-" لو ان رجلا يجر على وجهه من يوم ولد إلى يوم يموت هرما في مرضاة الله عز وجل لحقره يوم القيامة".-" لو أن رجلا يجر على وجهه من يوم ولد إلى يوم يموت هرما في مرضاة الله عز وجل لحقره يوم القيامة".
سیدنا عتبہ بن عبد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر ایک آدمی اپنے یوم ولادت سے انتہائی عمر رسیدگی میں مرنے والے دن تک اللہ کی اطاعت میں چہرے کے بل گھسٹتا رہے تو وہ روز قیامت اس (مشکل اور کٹھن) عمل کو بھی حقیر سمجھے گا۔“
हज़रत उत्बह बिन अब्दि रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “यदि एक आदमी अपने जन्म से बहुत बुढ़ापे में मरने वाले दिन तक अल्लाह की आज्ञाकारी में चहरे के बल घिसटता रहे तो वह क़यामत के दिन इस (कठिन) कर्म को भी छोटा समझे गा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 446
قال الشيخ الألباني: - " لو أن رجلا يجر على وجهه من يوم ولد إلى يوم يموت هرما في مرضاة الله عز وجل لحقره يوم القيامة ". _____________________ أخرجه أحمد (4 / 185) والبخاري في " التاريخ الكبير " (1 / 1 / 15) وأبو العباس الأصم في " حديثه " (رقم 54 - نسختي) وأبو بكر الشاشي في " الفوائد " (ق 107 / 1) وأبو نعيم في " الحلية " (2 / 15، 5 / 219) من طريق بقية حدثني بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن عتبة بن عبد قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. __________جزء : 1 /صفحہ : 807__________ قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات، وبقية إنما يخشى من عنعنته لأنه مدلس، ولكنه قد صرح بالتحديث، فأمنا بذلك تدليسه. ¤