مختصر صحيح بخاري کل احادیث 2230 :حدیث نمبر

مختصر صحيح بخاري
جنازہ کے بیان میں
जनाज़े के बारे में
16. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمانا کہ میت کے عزیز و اقارب کے رونے سے کبھی میت کو عذاب ہوتا ہے (یہ اس وقت ہے کہ) جب نوحہ کرنا اس کے خاندان کا وتیرہ ہو۔
“ रसूल अल्लाह ﷺ ने कहा कि मृतक के रिश्तेदारों के रोने से कभी-कभी मृतक को अज़ाब होता है ( यह तब होता है ) जब मातम करना उसके परिवार की रीति हो ”
حدیث نمبر: 653
Save to word مکررات اعراب Hindi
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی (سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہا) کے جنازے کے ہمراہ تھے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قبر پر بیٹھے ہوئے تھے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں کو دیکھا کہ آنسو بہا رہی تھیں پھر سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ (جب قبر تیار ہو گئی) تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم میں سے کوئی شخص ایسا ہے جس نے رات کو جماع نہ کیا ہو۔ تو ابوطلحہ نے عرض کی کہ میں ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم (قبر میں) اترو۔ چنانچہ وہ ان کی قبر میں اترے۔
हज़रत अनस बिन मलिक रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि हम रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की बेटी (हज़रत उम्म कुल्सूम रज़ि अल्लाहु अन्हा) के जनाज़े के साथ थे और रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम क़ब्र पर बैठे हुए थे। वो कहते हैं कि मैं ने आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की आंखों को देखा कि आंसू बहा रही थीं फिर हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि (जब क़ब्र तैयार होगई) तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “क्या तुम में से कोई व्यक्ति ऐसा है जिस ने रात को संभोग न किया हो।” तो अबु तल्हा ने कहा कि मैं हूँ। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तुम (क़ब्र में) उतरो।” इसलिए वो उनकी क़ब्र में उतरे।


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.