-" ما قل وكفى خير مما كثر والهى".-" ما قل وكفى خير مما كثر وألهى".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کفایت کرنے والا قلیل مال غافل کر دینے والے کثیر مال سے بہتر ہوتا ہے۔“
हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “गुज़र बसर करने वाला कम माल बेख़बर कर देने वाले अधिक माल से अच्छा होता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 947
قال الشيخ الألباني: - " ما قل وكفى خير مما كثر وألهى ". _____________________ رواه ابن عدي (7 / 2) عن إسماعيل بن سليمان الأزرق عن أنس مرفوعا. وقال: " إسماعيل هذا قال يحيى: ليس بشيء. وقال النسائي: متروك الحديث ". وقال الحافظ في " التقريب ": " ضعيف ". وله شاهد من حديث ثوبان. رواه القضاعي (102 / 2) من طريق يزيد بن ربيعة قال: سمعت أبا الأشعث يقول: سمعت ثوبان يقول: فذكره. ويزيد بن ربيعة هو الرحبي الدمشقي وهو ضعيف. لكن له شاهد ثان من حديث أبي الدرداء مرفوعا به في آخر حديث له. وإسناده صحيح، وقد خرجته في " المشكاة " (5218) . وله شاهد ثالث عن أبي سعيد. رواه أبو يعلى في " مسنده " (1 / 295) : حدثنا محمد بن عباد أنبأنا أبو سعيد عن صدقة بن الربيع عن عمارة بن غزية عن عبد الرحمن ابن أبي سعيد - أراه عن أبيه شك أبو عبد الله - قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وهو على الأعواد وهو يقول: فذكره. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات رجال " الصحيح " غير صدقة بن الربيع، أورده ابن أبي حاتم (2 / 1 / 433) بهذه الرواية عنه ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا. وأما الهيثمي فجزم في " المجمع " (10 / 256) بأنه ثقة. ولعل عمدته في ذلك أن يكون رآه في " الثقات " لابن حبان، كما وقع له في تراجم كثيرة. وأبو سعيد هو مولى بني هاشم، واسمه عبد الرحمن بن عبد الله البصري. __________جزء : 2 /صفحہ : 631__________ ¤