سنن ترمذي کل احادیث 3964 :حدیث نمبر
کتاب سنن ترمذي تفصیلات

سنن ترمذي
کتاب: خرید و فروخت کے احکام و مسائل
The Book on Business
15. باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا
15. باب: پختگی ظاہر ہونے سے پہلے پھل کو بیچنے کی کراہت کا بیان۔
Chapter: ….
حدیث نمبر: 1228
Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا ابو الوليد، وعفان، وسليمان بن حرب، قالوا: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن انس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نهى عن بيع العنب حتى يسود، وعن بيع الحب حتى يشتد ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب لا نعرفه مرفوعا، إلا من حديث حماد بن سلمة.(مرفوع) حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَعَفَّانُ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ ّرَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " نَهَى عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ، وَعَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا، إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ.
انس رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انگور کو بیچنے سے منع فرمایا ہے یہاں تک کہ وہ سیاہ (پختہ) ہو جائے۔ اور دانے (غلے) کو بیچنے سے منع فرمایا ہے یہاں تک کہ وہ سخت ہو جائے۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث حسن غریب ہے۔ ہم اسے صرف بروایت حماد بن سلمہ ہی مرفوع جانتے ہیں۔

تخریج الحدیث: «سنن ابی داود/ البیوع 23 (3371)، سنن ابن ماجہ/التجارات 32 (2217)، (تحفة الأشراف: 613) (صحیح) وأخرجہ: مسند احمد (3/115)، من غیر ہذا الوجہ۔»

قال الشيخ الألباني: صحيح حه (2217)

   صحيح البخاري2208أنس بن مالكنهى عن بيع ثمر التمر حتى يزهو
   صحيح البخاري2195أنس بن مالكتباع ثمرة النخل حتى تزهو
   صحيح البخاري2197أنس بن مالكبيع الثمرة حتى يبدو صلاحها عن النخل حتى يزهو
   صحيح البخاري1488أنس بن مالكعن بيع الثمار حتى تزهي قال حتى تحمار
   صحيح مسلم3977أنس بن مالكنهى عن بيع ثمر النخل حتى تزهو
   صحيح مسلم3978أنس بن مالكنهى عن بيع الثمرة حتى تزهي
   صحيح مسلم3979أنس بن مالكإن لم يثمرها الله فبم يستحل أحدكم مال أخيه
   جامع الترمذي1228أنس بن مالكنهى عن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد
   سنن أبي داود3371أنس بن مالكنهى عن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد
   سنن ابن ماجه2217أنس بن مالكنهى عن بيع الثمرة حتى تزهو وعن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم496أنس بن مالكحين تحمر
   صحيح البخاري2198أنس بن مالكبيع الثمار حتى تزهي
   بلوغ المرام715أنس بن مالكنهى عن بيع الثمار حتى تزهى
   بلوغ المرام716أنس بن مالكنهى عن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.