سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1793. رات کو آگ کے آثار ختم کر دینا
“ रात में आग लगने के संकेतों को हटा दें ”
حدیث نمبر: 2688
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إذا نمتم فاطفئوا سرجكم، فإن الشيطان يدل مثل هذه على هذا فيحرقكم".-" إذا نمتم فأطفئوا سرجكم، فإن الشيطان يدل مثل هذه على هذا فيحرقكم".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ ایک چوہیا آئی اور چراغ کی بتی کو کھینچنے لگی، ایک بچی اسے دھتکارنے اور بھگانے لگی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بچی سے فرمایا: ‏‏‏‏اس چھوڑ دے۔ ‏‏‏‏وہ چوہیا بتی لے کر آئی اور اس چٹائی پر ڈال دیا، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف فرما تھے، ایک درہم کے بقدر چٹائی جل گئی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم سوؤ تو چراغ بجھا دیا کرو، کیونکہ شیطان اس قسم کے جانوروں کو ایسی (‏‏‏‏شرارتیں) کرنے پر اکساتا ہے اور اس طرح یہ تمہیں جلا دیں گے۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्हुमा से रिवायत है, वह कहते हैं कि एक चुहिया आई और दीपक की बत्ती को खींचने लगी, एक बच्ची उसे भगाने लगी, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उस बच्ची से फ़रमाया ! “इसे छोड़ दे। “वह चुहिया बत्ती लेकर आई और उस चटाई पर डाल दिया, जिस पर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम बैठे हुए थे, एक दरहम के बराबर चटाई जल गई। फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब तुम सोने लगो तो दीपक बुझा दिया करो, क्योंकि शैतान इस तरह के जानवरों को ऐसे (नुक़सान) करने पर उकसाता है और इस तरह यह तुम्हें जला देंगे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1426

قال الشيخ الألباني:
- " إذا نمتم فأطفئوا سرجكم، فإن الشيطان يدل مثل هذه على هذا فيحرقكم ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (5247) وابن حبان (1997) والحاكم (4 / 284 - 285) من
‏‏‏‏طريق عمرو بن طلحة القناد حدثنا أسباط بن نصر عن سماك بن حرب عن عكرمة عن
‏‏‏‏ابن عباس قال: " جاءت فأرة فأخذت تجر الفتيلة، فذهبت الجارية تزجرها،
‏‏‏‏فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم : دعيها، فجاءت بها فألقتها بين يدي رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم على الخمرة التي كان عليها قاعدا، فأحرقت منها مثل
‏‏‏‏موضع درهم، فقال صلى الله عليه وسلم : فذكره. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد
‏‏‏‏". ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏قلت: هو على شرط مسلم غير أن أسباط هذا قد ضعف ولذلك أنكر أبو زرعة على مسلم
‏‏‏‏إخراجه لحديث أسباط هذا، وقال الحافظ: " صدوق كثير الخطأ ". نعم الحديث
‏‏‏‏صحيح، فإن له شاهدا من حديث عبد الله بن سرجس بنحوه مخرج في " المشكاة " (
‏‏‏‏4303) . ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.