کتاب سنن ترمذي تفصیلات
کتاب: فضائل و مناقب
41. باب مَنَاقِبِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رضى الله عنه
41. باب: اسامہ بن زید رضی الله عنہما کے مناقب کا بیان
حدیث نمبر: 3818 |
|
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسامہ کی ناک پونچھنے کا ارادہ فرمایا ۱؎ تو میں نے کہا: آپ چھوڑیں میں صاف کئے دیتی ہوں، آپ نے فرمایا: ”عائشہ! تم اس سے محبت کرو کیونکہ میں اس سے محبت کرتا ہوں“۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث حسن غریب ہے۔
یہ حدیث حسن غریب ہے۔
وضاحت:
۱؎: یہ اس وقت کی بات ہے جب اسامہ بچے تھے، آدمی اسی بچے کی ناک پونچھتا ہے جس سے انتہائی محبت رکھتا ہے، جیسے اپنے بچے بسا اوقات آدمی کسی رشتہ دار یا دوست کے بچے سے محبت تو رکھتا ہے لیکن اس کی محبت میں اس حد تک نہیں جاتا کہ اس کی ناک پونچھے اس لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا اسامہ کی ناک پونچھنے کے لیے اٹھنا ان سے آپ کی انتہائی محبت کی دلیل ہے۔
۱؎: یہ اس وقت کی بات ہے جب اسامہ بچے تھے، آدمی اسی بچے کی ناک پونچھتا ہے جس سے انتہائی محبت رکھتا ہے، جیسے اپنے بچے بسا اوقات آدمی کسی رشتہ دار یا دوست کے بچے سے محبت تو رکھتا ہے لیکن اس کی محبت میں اس حد تک نہیں جاتا کہ اس کی ناک پونچھے اس لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا اسامہ کی ناک پونچھنے کے لیے اٹھنا ان سے آپ کی انتہائی محبت کی دلیل ہے۔
تخریج الحدیث: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 17875) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (6167)
| ● جامع الترمذي | 3818 | عائشة بنت عبد الله | أحبيه فإني أحبه |
سنن ترمذی کی حدیث نمبر 3818 کے فوائد و مسائل
الشیخ ڈاکٹر عبد الرحمٰن فریوائی حفظ اللہ، فوائد و مسائل، سنن ترمذی، تحت الحديث 3818
اردو حاشہ:
وضاحت:
1؎:
یہ اس وقت کی بات ہے جب اسامہ بچے تھے،
آدمی اسی بچے کی ناک پونچھتا ہے جس سے انتہائی محبت رکھتا ہے،
جیسے اپنے بچے بسا اوقات آدمی کسی رشتہ دار یا دوست کے بچے سے محبت تو رکھتا ہے لیکن اس کی محبت میں اس حد تک نہیں جاتا کہ اس کی ناک پونچھے اس لیے آپﷺ کا اسامہ کی ناک پونچھنے کے لیے اٹھنا ان سے آپﷺ کی انتہائی محبت کی دلیل ہے۔
وضاحت:
1؎:
یہ اس وقت کی بات ہے جب اسامہ بچے تھے،
آدمی اسی بچے کی ناک پونچھتا ہے جس سے انتہائی محبت رکھتا ہے،
جیسے اپنے بچے بسا اوقات آدمی کسی رشتہ دار یا دوست کے بچے سے محبت تو رکھتا ہے لیکن اس کی محبت میں اس حد تک نہیں جاتا کہ اس کی ناک پونچھے اس لیے آپﷺ کا اسامہ کی ناک پونچھنے کے لیے اٹھنا ان سے آپﷺ کی انتہائی محبت کی دلیل ہے۔
سنن ترمذي مجلس علمي دار الدعوة، نئى دهلى، حدیث/صفحہ نمبر: 3818
