سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
فضائل قرآن، دعا ئیں، اذکار، دم
क़ुरआन की फ़ज़ीलत, दुआएं, अल्लाह की याद और दम करना
2090. اللہ تعالیٰ کی صفات پر مشتمل دعا اور اس کا حسن انجام
“ अल्लाह की विशेषताओं पर आधारित दुआएं और उनका अच्छा नतीजा ”
حدیث نمبر: 3088
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إذا قال العبد: لا إله إلا الله والله اكبر قال الله عز وجل: صدق عبدي لا إله إلا انا وانا اكبر، وإذا قال العبد: لا إله إلا الله وحده، قال: صدق عبدي لا إله إلا انا وحدي، وإذا قال: لا إله إلا الله لا شريك له، قال: صدق عبدي لا إله إلا انا ولا شريك لي، وإذا قال: لا إله إلا الله له الملك وله الحمد: قال: صدق عبدي لا إله إلا انا لي الملك ولي الحمد، وإذا قال: لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله، قال: صدق عبدي لا إله إلا انا ولا حول ولا قوة إلا بي، من رزقهن عند موته لم تمسه النار".-" إذا قال العبد: لا إله إلا الله والله أكبر قال الله عز وجل: صدق عبدي لا إله إلا أنا وأنا أكبر، وإذا قال العبد: لا إله إلا الله وحده، قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا وحدي، وإذا قال: لا إله إلا الله لا شريك له، قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا ولا شريك لي، وإذا قال: لا إله إلا الله له الملك وله الحمد: قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا لي الملك ولي الحمد، وإذا قال: لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله، قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا ولا حول ولا قوة إلا بي، من رزقهن عند موته لم تمسه النار".
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہما نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر گواہی دی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب بندہ کہتا ہے: نہیں کوئی معبود برحق مگر اللہ اور اللہ سب سے بڑا ہے، تو اللہ تعالیٰ کہتے ہیں: میرے بندے نے سچ کہا، کیونکہ میں ہی معبود برحق ہوں اور میں ہی سب سے بڑا ہوں۔ جب بندہ کہتا ہے: نہیں کوئی معبود برحق مگر اللہ، اس حال میں کہ وہ اکیلا ہے، تو اللہ تعالیٰ کہتے ہیں: میرا بندہ سچا ہے، کیونکہ میں ہی معبود برحق ہوں، اس حال میں کہ میں اکیلا ہوں، جب بندہ کہتا ہے: نہیں کوئی معبود برحق مگر اللہ تعالیٰ اور اس کا کوئی شریک نہیں، تو اللہ تعالیٰ کہتے ہیں: میرے بندے نے سچ کہا، کیونکہ میں ہی سچا معبود ہوں اور میرا کوئی شریک نہیں۔ جب بندہ کہتا ہے: اللہ ہی سچا معبود ہے، بادشاہت اس کی ہے اور تعریف بھی اسی کے لیے ہے تو اللہ تعالیٰ کہتے ہیں: میرا بندہ صادق ہے، کیونکہ میں ہی معبود برحق ہوں، بادشاہت بھی میری ہے اور تعریف بھی میرے لیے ہے۔ جب بندہ کہتا ہے: اللہ ہی سچا معبود ہے اور گناہ سے بچنے کی قوت اور نیکی کرنے کی طاقت نہیں ہے مگر اس کی توفیق سے، تو اللہ تعالیٰ کہتے ہیں: میرے بندے نے سچ کہا، کیونکہ میں ہی سچا معبود ہوں اور گناہ سے بچنے کی قوت اور نیکی کرنے کی طاقت نہیں ہے مگر میری توفیق سے۔ جس آدمی کو موت کے وقت یہ کلمات کہنے کی توفیق دے گئی، اسے آگ نہیں چھو سکے گی۔
हज़रत अबु हुरैरा और हज़रत अबु सईद रज़ि अल्लाहु अन्हुमा ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम पर गवाही दी कि आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब बंदा केहता है ! “ला इलाहा इल्लल्लाहु वल्लाहु अकबर” « لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَ اللهُ أَكْبَرُ » “नहीं कोई सच्चा ईश्वर मगर अल्लाह और अल्लाह सब से बड़ा है”, तो अल्लाह तआला कहता है कि मेरे बंदे ने सच्च कहा, क्योंकि मैं ही सच्चा ईश्वर हूँ और मैं ही सब से बड़ा हूँ। जब बंदा केहता है ! “ला इलाहा इल्लल्लाहु