سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
خرید و فروخت، کمائی اور زہد کا بیان
ख़रीदना, बेचना, कमाई और परहेज़गारी
747. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی صدقہ و خیرات سے شدید محبت
“ रसूल अल्लाह ﷺ की सदक़ह और दान पूण से मुहब्बत ”
حدیث نمبر: 1098
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" ما يسرني ان لي احدا ذهبا تاتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينار ارصده لدين علي".-" ما يسرني أن لي أحدا ذهبا تأتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينار أرصده لدين علي".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے یہ بات پسند نہیں ہے کہ میرے پاس احد پہاڑ کے بقدر سونا ہو اور (تیسرے دن کی) رات آ جائے اور میرے پاس اس میں سے ایک دینار بھی میرا ہو، مگر وہ (سونا) جس کو میں اپنا قرض چکانے کے لیے روک لوں۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مرض الموت میں ارشاد فرمایا: عائشہ! سونے کا کیا بنا؟ میں نے کہا: وہ میرے پاس ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے پاس لے کر آؤ۔ میں لے آئی۔ وہ نو یا پانچ دینار تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ میں رکھا اور اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کا اپنے رب کے بارے میں کیا گمان ہو گا۔ اگر وہ اپنے رب کو اس حال میں ملے کہ یہ سونا اس کے پاس ہو؟ اب اس طرح کرو کہ اس کو (فوراً) خرچ کر دو۔ یزید راوی نے اپنے ہاتھ کے ساتھ اشارہ کر کے (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اشارے کی کیفیت بیان کی)۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मुझे यह बात पसंद नहीं है कि मेरे पास ओहद पहाड़ के बराबर सोना हो और (तीसरे दिन की) रात आ जाए और मेरे पास उस में से एक दीनार भी मेरा हो, मगर वह (सोना) जिस को मैं अपना क़र्ज़ चुकाने के लिए रोकलूं।” हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अंतिम दिनों में मौत से पहले फ़रमाया ! “आयशा, सोने का क्या बना ?” मैं ने कहा वह मेरे पास है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मेरे पास लेकर आओ।” मैं ले आई, वह नो या पांच दीनार था। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अपने हाथ में रखा और इशारा करते हुए फ़रमाया ! “मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) का अपने रब्ब के बारे में क्या गुमान होगा। अगर वह अपने रब्ब को इस हाल में मिले कि यह सोना उस के पास हो ? अब इस तरह करो कि इस को (फौरन) ख़र्च करदो।” यज़ीद रावी ने अपने हाथ के साथ इशारा किया (आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के जैसा इशारा करके दिखाया)।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1028

قال الشيخ الألباني:
- " ما يسرني أن لي أحدا ذهبا تأتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينار أرصده لدين علي ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه مسلم (3 / 75) عن محمد بن زياد سمعت أبا هريرة مرفوعا. وله عنه
‏‏‏‏طريق أخرى بلفظ: " لو كان لي مثل أحد ذهبا " وسيأتي برقم (1139) . وله
‏‏‏‏شاهد من حديث أبي ذر بلفظ: " ما يسرني أن عندي مثل أحد هذا ذهبا تمضي علي
‏‏‏‏ثالثة وعندي منه دينار إلا شيئا أرصده لدين إلا أن أقول به في عباد الله هكذا
‏‏‏‏وهكذا وهكذا عن يمينه وعن شماله ومن خلفه ".
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 25__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (7 / 177)
‏‏‏‏وفي " الأدب المفرد " (117) عن زيد بن وهب عن أبي ذر مرفوعا. ورواه هو
‏‏‏‏وغيره بلفظ: " ما أحب أن أحدا ذاك عندي " ويأتي برقم (2211) . وله طريق
‏‏‏‏أخرى بلفظ: " ما يسرني أن لي أحدا ذهبا يأتي علي ثالثة وعندي منه دينار أو
‏‏‏‏قال: منه مثقال إلا أن أرصده لغريم ". أخرجه الدارمي (2 / 315) والطيالسي
‏‏‏‏(ص 63 رقم 465) وأحمد (5 / 148 - 149) والخطيب (8 / 376) عن سويد بن
‏‏‏‏الحارث عن أبي ذر مرفوعا. وله طريق ثالث بلفظ آخر سيأتي بلفظ: " والذي نفسي
‏‏‏‏بيده ما يسرني ". ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.