|
 |
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
|
1- حدیث نمبر سے حدیث تلاش کیجئے: |
سنن ترمذي
كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
کتاب: وصیت کے احکام و مسائل
7. باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَتَصَدَّقُ أَوْ يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ
7. باب: مرتے وقت صدقہ کرنے والے اور غلام آزاد کرنے والے کا بیان۔
| حدیث نمبر: 2124 |
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ تَسْتَعِينُ عَائِشَةَ فِي كِتَابَتِهَا، وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ: ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ، وَيَكُونَ لِي وَلَاؤُكِ فَعَلْتُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ بَرِيرَةُ لِأَهْلِهَا فَأَبَوْا، وَقَالُوا: إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَحْتَسِبَ عَلَيْكِ، وَيَكُونَ لَنَا وَلَاؤُكِ فَلْتَفْعَلْ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ابْتَاعِي فَأَعْتِقِي، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ "، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ، مَنِ اشْتَرَطَ شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلَيْسَ لَهُ وَإِنِ اشْتَرَطَ مِائَةَ مَرَّةٍ "، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ: أَنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ.
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا سے روایت ہے کہ بریرہ اپنے زر کتابت کے بارے میں ان سے تعاون مانگنے آئیں اور زر کتابت میں سے کچھ نہیں ادا کیا تھا۔ ام المؤمنین عائشہ نے ان سے کہا: تم اپنے گھر والوں کے پاس جاؤ اگر وہ پسند کریں کہ میں تمہاری زر کتابت ادا کر دوں اور تمہاری ولاء (میراث) کا حق مجھے حاصل ہو، تو میں ادا کر دوں گی۔ بریرہ نے اپنے گھر والوں سے اس کا ذکر کیا، تو انہوں نے انکار کر دیا اور کہا: اگر وہ چاہتی ہوں کہ تمہیں آزاد کر کے ثواب حاصل کریں اور تمہارا حق ولاء (میراث) ہمارے لیے ہو تو وہ تمہیں آزاد کر دیں، ام المؤمنین عائشہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اسے خریدو اور آزاد کر دو اس لیے کہ حق ولاء (میراث) اسی کو حاصل ہے جو آزاد کرے“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”لوگوں کو کیا ہو گیا ہے، وہ ایسی شرطیں لگاتے ہیں جو اللہ کی کتاب میں موجود نہیں؟ جو شخص کوئی ایسی شرط لگائے جو اللہ کی کتاب (قرآن) میں موجود نہیں تو وہ اس کا مستحق نہیں ہو گا، اگرچہ وہ سو بار شرط لگائے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
۲- عائشہ رضی الله عنہا سے یہ حدیث کئی سندوں سے آئی ہے۔
۳- اہل علم کا اسی پر عمل ہے کہ آزاد کرنے والے ہی کو حق ولاء (میراث) حاصل ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 2124]
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
۲- عائشہ رضی الله عنہا سے یہ حدیث کئی سندوں سے آئی ہے۔
۳- اہل علم کا اسی پر عمل ہے کہ آزاد کرنے والے ہی کو حق ولاء (میراث) حاصل ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 2124]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصلاة 70 (456)، والزکاة 61 (1493)، والبیوع 67 (92155، 73 (2168)، والعتق 10 (2536)، والمکاتب 1 (2560)، و 2 (2561)، و 3 (2563)، و4 (2564)، و 5 (2565)، والھبة 7 (2578)، والشروط 7 (2717)، و10 (2726)، و13 (2729)، و 17 (2735)، والطلاق 17 (5284)، والأطعمة: 31 (5430)، والکفارات 8 (6717)، والفرائض 20 (6754)، و 22 (6758)، صحیح مسلم/العتق 2 (1504)، سنن ابی داود/ الفرائض 12 (2915، 2916)، والعتق 2 (3929)، سنن النسائی/الزکاة 99 (2615)، والطلاق 29 (3478)، و30 (3479، 3480)، و31 (3481، 3484)، والبیوع 78 (4646-4648) (تحفة الأشراف: 16580)، و مسند احمد (6/42، 46، 170، 172، 175) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2521)
| ● صحيح مسلم | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن ولي النعمة |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعطى الورق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعطى الورق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن النسائى الصغرى | الولاء لمن أعتق |
| ● جامع الترمذي | الولاء لمن أعطى الثمن |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح مسلم | الولاء لمن ولي النعمة |
| ● صحيح مسلم | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح مسلم | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح مسلم | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح مسلم | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح مسلم | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن ابن ماجه | الولاء لمن أعتق |
| ● جامع الترمذي | الولاء لمن أعتق |
| ● جامع الترمذي | الولاء لمن أعطى الثمن |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعطى الورق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن أبي داود | الولاء لمن أعطى الثمن |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● سنن أبي داود | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق أهدي لها شاة فقال هو لها صدقة ولنا هدية |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعتق خيرت فاختارت نفسها |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعطى الورق |
| ● صحيح البخاري | الولاء لمن أعطى الورق |
| ● موطا امام مالك رواية ابن القاسم | الولاء لمن أعتق |
| ● بلوغ المرام | خذيها واشترطي لهم الولاء ، فإنما الولاء لمن عتق |
| ● بلوغ المرام | خيرت بريرة على زوجها حين عتقت |
| ● بلوغ المرام | إنما الولاء لمن أعتق |
