی بے ثباتی

--. کم مال جو کفایت کرے بہتر ہے

--. مرنے والے نے کیا چھوڑا؟

--. حضرت لقمان کی اپنے بیٹے کو نصیحت

--. سب سے اچھا کون؟

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نصیحت

--. حکیم لقمان کے مرتبہ کا سبب

--. روز قیامت اعمال کلام کریں گے

--. وہ پردہ جس پر پرندوں کی تصویریں بنی ہوئی تھیں

--. لوگوں کے مال و متاع سے امید نہ رکھو

--. اہل تقویٰ کو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی قربت میسر آئے گی

--. نور سینہ میں داخل ہوتا ہے تو سینہ کشادہ ہو جاتا ہے

--. کم بولنے والے اور بےرغبت انسان کی صحبت اختیار کرو

1. باب فضل الفقراء وما كان من عيش النبي صلى الله عليه وسلم

1. فقراء کی فضیلت اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. سچے فقیروں کی فضیلت اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی معاشرت کا بیان

--. کسی غریب مسکین سے خود کو بہتر نہ سمجھا جائے

--. غریب مسکین مال داروں سے پہلے جنت میں جائیں گے

--. جنت میں غریب لوگ اور دوزح میں عورتیں زیادہ دکھائی دیں

--. فقراء اور مہاجر جنت میں چالیس سال پہلے داخل ہو جائیں گے

--. لوگوں کی ظاہری حالت پر کوئی گمان نہ کیا جائے

--. مولائے کائنات کا فقر و فاقہ

--. حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کا بھنی ہوئی بکری نہ کھانے کا سبب

--. کوئی شام ایسی نہیں جس میں ایک صاع گندم ہو

--. کافروں کو دنیا میں ہی دے دیا جاتا ہے

--. اصحاب صفہ کی تنگ دستی

--. اپنے سے کم تر کو دیکھنا چاہے

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. فقیروں مسکینوں کے لیے خوش خبری

--. مسکین اور فقراء جنت میں چالیس سال پہلے داخل ہوں گے

--. مسکین اور فقراء جنت میں چالیس سال پہلے داخل ہوں گے، براویت ابن ماجہ

--. مجھے کمزور لوگوں میں تلاش کرو

--. فقراء اور مہاجرین کے ذریعہ فتح پانے کی دعا کرتے تھے

--. کسی کافر کی دنیاوی دولت کو دیکھ کر اس پر رشک نہ کرو

--. دنیا مومن کے لیے قید خانہ

--. جب اللہ تعالیٰ کسی بندے سے محبت کرتا ہے

--. موت اور قلت مال مومن کے لیے بہتر ہوتی ہیں

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے محبت ہے تو فقر کے لئے تیار رہو

--. دعوت دین میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مشکلات

--. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی فاقہ کشی

--. صحابہ کو ایک ایک کھجور بانٹی گئی

--. اپنے سے کمتر آدمی کو دیکھ کر اللہ تعالیٰ کا شکر ادا کرو

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. فقراء مہاجرین کے لیے بشارتِ نبوی

--. فقراء اور مہاجرین کا چالیس سال پہلے جنت میں جانا

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سات ہدایات

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پسند

--. میری آنکھوں کی ٹھنڈک نماز میں

--. دنیاوی عیش و آرام سے بچنے کی نصیحت

--. جو تھوڑے رزق پر راضی ہو اللہ تعالیٰ اس کے تھوڑے عمل پر راضی ہو جاتا ہے

--. جو اپنی محتاجی کو چُھپا کر رکھے اللہ تعالیٰ اس کو رزق پہنچاتا ہے

--. وہ مسلمان اللہ تعالیٰ کا دوست جو پاکدامن ہو

--. حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی دنیا سے بے رغبتی

--. کھجوروں سے کبھی سیر نہ ہو سکے

2. باب الأمل والحرص

2. آرزو اور لالچ کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. موت انسان کو گھیرے ہوئے ہے

