حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

أبواب السلام
ابواب: السلام علیکم کہنے کے آداب
143. باب فِي إِفْشَاءِ السَّلاَمِ
143. باب: سلام کو عام کرنے کا بیان۔
144. باب كَيْفَ السَّلاَمُ
144. باب: سلام کس طرح کیا جائے؟
145. باب فِي فَضْلِ مَنْ بَدَأَ بِالسَّلاَمِ
145. باب: سلام میں پہل کرنے والے کی فضیلت کا بیان۔
146. باب مَنْ أَوْلَى بِالسَّلاَمِ
146. باب: سلام میں پہل کسے کرنا چاہئے؟
147. باب فِي الرَّجُلِ يُفَارِقُ الرَّجُلَ ثُمَّ يَلْقَاهُ أَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ
147. باب: کیا (مل کر) جدا ہو جانے والا دوبارہ ملنے پر سلام کرے؟
148. باب فِي السَّلاَمِ عَلَى الصِّبْيَانِ
148. باب: بچوں کو سلام کرنے کا بیان۔
149. باب فِي السَّلاَمِ عَلَى النِّسَاءِ
149. باب: عورتوں کو سلام کرنے کا بیان۔
150. باب فِي السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
150. باب: اہل ذمہ (معاہد کافروں) کو سلام کرنے کا بیان۔
151. باب فِي السَّلاَمِ إِذَا قَامَ مِنَ الْمَجْلِسِ
151. باب: مجلس سے اٹھ کر جاتے وقت سلام کرنے کا بیان۔
152. باب كَرَاهِيَةِ أَنْ يَقُولَ عَلَيْكَ السَّلاَمُ
152. باب: «عليك السلام» کہنے کی کراہیت کا بیان
153. باب مَا جَاءَ فِي رَدِّ الْوَاحِدِ عَنِ الْجَمَاعَةِ
153. باب: ایک آدمی کا جواب جماعت کی طرف سے کافی ہونے کا بیان۔
154. باب فِي الْمُصَافَحَةِ
154. باب: مصافحہ کا بیان۔
155. باب فِي الْمُعَانَقَةِ
155. باب: معانقہ (گلے ملنے) کا بیان۔
156. باب مَا جَاءَ فِي الْقِيَامِ
156. باب: استقبال کے لیے کھڑے ہونے کا بیان۔
157. باب فِي قُبْلَةِ الرَّجُلِ وَلَدَهُ
157. باب: آدمی اپنے بچے کا بوسہ لے اس کا بیان۔
158. باب فِي قُبْلَةِ مَا بَيْنَ الْعَيْنَيْنِ
158. باب: آنکھوں کے درمیان بوسہ لینے کا بیان۔
159. باب فِي قُبْلَةِ الْخَدِّ
159. باب: گال چومنے کا بیان۔
160. باب فِي قُبْلَةِ الْيَدِ
160. باب: ہاتھ چومنے کا بیان۔
161. باب فِي قُبْلَةِ الْجَسَدِ
161. باب: جسم کے کسی حصے کو چومنے کا بیان۔
162. باب قُبْلَةِ الرِّجْلِ
162. باب: پیر چومنے (قدم بوسی) کا بیان۔
163. باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ
163. باب: آدمی کسی سے کہے ”اللہ مجھے آپ پر فدا کرے“ تو کیسا ہے؟
164. باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ أَنْعَمَ اللَّهُ بِكَ عَيْنًا
164. باب: آدمی یہ کہے کہ ”اللہ تمہاری آنکھ ٹھنڈی رکھے“۔
165. باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ حَفِظَكَ اللَّهُ
165. باب: آدمی کسی کو «حفظك الله» ”اللہ تم کو اپنی حفاظت میں رکھے“ کہے اس کا بیان
166. باب فِي قِيَامِ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ
166. باب: ایک شخص دوسرے شخص کے احترام میں کھڑا ہو جائے تو کیسا ہے؟
167. باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ فُلاَنٌ يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ
167. باب: آدمی کا یہ کہنا کہ فلاں تمہیں سلام کہہ رہا ہے تو جواب میں کیا کہے؟
168. باب فِي الرَّجُلِ يُنَادِي الرَّجُلَ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ
168. باب: آدمی کسی کو پکارے تو اس کے جواب میں «لبيك» کہنے کا بیان۔
169. باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ
169. باب: آدمی کسی کو کہے «أضحك الله سنك» ”اللہ تجھے ہنستا رکھے“
170. باب مَا جَاءَ فِي الْبِنَاءِ
170. باب: مکان بنانے کا بیان۔
171. باب فِي اتِّخَاذِ الْغُرَفِ
171. باب: بالاخانے بنانے کا بیان۔
172. باب فِي قَطْعِ السِّدْرِ
172. باب: بیر کے درخت کاٹنے کا بیان۔
173. باب فِي إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
173. باب: راستے سے تکلیف دہ چیزوں کے ہٹا دینے کا بیان۔
174. باب فِي إِطْفَاءِ النَّارِ بِاللَّيْلِ
174. باب: رات میں آگ (چراغ) بجھا کر سونے کا بیان۔
175. باب فِي قَتْلِ الْحَيَّاتِ
175. باب: سانپوں کو مارنے کا بیان۔
176. باب فِي قَتْلِ الأَوْزَاغِ
176. باب: چھپکلی مارنے کا بیان۔
177. باب فِي قَتْلِ الذَّرِّ
177. باب: چیونٹی مارنے کا بیان۔
178. باب فِي قَتْلِ الضِّفْدَعِ
178. باب: مینڈک مارنے کا بیان۔
179. باب فِي الْخَذْفِ
179. باب: کنکریاں پھینکنے کی ممانعت۔
180. باب مَا جَاءَ فِي الْخِتَانِ
180. باب: ختنہ کرنے کا بیان۔
181. باب فِي مَشْىِ النِّسَاءِ مَعَ الرِّجَالِ فِي الطَّرِيقِ
181. باب: عورتیں مردوں کے ساتھ راستہ میں کس طرح چلیں؟
182. باب فِي الرَّجُلِ يَسُبُّ الدَّهْرَ
182. باب: زمانے کو برا بھلا کہنے کی ممانعت کا بیان۔
 
