اخبرنا اسماعیل بن ابراهیم الاسدی۔ وهو ابن علیة۔ عن عبداللٰه بن ابی نجیح، عن عبداللٰه بن کثیر، عن ابی المنهال، عن ابن عباس قال: قدم رسول اللٰه صلی اللٰه علیه وسلم یعنی المدینة، والناس یسلفون فی الثمار، الصاع والصاعین او الثـلاثة، فقال رسول اللٰه صلی اللٰه علیه وسلم من اسلم فی تمر، فبکیل معلوم الٰی اجل معلوم.اَخَبَرَنَا اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اِبْرَاهِیْمَ الْاَسَدَیُّ۔ وَهُوَ ابْنُ عُلَیَّةَ۔ عَنْ عَبْدِاللّٰهِ بْنِ اَبِیْ نُجَیْحٍ، عَنْ عَبْدِاللّٰهِ بْنِ کَثِیْرٍ، عَنْ اَبِی الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدِمَ رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یَعْنِی الْمَدِیْنَةَ، وَالنَّاسُ یَسْلِفُوْنَ فِی الثِّمَارِ، الصَّاعُ وَالصَّاعَیْنِ اَوِ الثَّـلَاثَةِ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اَسْلَمَ فِی تَمْرٍ، فَبِکَیْلٍ مَّعْلُوْمٍ اِلٰی اَجَلٍ مَّعْلُوْمٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے بیان کیا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو وہاں کے لوگ سال، دو سال یا تین سال کے لیے پھلوں کی پیشگی رقم دے کر بیع کیا کرتے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کھجوروں کی بیع سلف کرے تو وہ معین ناپ اور معین وقت تک کے لیے کرے۔“
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب لابيوع، باب السلم، فى وزن معلوم، رقم: 2240. مسلم، كتاب المساقاة، باب السلم، رقم: 1604. سنن ابوداود، رقم: 3463. سنن ترمذي، رقم: 1311. سنن نسائي، رقم: 4616. سنن ابن ماجه، رقم: 2280. مسند احمد: 222/1.»
اخبرنا عبدالرزاق، نا معمر، عن ابن ابی نجیح، عن ابی المنهال، عن ابن عباس مثل ذٰلك.اَخْبَرَنَا عَبْدُالرَّزَّاقِ، نَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ اَبِیْ نُجَیْحٍ، عَنْ اَبِی الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَ ذٰلِكَ.
ابوالمنہال نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے حوالے سے اسی کی مثل روایت کیا ہے۔
اخبرنا جریر، عن عبدالعزیز بن رفیع، عن ابن ابی ملیکة، قال: قال رسول اللٰه صلی اللٰه علیه وسلم: الشریك شفیع، والشفعة فی کل شیئ۔ فقال عطاء: انما ذٰلك فی الارض، فقال ابن ابی ملیکة: لا ام، وما یدرك.اَخْبَرَنَا جَرِیْرٌ، عَنْ عَبْدِالْعَزِیْزِ بْنِ رَفِیْعٍ، عَنِ ابْنِ اَبِیْ مُلَیْکَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: اَلشَّرِیْكُ شَفِیْعٌ، وَالشُّفْعَةُ فِیْ کُلِّ شَیْئٍ۔ فَقَالَ عَطَاءٌ: اِنَّمَا ذٰلِكَ فِی الْاَرْضِ، فَقَالَ ابْنُ اَبِیْ مُلَیْکَةَ: لَا اَمْ، وَمَا یُدْرِكَ.
ابن ابی ملیکہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شراکت دار شفیع ہوتا (شفعہ کا حق رکھتا) ہے اور شفعہ ہر چیز میں ہوتا ہے۔“ عطاء رحمہ اللہ نے فرمایا: وہ (شفعہ) صرف زمین میں ہوتا ہے، تو ابن ابی ملیکہ نے کہا: نہیں، تجھے کیا پتہ ہے۔
تخریج الحدیث: «سنن ترمذي، رقم: 1371. معجم طبراني كبير: 123/11. ضعيف الجامع الصغير، رقم: 3435. سلسلة ضعيفة، رقم: 1009.»
اخبرنا الفضل بن موسٰی، نا ابو حمزة السکری، عن عبدالعزیز بن رفیع، عن ابن ابی ملیکة، عن ابن عباس، عن رسول اللٰه صلی اللٰه علیه وسلم یقول: الشریك شفیع، والشفعة فی کل شئیٔ.اَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوْسٰی، نَا اَبُوْ حَمْزَةَ السَّکَرِیُّ، عَنْ عَبْدِالْعَزِیْزِ بْنِ رَفِیْعٍ، عَنْ ابْنِ اَبِیْ مُلَیْکَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَّسُوْلِ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ: اَلشَّرِیْكُ شَفِیْعٌ، وَالشُّفْعَةُ فِیْ کُلِّ شَئْیٍٔ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شراکت دار حق شفعہ والا ہوتا ہے اور شفعہ ہر چیز میں ہوتا ہے۔“
اخبرنا النضر بن شمیل، نا هشام بن حسان، عن عکرمة، عن ابن عباس قال: توفی رسول اللٰه صلی اللٰه علیه وسلم ودرعه مرهونة عند رجل من یهود بثلاثین صاعا من شعیر، اخذه طعاما لاهله.اَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنْ عِکْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: تُوْفِّیَ رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ وَدِرْعُهٗ مَرْهُوْنَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ مِّنْ یَهُوْدٍ بِثَلَاثِیْنَ صَاعًا مِّنْ شَعِیرٍ، اَخَذَهٗ طَعَامًا لِاَهْلِه.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے بیان کیا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفات پائی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زرہ تیس صاع جو کے عوض، جو کہ آپ نے اپنے اہل خانہ کے کھانے کے واسطے لیے تھے، ایک یہودی شخص کے ہاں گروی تھی۔
تخریج الحدیث: «سنن ترمذي، ابواب البيوع، باب ماجاء فى الرخصة فى الشرا الي اجل، رقم: 1214. قال الشيخ الالباني: صحيح. مسند احمد: 300/1. سنن ابن ماجه، رقم: 2439. سنن كبري بيهقي: 36/6.»
