کتاب سنن ابن ماجه تفصیلات
کتاب: صیام کے احکام و مسائل
34. بَابٌ في صِيَامِ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
34. باب: (فی سبیل اللہ) جہاد میں روزے رکھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1717 |
|
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے جہاد کے سفر میں ایک روز بھی روزہ رکھا، تو اللہ اس ایک دن کے روزے کی وجہ سے اس کا چہرہ جہنم سے ستر سال کی مسافت کی مقدار میں دور کر دے گا“ ۱؎۔
وضاحت:
۱؎: «خریف» کی تفسیر میں اختلاف ہے اور دوسری روایت میں ستر سال کا ذکر ہے تو «خریف» سے وہی سال مراد ہوں گے یعنی جہنم سے وہ شخص ستر برس کے راستے کے بقدر دور ہو جائے گا۔
۱؎: «خریف» کی تفسیر میں اختلاف ہے اور دوسری روایت میں ستر سال کا ذکر ہے تو «خریف» سے وہی سال مراد ہوں گے یعنی جہنم سے وہ شخص ستر برس کے راستے کے بقدر دور ہو جائے گا۔
تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/الجہاد 36 (2840)، صحیح مسلم/الصوم 31 (1153)، سنن الترمذی/فضائل الجہاد 3 (1623)، سنن النسائی/الصیام 24 (2247، 2248)، (تحفة الأشراف: 4388)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/ 26، 45، 59، 83)، سنن الدارمی/الجہاد 10 (2444) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: بخاري ومسلم
| ● صحيح البخاري | 2840 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله بعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
| ● صحيح مسلم | 2713 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
| ● صحيح مسلم | 2711 | سعد بن مالك | ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا |
| ● جامع الترمذي | 1623 | سعد بن مالك | لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد ذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2255 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2254 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم حر جهنم عن وجهه سبعين خريفا |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2253 | سعد بن مالك | لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2252 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله تبارك و باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2251 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله باعده الله عن النار سبعين خريفا |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2250 | سعد بن مالك | ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا بعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2249 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه من جهنم سبعين عاما |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2247 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بينه وبين النار بذلك اليوم سبعين خريفا |
| ● سنن ابن ماجه | 1717 | سعد بن مالك | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
| ● بلوغ المرام | 554 | سعد بن مالك | ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم عن وجهه النار سبعين خريفا |