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چار خط کھینچ کر سمجھایا

--. بوڑھا لالچی

--. بوڑھے آدمی کا دل ہمشہ جوان کیوں رہتا ہے

--. ساٹھ برس والے کے لیے کوئی بہانہ نہیں

--. انسان کا پیٹ مٹی سے ہی بھرے گا

--. دنیا میں ایسے رہو جیسے کہ مسافر ہو

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. موت کے جلدی آنے کا ذکر

--. کہیں موت نہ آ جائے اس لئے تیمم کیا

--. حرص و ہوس کی دنیا سے دور ہو جائیے

--. لکڑیاں گاڑ کر موت کے بارے میں سمجھانا

--. میری امت کے لوگوں کی عمریں ساٹھ اور ستّر سال کے درمیان رہیں گی

--. میری امت میں کم لوگوں کی عمر ستّر سے آگے نکلے گی

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. امت کی پہلی نیکی آخرت کا یقین اور پہلا فساد لمبی عمر کی آرزو

--. دنیا سے بےرغبتی یہ ہے کہ آرزوؤں اور خواہشوں میں کمی

--. حلال کی کمائی اور آرزوؤں کی کمی کا نام زہد ہے

3. باب استحباب المال والعمر للطاعة

3. اللہ تعالیٰ کی اطاعت کے لیے مال اور عمر سے محبت رکھنے کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. اللہ تعالیٰ کے محبوب بندے

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. اچھا کون؟ برا کون؟

--. عقل مند کون اور بے وقوف کون؟

--. وہ تین چیزیں جن کے سچ پر میں قسم کھا سکتا ہوں

--. موت سے پہلے اچھے اعمال کی توفیق

--. عقلمند اور بیوقوف انسان کون

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. خوش حالی اللہ تعالیٰ کی ایک نعمت

--. مال کو احتیاط سے خرچ کرنے کا بیان

--. ساٹھ سال کے بعد کوئی عذر قبول نہیں

--. نیک اعمال والی لمبی عمر

--. کاش کہ میں دنیا میں لوٹا دیا جاؤں اور خوب عبادت کروں

4. باب التوكل والصبر

4. توکّل اور صبر کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. بلا حساب جنت میں کون جائیں گے؟

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی امت کا پھیلاؤ

--. مومن کے ہر کام میں بھلائی ہے

--. بہتر مومن کون ہے؟

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. توکل کیسا ہونا چاہیے؟

--. موت سے قبل رزق مل کر رہے گا

--. ترک دنیا کا مفہوم

--. انسان کی تقدیر لکھی جا چکی ہے

--. مشیت الٰہی پر ہمیشہ راضی رہا جائے

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر جب ایک دیہاتی نے تلوار سونت لی

--. تم کو مجھ سے کون بچائے گا

--. تقویٰ کا فائدہ

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ آیت سکھائی

--. دین کے طالب علموں پرخرچ کرنے کی فضیلت

--. توکل کے ثمرات

--. اللہ تعالیٰ کا اطاعت کرنے پر وعدہ

--. اللہ تعالیٰ نے غیب سے رزق پہنچایا

--. رزق بندے کو تلاش کرتا ہے

--. ایک نبی کا واقعہ

5. باب الرياء والسمعة

5. ریاکاری یعنی لوگوں کو دکھانے اور سنانے کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. اخلاص کی اہمیت

--. شرک کرنے والے کو اللہ تعالیٰ شرک سمیت ٹھکرا دیتا ہے

--. ریاکار کے لیے ذلت و رسوائی

--. نیک نیتی سے کیے گئے کام کی تعریف کرنا

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. اللہ تعالیٰ مشرکین سے بےزار ہیں

--. ریا کاری کرنے والے کو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن ذلیل کرے گا

--. دنیا کے طلب گار کی حالت

--. دنیا کے طلب گار کی حالت، بروایت احمد

--. ریاکاری اور اظہار میں فرق

--. دین فروش

--. ایسی مخلوق جس کی زبان میٹھی ہے

--. ریاکار کا بیان

--. انسان کی برائی کے لئے اتنا ہی کافی ہے کہ اس کی طرف اشارہ کیا جائے

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. شہرت پسند کے لیے کچھ بھی نہیں

