-" إن التجار يبعثون يوم القيامة فجارا إلا من اتقى الله وبر وصدق".-" إن التجار يبعثون يوم القيامة فجارا إلا من اتقى الله وبر وصدق".
سیدنا عبید بن رفاعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عیدگاہ کی طرف نکلا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو خرید و فروخت کرتے ہوئے دیکھ کر فرمایا: ”اے تاجروں کی جماعت!“ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ندا کا جواب دیتے ہوئے اپنی گردنیں اور نگاہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف اٹھائیں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ قیامت والے دن تاجر لوگوں کا حشر بحیثیت گنہگار ہوگا، مگر جو اللہ تعالیٰ سے ڈرتا رہا، نیکیاں کرتا رہا اور سچ بولتا رہا۔“
हज़रत उबैद बिन रिफ़ाअ रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है, वह कहते हैं कि मैं रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ ईदगाह की ओर निकला, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने लोगों को ख़रीदते और बेचते हुए देख कर फ़रमाया ! “ऐ व्यापारियों,” उन्हों ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की आवाज़ का जवाब देते हुए अपनी गर्दनें और निगाहें आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की ओर उठाईं। फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक क़यामत वाले दिन व्यापारी लोगों की दुर्दशा पापी के रूप में होगी, मगर जो अल्लाह तआला से डरता रहा, नेकियाँ करता रहा और सच बोलता रहा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 994
قال الشيخ الألباني: - " إن التجار يبعثون يوم القيامة فجارا إلا من اتقى الله وبر وصدق ". _____________________ أخرجه الترمذي (1 / 228) والدارمي (2 / 247) وابن ماجه (2 / 5) وابن حبان (1095) والحاكم (2 / 6) من طريق عبد الله بن عثمان بن خثيم عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة عن أبيه عن جده: " أنه خرج مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى المصلى، فرأى الناس يتبايعون، فقال: يا معشر التجار! فاستجابوا لرسول الله صلى الله عليه وسلم ورفعوا أعناقهم وأبصارهم إليه فقال " فذكره. وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". والحاكم: " صحيح الإسناد " ووافقه الذهبي مع أنه قال في ترجمة إسماعيل هذا: " ما علمت روى عنه سوى عبد الله بن عثمان بن خثيم ولكن صحح هذا الترمذي ". وفي التقريب: إنه مقبول. وللحديث شاهد يرتقي به إلى درجة الحسن إن شاء الله ولفظه: " إن التجار هم الفجار. قالوا: يا رسول الله: أليس قد أحل الله البيع؟ قال بلى ولكنهم يحلفون فيأثمون ويحدثون فيكذبون ". __________جزء : 2 /صفحہ : 693__________ وقد مضى تخريجه برقم (365) فراجعه. ¤