حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
کتاب: جہاد کے احکام و مسائل
1. باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ لأَهْلِ الْعُذْرِ فِي الْقُعُودِ
1. باب: معذور لوگوں کے لیے جہاد نہ کرنے کی رخصت کا بیان۔
2. باب مَا جَاءَ فِيمَنْ خَرَجَ فِي الْغَزْوِ وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ
2. باب: ماں باپ کو چھوڑ کر جہاد میں نکلنے کا بیان۔
3. باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُبْعَثُ وَحْدَهُ سَرِيَّةً
3. باب: سریہ (جنگی ٹولی) میں کسی کو تنہا روانہ کرنے کا بیان۔
4. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يُسَافِرَ الرَّجُلُ وَحْدَهُ
4. باب: تنہا سفر کرنے کی کراہت کا بیان۔
5. باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الْكَذِبِ وَالْخَدِيعَةِ فِي الْحَرْبِ
5. باب: لڑائی میں جھوٹ دھوکہ اور فریب کی رخصت کا بیان۔
6. باب مَا جَاءَ فِي غَزَوَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَمْ غَزَا
6. باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم کے غزوات کا ذکر اور ان کی تعداد کا بیان۔
7. باب مَا جَاءَ فِي الصَّفِّ وَالتَّعْبِئَةِ عِنْدَ الْقِتَالِ
7. باب: لڑائی کے وقت صف بندی اور لشکر کی ترتیب کا بیان۔
8. باب مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الْقِتَالِ
8. باب: لڑائی کے وقت دعا کرنے کا بیان۔
9. باب مَا جَاءَ فِي الأَلْوِيَةِ
9. باب: جنگ میں پرچم لہرانے کا بیان۔
10. باب مَا جَاءَ فِي الرَّايَاتِ
10. باب: جھنڈے کا بیان۔
11. باب مَا جَاءَ فِي الشِّعَارِ
11. باب: شعار (یعنی جنگ میں کوڈ لفظ کے استعمال) کا بیان۔
12. باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
12. باب: رسول اللہ صلی الله علیہ وسلم کی تلوار کا بیان۔
13. باب مَا جَاءَ فِي الْفِطْرِ عِنْدَ الْقِتَالِ
13. باب: لڑائی کے وقت روزہ نہ رکھنے کا بیان۔
14. باب مَا جَاءَ فِي الْخُرُوجِ عِنْدَ الْفَزَعِ
14. باب: گھبراہٹ کے وقت باہر نکلنے کا بیان۔
15. باب مَا جَاءَ فِي الثَّبَاتِ عِنْدَ الْقِتَالِ
15. باب: جنگ میں دشمن کے مقابلے میں ڈٹ جانے اور ثابت قدم رہنے کا بیان۔
16. باب مَا جَاءَ فِي السُّيُوفِ وَحِلْيَتِهَا
16. باب: تلوار اور اس کی زینت کا بیان۔
17. باب مَا جَاءَ فِي الدِّرْعِ
17. باب: زرہ کا بیان۔
18. باب مَا جَاءَ فِي الْمِغْفَرِ
18. باب: خود کا بیان۔
19. باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْخَيْلِ
19. باب: گھوڑوں کی فضیلت کا بیان۔
20. باب مَا جَاءَ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْخَيْلِ
20. باب: اچھی نسل کے گھوڑوں کا بیان۔
21. باب مَا جَاءَ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْخَيْلِ
21. باب: ناپسندیدہ گھوڑوں کا بیان۔
22. باب مَا جَاءَ فِي الرِّهَانِ وَالسَّبَقِ
22. باب: گھڑ دوڑ میں شرط لگانے کا بیان۔
23. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ تُنْزَى الْحُمُرُ عَلَى الْخَيْلِ
23. باب: گھوڑی پر گدھے چھوڑنے کی کراہت کا بیان۔
24. باب مَا جَاءَ فِي الاِسْتِفْتَاحِ بِصَعَالِيكِ الْمُسْلِمِينَ
24. باب: غریب اور مسکین مسلمانوں کی دعا کے ذریعہ مدد طلب کرنے کا بیان۔
25. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الأَجْرَاسِ عَلَى الْخَيْلِ
25. باب: گھوڑوں کے گلے میں گھنٹیاں لٹکانے کی کراہت کا بیان۔
26. باب مَا جَاءَ مَنْ يُسْتَعْمَلُ عَلَى الْحَرْبِ
26. باب: جنگ کے لیے امیر مقرر کرنے کا بیان۔
27. باب مَا جَاءَ فِي الإِمَامِ
27. باب: امام اور حاکم کی ذمہ داریوں کا بیان۔
28. باب مَا جَاءَ فِي طَاعَةِ الإِمَامِ
28. باب: امام کی اطاعت کرنے کا بیان۔
29. باب مَا جَاءَ لاَ طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ
29. باب: خالق کی معصیت میں کسی مخلوق کی اطاعت جائز نہیں۔
30. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ وَالضَّرْبِ وَالْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ
30. باب: جانوروں کو باہم لڑانے، مارنے اور ان کے چہرے پر داغنے کی کراہت کا بیان۔
31. باب مَا جَاءَ فِي حَدِّ بُلُوغِ الرَّجُلِ وَمَتَى يُفْرَضُ لَهُ
31. باب: حد بلوغت کا ذکر اور غنیمت سے اس کو کب حصہ دیا جائے گا اس کا بیان۔
32. باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يُسْتَشْهَدُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ
32. باب: اللہ کی راہ میں قتل ہونے والے پر قرض ہو تو کیا حکم ہے؟
33. باب مَا جَاءَ فِي دَفْنِ الشُّهَدَاءِ
33. باب: شہیدوں کو دفن کرنے کا بیان۔
34. باب مَا جَاءَ فِي الْمَشُورَةِ
34. باب: جنگ میں مشورہ کا بیان۔
35. باب مَا جَاءَ لاَ تُفَادَى جِيفَةُ الأَسِيرِ
35. باب: قیدی کی سڑی ہوئی لاش بیچی نہیں جائے گی۔
36. باب مَا جَاءَ فِي الْفِرَارِ مِنَ الزَّحْفِ
36. باب: میدان جنگ سے فرار ہونے کا بیان۔
37. باب مَا جَاءَ فِي دَفْنِ الْقَتِيلِ فِي مَقْتَلِهِ
37. باب: مقتول کو قتل گاہ ہی میں دفن کر دینے کا بیان۔
38. باب مَا جَاءَ فِي تَلَقِّي الْغَائِبِ إِذَا قَدِمَ
38. باب: آنے والے کے استقبال کا بیان۔
39. باب مَا جَاءَ فِي الْفَىْءِ
39. باب: مال فے کا بیان۔
 
