کتاب سنن ترمذي تفصیلات
کتاب: نیکی اور صلہ رحمی
38. باب مَا جَاءَ فِي إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
38. باب: راستے سے تکلیف دہ چیز دور کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1958 |
|
ابوہریرہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک آدمی راستے پر چل رہا تھا کہ اسے ایک کانٹے دار ڈالی ملی، اس نے اسے راستے سے ہٹا دیا، اللہ تعالیٰ نے اس کے اس کام سے خوش ہو کر اس کو بدلہ دیا یعنی اس کی مغفرت فرما دی“۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
۲- اس باب میں ابوبرزہ، ابن عباس اور ابوذر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
۲- اس باب میں ابوبرزہ، ابن عباس اور ابوذر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/الأذان 32 (652) والمظالم 28 (2472)، صحیح مسلم/الإمارة 51 (1914/164)، والبر والصلة (1914/127) (تحفة الأشراف: 12575) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
| ● صحيح البخاري | 2472 | عبد الرحمن بن صخر | بينما رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخذه فشكر الله له فغفر له |
| ● صحيح البخاري | 652 | عبد الرحمن بن صخر | بينما رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخره فشكر الله له فغفر له الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغريق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله لو يعلم الناس ما في النداء والصف الأول ثم لم يجدوا إلا أن يستهموا لاستهموا عليه لو يعلمون ما في التهجير لاستبقوا |
| ● صحيح مسلم | 6669 | عبد الرحمن بن صخر | بينما رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخره فشكر الله له فغفر له |
| ● صحيح مسلم | 4940 | عبد الرحمن بن صخر | رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخره فشكر الله له فغفر له الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغرق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله |
| ● جامع الترمذي | 1958 | عبد الرحمن بن صخر | بينما رجل يمشي في طريق إذ وجد غصن شوك فأخره فشكر الله له فغفر له |
| ● سنن أبي داود | 5245 | عبد الرحمن بن صخر | نزع رجل لم يعمل خيرا قط غصن شوك عن الطريق إما كان في شجرة فقطعه وألقاه وإما كان موضوعا فأماطه فشكر الله له بها فأدخله الجنة |
| ● مسندالحميدي | 1174 | عبد الرحمن بن صخر | أن رجلا مر بغصن من شوك فرفعه عن الطريق، فغفر له |
