سنن نسائي کل احادیث 5761 :حدیث نمبر
کتاب سنن نسائي تفصیلات

سنن نسائي
ابواب: قسم اور نذر کے احکام و مسائل
The Book of Oaths and Vows
4. بَابُ : التَّشْدِيدِ فِي الْحَلِفِ بِغَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى
4. باب: غیر اللہ کی قسم کھانے کی شناعت کا بیان۔
Chapter: The Stern Warning Against Swearing By Anything Other Than Allah
حدیث نمبر: 3796
Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) اخبرني زياد بن ايوب، قال: حدثنا ابن علية، قال: حدثنا يحيى بن ابي إسحاق، قال: حدثني رجل من بني غفار في مجلس سالم بن عبد الله، قال سالم بن عبد الله: سمعت عبد الله يعني ابن عمر وهو يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم".
(مرفوع) أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاق، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ".
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ تمہیں اس بات سے روکتا ہے کہ تم اپنے باپ دادا کی قسم کھاؤ ۱؎۔

تخریج الحدیث: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 7034)، مسند احمد (2/48) (صحیح)»

وضاحت:
۱؎: غیر اللہ کی قسم کھانے کی ممانعت کی حکمت یہ ہے کہ قسم سے اس چیز کی تعظیم مقصود ہوتی ہے جس کی قسم کھائی جاتی ہے حالانکہ حقیقی عظمت و تقدس صرف اللہ رب العالمین کی ذات کے ساتھ خاص ہے، یہی وجہ ہے کہ اللہ کے اسماء (نام) اور اس کی صفات (خوبیوں) کے علاوہ کی قسم کھانا جائز نہیں، اس سلسلہ میں ملائکہ، انبیاء، اولیاء وغیرہ سب برابر ہیں، ان میں سے کسی کی قسم نہیں کھائی جا سکتی ہے۔ رہ گئی بات حدیث میں وارد لفظ «أفلح و أبیہ» کی تو اس سلسلہ میں صحیح بات یہ ہے کہ اس طرح کا کلمہ عربوں کی زبان پر جاری ہو جاتا تھا، جس کا مقصود قسم نہیں ہوتا تھا، اور ممکن ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبان سے یہ کلمہ اس ممانعت سے پہلے نکلا ہو۔

قال الشيخ الألباني: صحيح

قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح

   صحيح البخاري7401عبد الله بن عمرلا تحلفوا بآبائكم من كان حالفا فليحلف بالله
   صحيح البخاري2679عبد الله بن عمرمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت
   صحيح البخاري6647عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   صحيح البخاري3836عبد الله بن عمرمن كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم
   صحيح البخاري6108عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   صحيح البخاري6646عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   صحيح البخاري6648عبد الله بن عمرلا تحلفوا بآبائكم
   صحيح مسلم4257عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   صحيح مسلم4259عبد الله بن عمرمن كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم
   صحيح مسلم4254عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   جامع الترمذي1535عبد الله بن عمرحلف بغير الله فقد كفر أو أشرك
   جامع الترمذي1534عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   جامع الترمذي1533عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   سنن أبي داود3249عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   سنن أبي داود3251عبد الله بن عمرمن حلف بغير الله فقد أشرك
   سنن النسائى الصغرى3795عبد الله بن عمرمن كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم
   سنن النسائى الصغرى3797عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   سنن النسائى الصغرى3796عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   سنن النسائى الصغرى3799عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   سنن النسائى الصغرى3798عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   سنن ابن ماجه2101عبد الله بن عمرلا تحلفوا بآبائكم من حلف بالله فليصدق ومن حلف له بالله فليرض ومن لم يرض بالله فليس من الله
   سنن ابن ماجه2094عبد الله بن عمرالله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم543عبد الله بن عمرإن الله ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله او ليصمت
   بلوغ المرام1171عبد الله بن عمر ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت
   مسندالحميدي637عبد الله بن عمر ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
   مسندالحميدي703عبد الله بن عمرألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.