سنن ترمذي کل احادیث 3964 :حدیث نمبر
سنن ترمذي
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
کتاب: جہاد کے احکام و مسائل
The Book on Jihad
13. باب مَا جَاءَ فِي الْفِطْرِ عِنْدَ الْقِتَالِ
باب: لڑائی کے وقت روزہ نہ رکھنے کا بیان۔
Chapter: ….
حدیث نمبر: 1684
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) حدثنا احمد بن محمد بن موسى، انبانا عبد الله بن المبارك، انبانا سعيد بن عبد العزيز، عن عطية بن قيس، عن قزعة، عن ابي سعيد الخدري، قال: " لما بلغ النبي صلى الله عليه وسلم عام الفتح، مر الظهران، فآذننا بلقاء العدو، فامرنا بالفطر، فافطرنا اجمعون "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وفي الباب، عن عمر.(مرفوع) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: " لَمَّا بَلَغَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ، مَرَّ الظَّهْرَانِ، فَآذَنَنَا بِلِقَاءِ الْعَدُوِّ، فَأَمَرَنَا بِالْفِطْرِ، فَأَفْطَرْنَا أَجْمَعُونَ "، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَفِي الْبَاب، عَنْ عُمَرَ.
ابو سعید خدری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ فتح مکہ کے سال جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم مرالظہران ۱؎ پہنچے اور ہم کو دشمن سے مقابلہ کی خبر دی تو آپ نے روزہ توڑنے کا حکم دیا، لہٰذا ہم سب لوگوں نے روزہ توڑ دیا ۲؎۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
۲- اس باب میں عمر سے بھی روایت ہے۔

تخریج الحدیث: «تفرد بہ المؤلف، (تحفة الأشراف: 4284) (صحیح) وأخرجہ: صحیح مسلم/الصیام 16 (1120)، سنن ابی داود/ الصیام 42 (2406)، سنن النسائی/الصیام 59 (2311)»

وضاحت:
۱؎: مکہ اور عسفان کے درمیان ایک وادی کا نام ہے۔
۲؎: اگر مجاہدین ایسے مقام تک پہنچ چکے ہیں جس سے آگے دشمن سے ملاقات کا ڈر ہے تو ایسی صورت میں روزہ توڑ دینا بہتر ہے، اور اگر یہ امر یقینی ہے کہ دشمن آگے مقابلہ کے لیے موجود ہے تو روزہ توڑ دینا ضروری ہے۔

قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2081)
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.