سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
لباس، زینت، لہو و لعب، تصاویر
पहनना ओढ़ना, सजना संवरना, खेलकूद और तस्वीरें
1322. داڑھی بڑھانا مونچھیں کاٹنا
“ दाढ़ी बढ़ाना और मूंछ कटवाना ”
حدیث نمبر: 1992
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" وفروا عثانينكم وقصروا سبالكم (وخالفوا اهل الكتاب)".-" وفروا عثانينكم وقصروا سبالكم (وخالفوا أهل الكتاب)".
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سفید داڑھیوں والے انصاریوں کے پاس آئے اور فرمایا: اے انصاریوں کی جماعت! (اپنے سفید بالوں کو) سرخ یا زرد کر لو اور اہل کتاب کی مخالفت کرو۔ انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! بیشک اہل کتاب اپنی داڑھیاں کاٹتے ہیں اور مونچھیں بڑھاتے ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اپنی داڑھیاں بڑھاؤ اور مونچھیں کاٹو اور اہل کتاب کی مخالفت کرو۔ انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! بے شک اہل کتاب چمڑے کے موزے پہنتے تھے اور جوتے نہیں پہنتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم جوتے بھی پہنو اور موزے بھی پہنو اور اہل کتاب کی مخالفت کرو۔
हज़रत अबु उमामह रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सफ़ेद दाढ़ियों वाले अन्सारियों के पास आए और फ़रमाया ! “ऐ अन्सारियों (अपने सफ़ेद बालों को) लाल या नारंगी करलो और एहले किताब के जैसे न हो।” उन्हों ने कहा ऐ अल्लाह के रसूल बेशक एहले किताब अपनी दाढ़ियां काटते हैं और मूंछें बढ़ाते हैं। रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तुम एहले किताब के जैसा न करो अपनी दाढ़ियां बढ़ाओ और मूंछें काटो।” उन्हों ने कहा ऐ अल्लाह के रसूल बेशक एहले किताब चमड़े के मोज़े पहनते हैं और जूते नहीं पहनते। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तुम जूते भी पहनो और मोज़े भी और एहले किताब के जैसा न करो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1245

قال الشيخ الألباني:
- " وفروا عثانينكم وقصروا سبالكم (وخالفوا أهل الكتاب) ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (5 / 264) والبيهقي في " الشعب " (2 / 259 / 2) من طريق عبد
‏‏‏‏الله بن العلاء بن زبر قال: سمعت القاسم مولى يزيد يحدث عن أبي أمامة قال
‏‏‏‏: " خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على قوم من الأنصار بيض لحاهم، فقال:
‏‏‏‏يا معشر الأنصار حمروا وصفروا وخالفوا أهل الكتاب، فقالوا: يا رسول الله إن
‏‏‏‏أهل الكتاب يقصون عثانينهم ويوفرون سبالهم، فقال رسول الله صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم (فذكره) فقالوا: يا رسول الله إن أهل الكتاب يتخففون ولا ينتعلون،
‏‏‏‏فقال: " انتعلوا وتخففوا وخالفوا أهل الكتاب " والزيادة لأحمد.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد حسن. وقال الهيثمي (5 / 131) : " رواه أحمد والطبراني،
‏‏‏‏ورجال أحمد رجال الصحيح خلا القاسم وهو ثقة وفيه كلام لا يضر ".
‏‏‏‏(عثانينكم) جمع (عثنون) وهي اللحية. و (سبالكم) جمع (السبلة)
‏‏‏‏بالتحريك: الشارب. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.