تفسير سورۃ النمل

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - النمل - [17]تفسیر - [17] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة النمل

وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ[17]

اور سلیمان کے لیے اس کے لشکر جمع کیے گئے، جو جنوں اور انسانوں اور پرندوںسے تھے، پھر وہ الگ الگ تقسیم کیے جاتے تھے۔[17]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَحُشِرَ	لِسُلَیۡمٰنَ	جُنُوۡدُہٗ	مِنَ الۡجِنِّ	وَ الۡاِنۡسِ	وَالطَّیۡرِ	فَہُمۡ	یُوۡزَعُوۡنَ
اور اکٹھے کیے گئے	سلیمان کے لیے	اس کے لشکر	جنوں میں سے	اور انسانوں	اور پرندوں میں سے	تو وہ	وہ گروہوں میں تقسیم کیے جاتے ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَحُشِرَ	لِسُلَیۡمٰنَ	جُنُوۡدُہٗ	مِنَ الۡجِنِّ	وَ الۡاِنۡسِ	وَالطَّیۡرِ	فَہُمۡ	یُوۡزَعُوۡنَ
اور جمع کیا گیا	سلیمان کے لیے	اس کا لشکر	جنوں میں سے	اور انسانوں میں سے	اور پرندوں میں سے	تو ان کی	الگ الگ درجہ بندی کی گئی

حافظ نذر احمد

وَحُشِرَ	لِسُلَيْمٰنَ	جُنُوْدُهٗ	مِنَ	الْجِنِّ	وَالْاِنْسِ	وَالطَّيْرِ	فَهُمْ	يُوْزَعُوْنَ
اور جمع کیا گیا	سلیمان کے لیے	اس کا لشکر	سے	جن	اور انسان	اور پرندے	پس وہ	روکے جاتے تھے

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَحُشِرَ

ح ش ر

حَشَرَ:جانداروں کے لیے اور جو اپنے اپنے ٹھکانوں سے لیجا کر اکٹھا کرنے کے لیے ۔

جَمَعَ، اِجْتَمَعَ، حَشَرَ، خَزَنَ، وَسَقَ ، اِتَّسَقَ، كَفَتَ، لَمَّ، حَصَّلَ، مَثَاَبة،

مترادفات

لِسُلَيْمَانَ

Adding Soon

جُنُودُهُ

ج ن د

Adding Soon

مِنَ

Adding Soon

الْجِنِّ

ج ن ن

جَنَّة:کوئی سا باغ جہاں درخت بکثرت ہوں۔ جَنَّة، حَدَائِق، رَوْضَة،	مترادفات	.
اَجِنَّةٌ:وہ بچہ جو ماں کے پیٹ میں ہو۔ اَجِنَّةٌ، وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ، طِفْلٌ، صَبِيٌّ، غُلَامٌ،	مترادفات	.

وَالْإِنْسِ

أ ن س

انس:جب انسان کے معاشرتی پہلو کا تذکرہ مقصود ہو تو انس اور اس کے مشتقات کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔ انس، اناس، بشر،	مترادفات	.
اناس:انسانوں کا گروہ جو دوسرے سے مختلف ہو انس، اناس، بشر،	مترادفات	.
اِسْتَأْنَسَ:اپنے کسی قول و فعل سے دوسرے کو متعارف کرانا۔ اِسْتَأْذَنَ، اِسْتَأْنَسَ،	مترادفات	.

وَالطَّيْرِ

ط ي ر

طَارَ ، اِسْتَطَار:پرندہ کا اڑنا اَذْرٰي ذرو، نسف، طَارَ ، اِسْتَطَار،	مترادفات	.
طَائِر:اعمال کے نتیجہ پر اختیار نہ رہنے کی وجہ سے اعمال نامہ کو طائرکہا گیا ہے۔ طَائِر، كِتَاب، قِطّ، صُحُف،	مترادفات	.
طَائِر:اعمال کے نتیجہ میں متوقع بدبختی۔ شِقْوَة، نَحُوْسَة، طَائِر، شَئُوْم، حُسُوْم،	مترادفات	.
اِسْتَطَارَ:کسی چیز کا فضا میں بکھر کر پھیل جانا۔ اِنْبَثَّ، اِنْتَشَرَ، اِنْفَضَّ، اِنْتَثَرَ، اِسْتَطَارَ،	مترادفات	.

فَهُمْ

Adding Soon

يُوزَعُونَ

و ز ع

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