سنن ابي داود کل احادیث 5274 :حدیث نمبر
سنن ابي داود
أبواب السلام
ابواب: السلام علیکم کہنے کے آداب
(Abwab Us Salam )
146. باب مَنْ أَوْلَى بِالسَّلاَمِ
باب: سلام میں پہل کسے کرنا چاہئے؟
Chapter: Regarding who should be greeted first.
حدیث نمبر: 5198
 Save to word اعراب English
(مرفوع) حدثنا احمد بن حنبل , حدثنا عبد الرزاق , اخبرنا معمر , عن همام بن منبه , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يسلم الصغير على الكبير والمار على القاعد والقليل على الكثير".
(مرفوع) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ , عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چھوٹا بڑے کو سلام کرے گا، چلنے والا بیٹھے ہوئے کو، اور تھوڑے لوگ زیادہ لوگوں کو“۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 14794)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الاستئذان 4 (6231)، صحیح مسلم/السلام 1 (2160)، سنن الترمذی/الاستئذان 14 (2703)، مسند احمد (2/314) (صحیح)» ‏‏‏‏

Hadith in English
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: The young should salute the old, the one who is passing by should salute the one who is sitting, and a small company should salute a large one.
USC-MSA web (English) Reference: Book 42 , Number 5179


قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں
حدیث نمبر: 5199
 Save to word اعراب English
(مرفوع) حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي , اخبرنا روح , حدثنا ابن جريج , قال:اخبرني زياد , ان ثابتا مولى عبد الرحمن بن زيد اخبره , انه سمع ابا هريرة , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يسلم الراكب على الماشي , ثم ذكر الحديث.
(مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ , أَخْبَرَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , قَالَ:أَخْبَرَنِي زِيَادٌ , أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ , يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي , ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سوار پیدل چلنے والے کو سلام کرے گا“ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏صحیح البخاری/ الاستئذان 5 (6232)، 6 (6233)، صحیح مسلم/ السلام 1 (2160)، (تحفة الأشراف: 12226)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/325، 510) (صحیح)» ‏‏‏‏

Hadith in English
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: one who is riding should salute one who is walking. He then mentioned the rest of the tradition.
USC-MSA web (English) Reference: Book 42 , Number 5180


قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تخریج، حدیث شرح دیکھیں

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.