تفسير سورۃ الجمعة

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الجمعة - [10]تفسیر - [10] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الجمعة

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ[10]

پھر جب نماز پوری کر لی جائے تو زمین میں پھیل جاؤ اور اللہ کے فضل سے (حصہ) تلاش کرو اور اللہ کو بہت یاد کرو، تاکہ تم فلاح پاؤ۔[10]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

فَاِذَا	قُضِیَتِ	الصَّلٰوۃُ	فَانۡتَشِرُوۡا	فِی الۡاَرۡضِ	وَابۡتَغُوۡا	مِنۡ فَضۡلِ اللّٰہِ	وَاذۡکُرُوا	اللّٰہَ	کَثِیۡرًا	لَّعَلَّکُمۡ	تُفۡلِحُوۡنَ
پھر جب	پوری ہو جائے	نماز	تو پھیل جاؤ	زمین میں	اور تلاش کرو	اللہ کے فضل سے	اور ذکر کرو	اللہ کا	کثرت سے	تاکہ تم	تم فلاح پا جاؤ

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

فَاِذَا	قُضِیَتِ	الصَّلٰوۃُ	فَانۡتَشِرُوۡا	فِی الۡاَرۡضِ	وَابۡتَغُوۡا	مِنۡ فَضۡلِ اللّٰہِ	وَاذۡکُرُوا	اللّٰہَ	کَثِیۡرًا	لَّعَلَّکُمۡ	تُفۡلِحُوۡنَ
پھرجب	پوری کرلی جائے	نماز	توپھیل جاؤ	زمین میں	اورتلاش کرو	اﷲتعالیٰ کے فضل میں سے	اوریادکرو	اﷲتعالیٰ کو	کثرت سے	تاکہ تم	فلاح پاؤ

حافظ نذر احمد

فَاِذَا قُضِيَتِ	الصَّلٰوةُ	فَانْتَشِرُوْا	فِي الْاَرْضِ	وَابْتَغُوْا	مِنْ فَضْلِ	اللّٰهِ	وَاذْكُرُوا اللّٰهَ	كَثِيْرًا	لَّعَلَّكُمْ	تُفْلِحُوْنَ
پھر جب پوری ہوجائے	نماز	تو پھیل جاؤ	زمین میں	اور تلاش کرو	فضل میں سے	اللہ کے	اور ذکر کرو اللہ کا	بہت	تاکہ تم	تم فلاح پاؤ

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

فَإِذَا

Adding Soon

قُضِيَتِ

ق ض ي

Adding Soon

الصَّلَاةُ

ص ل و

Adding Soon

فَانْتَشِرُوا

ن ش ر

اَنْشَرَ:مردوں کو اٹھا کر پھیلانے کے لیے حَمَلَ، نَاء، وَزَرَ، اَثَارَ، اَقَلَ، بَعَثَ، اَنْشَرَ، اَنْشَزَ، اِلْتَقَطَ، لَقَحَ،	مترادفات	.
نَشَرَ:اٹھنا اور پھیل جانا۔ اِنْبَعَثَ، نَشَرَ، نَشَزَ، قَامَ،	مترادفات	.
اِنْتَشَرَ:مجمع کا متفرق ہونا اور اپنی اپنی راہ لینا ۔ (اپنے ارادہ سے)۔ اِنْبَثَّ، اِنْتَشَرَ، اِنْفَضَّ، اِنْتَثَرَ، اِسْتَطَارَ،	مترادفات	.

فِي

Adding Soon

الْأَرْضِ

أ ر ض

Adding Soon

وَابْتَغُوا

ب غ ي

بَغَآء:لونڈی کا بدکاری کرنا یا پیشہ ور عورت کا زنا کا پیشہ ۔

زِنَا، بَغَآء، سَافَحَ، فَاحِشَة،

مترادفات

مِنْ

Adding Soon

فَضْلِ

ف ض ل

فَضْل:از راہِ مہربانی کسی کو اس کے استحقاق سے کچھ زیادہ دینا۔

فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،

مترادفات

اللَّهِ

أ ل ه

Adding Soon

وَاذْكُرُوا

ذ ك ر

Adding Soon

اللَّهَ

أ ل ه

Adding Soon

كَثِيرًا

ك ث ر

كَثُرَ ، كَثَّرَ:تعداد اور مقدار میں اضافہ کے لیے آتا ہے۔

زَادَ ، اِزْدَاد، كَثُرَ ، كَثَّرَ، ضَاعَف، عَفَا، تَطَوَّعَ، نَافِلَةً، اَرْبٰی،

مترادفات

لَعَلَّكُمْ

Adding Soon

تُفْلِحُونَ

ف ل ح

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