سنن ترمذي: کتب/ابواب
احادیث
رواۃ الحدیث
سوانح حیات امام ترمذی رحمہ اللہ کتاب سنن ترمذي تفصیلات
کتاب: قربانی کے احکام و مسائل
The Book on Sacrifices
17. باب الأَذَانِ فِي أُذُنِ الْمَوْلُودِ
17. باب: نومولود کے کان میں اذان کہنے کا بیان۔
Chapter: The Adhan In The Ear Of The Newborn
(مرفوع) حدثنا الحسن بن علي الخلال , حدثنا عبد الرزاق , اخبرنا هشام بن حسان , عن حفصة بنت سيرين , عن الرباب ، عن سلمان بن عامر الضبي , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مع الغلام عقيقة فاهريقوا عنه دما , واميطوا عنه الاذى " , حدثنا الحسن بن اعين ، حدثنا عبد الرزاق , اخبرنا ابن عيينة , عن عاصم بن سليمان الاحول , عن حفصة بنت سيرين , عن الرباب , عن سلمان بن عامر , عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.(مرفوع) حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ , عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ , عَنْ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا , وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى " , حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ , عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ , عَنْ الرَّبَابِ , عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ , قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. سلمان بن عامر ضبی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
” لڑکے کی پیدائش پر عقیقہ لازم ہے، لہٰذا اس کی طرف سے خون بہاؤ
(جانور ذبح کرو) اور اس سے گندگی دور کرو
“ ۔ اس سند سے بھی سلمان بن عامر رضی الله عنہ سے اسی جیسی حدیث روایت مروی ہے۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Report Error
تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/العقیقة 2 (5371)، سنن ابی داود/ الضحایا 21 (2839)، سنن النسائی/العقیقة 2 (4219)، سنن ابن ماجہ/الذبائح 1 (3164)، (تحفة الأشراف: 4485)، و مسند احمد (4/17، 18، 214) سنن الدارمی/الأضاحي 9 (2010) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3164)
● صحيح البخاري 5471 سلمان بن عامر الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى ● جامع الترمذي 1515 سلمان بن عامر الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى ● سنن أبي داود 2839 سلمان بن عامر مع الغلام عقيقته فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى ● سنن النسائى الصغرى 4219 سلمان بن عامر في الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى ● سنن ابن ماجه 3164 سلمان بن عامر مع الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى ● مسندالحميدي 842 سلمان بن عامر مع الصبي عقيقة فأهريقوا عنه دما، وأميطوا عنه الأذى