--. معمولی سی ریا کاری بھی شرک ہے

--. لوگوں کی موجودگی اور غیر موجودگی میں عبادت کرنے کا بیان

--. دوستی دشمنی صرف اللہ کے لیے

--. ریاکاری شرک ہے

--. شرک خفی کا اندیشہ

--. ریاکاری دجال سے بھی زیادہ بڑا فتنہ

--. چھوٹا شرک یعنی ریاکاری

--. کوئی بھی عمل چُھپتا نہیں

--. انسان کی شناخت اس کی عادت اور خصلت کے ساتھ

--. ریاکاری کا اندیشہ

--. اللہ تعالیٰ نیت قبول کرتا ہے

6. باب البكاء والخوف

6. رونے اور خوفزدہ ہونے کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. اگر تم وہ جان لو جو میں جانتا ہوں تو زیادہ رونے اور کم ہنسنے لگو

--. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا اظہار لاعلمی

--. دو جہنمیوں کا حال

--. یاجوج ماجوج کا فتنہ

--. اللہ کے عذاب کی کچھ شکلیں

--. لوگوں کو اعمال کی حیثیت سے اٹھایا جائے گا

--. انسان اسی حال میں اٹھایا جائے گا جس حال میں مرے گا

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. عذاب الٰہی سے لوگوں کی غفلت

--. اگر تم جان لو، جو میں جانتا ہوں تو کم ہنسو اور زیادہ رونے لگو

--. جنت کے لیے مطلوبہ تیاری

--. اللہ کو یاد کرنے کے باوجود کچھ لوگ جہنم میں جائیں گی

--. اللہ تعالیٰ سے ڈرتے رہنے والوں کا بیان

--. موت کی تیاری

--. موت کو کثرت سے یاد کرو

--. جن سورتوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بوڑھا کر دیا

--. وہ قرآن کی سورتیں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بوڑھا کر ڈالا

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. گناہ صغیرہ کو معمولی نہیں سمجھنا چاہیے

--. اپنے آپ کو چھوتے اور معمولی گناہوں سے بھی بچا کر رکھو

--. حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی حیثیت

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نو نصیحتیں

--. اللہ تعالیٰ کے خوف سے آنسو نکلنے کا بیان

7. باب تغير الناس

7. لوگوں کے تغیر اور تبدل کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. لوگوں کی پراگندہ حالت

--. تم لوگ یہود و نصاریٰ کی پیروی کرو گے

--. نیک اور صالح لوگ دنیا سے چلے جائیں گے

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. امت مسلمہ کی خرابی کب ہو گی

--. قیامت کے قریب تم لوگ ایک دوسرے کی گردنیں مارنے لگو گے

--. قیامت کے قریب بدکار لوگ حکومت اور مال و دولت کے وارث ہوں گے

--. مال و دولت کی فراوانی کے باوجود عسرت کا وقت بہتر ہو گا

--. آنے والے وقت کے بارے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیش گوئی

--. اگر تمہارے حکمراں بہتر یا بد ترین لوگ ہوں تو۔۔۔

--. دنیا کی محبت اور موت سے نفرت

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. مصیبت زدہ اقدام

8. باب الإنذار والتحذير

8. ڈرانے اور نصیحت کرنے کا بیان

الف . الْفَصْل الأول

--. شیاطین کیسے گمراہ کرتے ہیں

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے قریبی رشتہ داروں کو ڈرانے کا حکم

--. روز آخرت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے عزیز و أقارب کے کچھ کام نہ آسکیں گے

ب. الْفَصْل الثَّانِي

--. امت مسلمہ کا اعزاز

--. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیش گوئی

--. لوگ شراب کا نام بدل کر پینے لگ جائیں گے

ج. الْفَصْل الثَّالِث

--. زمانہ نبوت کے بعد کے حالات

مشكوة المصابيح

كتاب الرقاق

كتاب الرقاق

دنیا میں ایسے رہو جیسے کہ مسافر ہو

حدیث نمبر: 5274

Save to word اعراب

وعن ابن عمر قال: اخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعض جسدي فقال: «كن في الدنيا كانك غريب او عابر سبيل وعد نفسك في اهل القبور» . رواه البخاري

ابن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے میرے جسم کے کسی حصے کو پکڑ کر فرمایا: ”دنیا میں ایسے رہو گویا تم ایک پردیسی یا راہ گیر ہو اور اپنے آپ کو اہل قبور (مُردوں) میں سے شمار کرو۔ “ رواہ البخاری۔

تحقيق و تخريج الحدیث: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله:
«رواه البخاري (6416)»

مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.