-" إياك والسمر بعد هداة الليل، فإنكم لا تدرون ما ياتي الله من خلقه".-" إياك والسمر بعد هدأة الليل، فإنكم لا تدرون ما يأتي الله من خلقه".
سیدنا جابر بن عبدالله رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رات چھا جانے کے بعد رات کو گفتگو کرنے سے بچو، کیونکہ تم نہیں جانتے کہ اللہ تعالیٰ اپنی کس مخلوق کو لانے والے ہیں۔“
हज़रत जाबिर बिन अब्दुल्लाह रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है, वह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अंधेरे के बाद रात में बातें करने से बचो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि अल्लाह तआला अपने जीवों में से कौन सा जीव लाने वाला है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1752
قال الشيخ الألباني: - " إياك والسمر بعد هدأة الليل، فإنكم لا تدرون ما يأتي الله من خلقه ". _____________________ أخرجه الحاكم (4 / 284) من طريق محمد بن عجلان عن القعقاع بن حكيم عن جابر ابن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره . وقال: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي. وأقول: إنما هو حسن فقط لأن ابن عجلان فيه ضعف يسير وإنما أخرج له مسلم متابعة. (الهدأة) : السكون عن الحركات. أي بعد ما يسكن الناس عن المشي والاختلاف في الطرق. ¤