سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
بیماری، نماز جنازہ، قبرستان
बीमारी, नमाज़ जनाज़ा और क़ब्रस्तान
1139. فرزندان امت کے حق میں سب سے بڑا صدمہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہے
“ रसूल अल्लाह ﷺ की मौत उम्मत के लिए सबसे बड़ा दुख ”
حدیث نمبر: 1695
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إذا اصيب احدكم بمصيبة فليذكر مصيبته بي فإنها اعظم المصائب".-" إذا أصيب أحدكم بمصيبة فليذكر مصيبته بي فإنها أعظم المصائب".
عطا بن ابو رباح مرسلاً بیان کرتے ہوئے کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کوئی آدمی مصیبت میں مبتلا ہو تو وہ میری (وفات) والی مصیبت کو یاد کر کے (اپنی مصیبت کا غم ہلکا کر لے) کیونکہ (میری امت کے حق میں) سب سے بڑی مصیبت میری (جدائی) ہے۔
अता बिन अबु रबाह मुरसलन बयान करते हुए कहते हैं कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब कोई आदमी मुसीबत में हो तो वह मेरी (देहान्त) वाली मुसीबत को याद कर के (अपनी मुसीबत का ग़म हलका करले) क्यूंकि (मेरी उम्मत के लिये) सब से बड़ी मुसीबत मेरी (जुदाई) है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1106

قال الشيخ الألباني:
- " إذا أصيب أحدكم بمصيبة فليذكر مصيبته بي فإنها أعظم المصائب ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه ابن سعد (2 / 275) : أخبرنا محمد بن عبيد الطنافسي قال: أخبرنا فطر بن
‏‏‏‏خليفة عن عطاء بن أبي رباح مرفوعا. وأخرجه الدارمي (1 / 40) من طريق
‏‏‏‏أخرى عن فطر به.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح ولكنه مرسل وقد خالفهما عثمان بن عبد الرحمن الحراني
‏‏‏‏حدثنا فطر بن خليفة عن شرحبيل بن سعد عن ابن عباس مرفوعا. رواه أبو نعيم في "
‏‏‏‏أخبار أصبهان " (1 / 158) . والحراني هذا قال الحافظ في " التقريب ":
‏‏‏‏" صدوق، أكثر الرواية عن الضعفاء والمجاهيل، فضعف بسبب ذلك حتى نسبه ابن
‏‏‏‏نمير إلى الكذب وقد وثقه ابن معين ".
‏‏‏‏قلت: وشرحبيل بن سعد صدوق أيضا لكنه اختلط. ومن هذا الوجه رواه ابن عدي
‏‏‏‏والبيهقي في " الشعب " كما في " فيض القدير " وقال: " ورواه الطبراني في
‏‏‏‏" الكبير " عن سابط الجمحي وفيه أبو بردة عمرو بن يزيد ضعيف، ولذلك رمز
‏‏‏‏المؤلف لضعفه لكنه له شواهد ".
‏‏‏‏قلت: ومن شواهده ما أخرجه ابن ماجه (1 / 485) من طريق موسى بن عبيدة:
‏‏‏‏حدثنا مصعب بن محمد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة قالت: " فتح رسول الله
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم بابا بينه وبين الناس، أو كشف سترا، فإذا الناس يصلون
‏‏‏‏وراء أبي بكر، فحمد الله على ما رأى من حسن حالهم ورجا أن يخلفه الله فيهم
‏‏‏‏بالذي رآهم، فقال: " يا أيها الناس أي ما أحد من الناس، أو من المؤمنين أصيب
‏‏‏‏بمصيبة فليتعز بمصيبته بي عن المصيبة التي تصيبه بغيري، فإن أحدا من أمتي لن
‏‏‏‏يصاب بمصيبة بعدي أشد عليه من مصيبتي ".
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 97__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: وهذا سند ضعيف من أجل موسى بن عبيدة، ومن طريقه رواه أبو يعلى أيضا
‏‏‏‏كما قال البوصيري في " الزوائد " (ق 101 / 1) . ومنها عن مكحول أن النبي صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم قال: فذكره مثل رواية فطر. أخرجه الدارمي ورجاله ثقات كلهم،
‏‏‏‏فهو صحيح لولا أنه مرسل. ومنها عن عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
‏‏‏‏أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليعز المسلمين في مصائبهم المصيبة بي
‏‏‏‏". أخرجه عن مالك (1 / 235) وعنه ابن سعد (2 / 275) وابن المبارك في
‏‏‏‏" الزهد " (رقم 467) . وهو مرسل صحيح أيضا. ومنها عن عبد الرحمن بن سابط
‏‏‏‏مرسلا. رواه نعيم بن حماد في " زوائد الزهد " رقم (271) . وبالجملة فالحديث
‏‏‏‏بهذه الشواهد صحيح، والله أعلم. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.