वहदहु” « لَا إِلَهَ إِلَّا اللَٰهُ وَحْدَهُ » “नहीं कोई सच्चा ईश्वर मगर अल्लाह, वह अकेला है”, तो अल्लाह तआला कहता है कि मेरा बंदा सच्चा है, क्योंकि मैं ही ईश्वर सच्चा हूँ, मैं अकेला हूँ, जब बंदा केहता है ! “ला इलाहा इल्लल्लाहु ला-शरीका लहु” « لَا إِلَهَ إِلَّا اللَٰهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ » “नहीं कोई सच्चा ईश्वर मगर अल्लाह तआला और उस का कोई शरीक (भागीदार) नहीं”, तो अल्लाह तआला कहता है कि मेरे बंदे ने सच्च कहा, क्योंकि मैं ही सच्चा ईश्वर हूँ और मेरा कोई शरीक (भागीदार) नहीं। जब बंदा केहता है ! “ला इलाहा इल्लल्लाहु लहुल मुल्कु वलहुल हम्दु” « لَا إِلَهَ إِلَّا اللَٰهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ » “अल्लाह ही सच्चा ईश्वर है, बादशाहत उस की है और ताअरीफ़ भी उसी के लिये है”, तो अल्लाह तआला कहता है कि मेरा बंदा सच्चा है, क्योंकि मैं ही सच्चा ईश्वर हूँ, बादशाहत भी मेरी है और ताअरीफ़ भी मेरे लिये है। जब बंदा केहता है ! “ला इलाहा इल्लल्लाहु वला हौला वला क़ुव्व्ता इल्ला बिल्लाह” « لَا إِلَهَ إِلَّا اللَٰهُ وَلَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَٰه » “अल्लाह ही सच्चा ईश्वर है और पाप से बचने की शक्ति और नेकी करने का बल नहीं है मगर उस की इच्छा से”, तो अल्लाह तआला कहता है कि मेरे बंदे ने सच्च कहा, क्योंकि मैं ही सच्चा ईश्वर हूँ और पाप से बचने की शक्ति और नेकी करने का बल नहीं है मगर मेरी इच्छा से। जिस आदमी को मौत के समय ये शब्द कहने का मौक़ा दे दिया गया, उसे आग नहीं छू सकेगी।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1390

قال الشيخ الألباني:
- " إذا قال العبد: لا إله إلا الله والله أكبر قال الله عز وجل: صدق عبدي لا إله إلا أنا وأنا أكبر، وإذا قال العبد: لا إله إلا الله وحده، قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا وحدي، وإذا قال: لا إله إلا الله لا شريك له، قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا ولا شريك لي، وإذا قال: لا إله إلا الله له الملك وله الحمد: قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا لي الملك ولي الحمد، وإذا قال: لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله، قال: صدق عبدي لا إله إلا أنا ولا حول ولا قوة إلا بي، من رزقهن عند موته لم تمسه النار ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الترمذي (2 / 253) وابن ماجه (3794) وابن حبان (2325) وأبو يعلى
‏‏‏‏في " مسنده " (344 - 345) وعبد بن حميد في " المنتخب من المسند " (104 / 1
‏‏‏‏- ظاهرية) من طرق أبي إسحاق عن الأغر أبي مسلم أنه شهد على أبي هريرة وأبي
‏‏‏‏سعيد أنهما شهدا على النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. والسياق لابن
‏‏‏‏ماجه وزاد قال أبو إسحاق: ثم قال الأغر شيئا لم أفهمه، قال: فقلت لأبي جعفر
‏‏‏‏: ما قال؟ فقال: من رزقهن عند موته لم تمسه النار " وقال الترمذي: " حديث
‏‏‏‏حسن غريب، وقد رواه شعبة عن أبي إسحاق عن الأغر أبي مسلم عن أبي هريرة وأبي
‏‏‏‏سعيد بنحو هذا الحديث بمعناه لم يرفعه شعبة، حدثنا بذلك بندار حدثنا محمد بن
‏‏‏‏جعفر عن شعبة بهذا ".
‏‏‏‏قلت: وإسناده صحيح، فإن شعبة ممن سمع من أبي إسحاق قبل اختلاطه وكونه
‏‏‏‏موقوفا لا يضر لأنه لا يقال بمجرد الرأي كما هو ظاهر. ويؤيد أن أبا إسحاق قد
‏‏‏‏توبع على رفعه، فقال عبد بن حميد: حدثنا مصعب بن مقدام حدثنا إسرائيل عن أبي
‏‏‏‏جعفر الفراء عن الأغر مثل حديث أبي إسحاق إلا أنه زاد فيه: " قال: ومن قال
‏‏‏‏في مرضه ثم مات لم يدخل النار ". وهذا إسناد جيد، رجاله ثقات رجال مسلم غير
‏‏‏‏أبي جعفر الفراء، وهو ثقة كما في " التقريب ". ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.