سنن ابن ماجه کل احادیث 4341 :حدیث نمبر
کتاب سنن ابن ماجه تفصیلات

سنن ابن ماجه
کتاب: اقامت صلاۃ اور اس کے سنن و آداب اور احکام و مسائل
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
21. بَابُ : الاِعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ
21. باب: سجدے میں اعتدال اور میانہ روی۔
Chapter: Being balanced during prostration
حدیث نمبر: 892
Save to word اعراب
(مرفوع) حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا عبد الاعلى ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" اعتدلوا في السجود، ولا يسجد احدكم وهو باسط ذراعيه كالكلب".
(مرفوع) حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ، وَلَا يَسْجُدْ أَحَدُكُمْ وَهُوَ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ".
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سجدوں میں اعتدال کرو، اور تم میں سے کوئی اپنے بازو کتے کی طرح بچھا کر سجدہ نہ کرے۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏سنن النسائی/الافتتاح 89 (1029)، التطبیق 53 (1111)، (تحفة الأشراف: 1197)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/المواقیت 8 (532)، الأذان 141 (822)، صحیح مسلم/الصلاة 45 (493)، سنن ابی داود/الصلاة 158 (987)، سنن الترمذی/المواقیت 90 (276)، مسند احمد (3/115، 177، 179، 191، 214، 274، 291)، سنن الدارمی/الصلاة 75 (1361) (صحیح)» ‏‏‏‏

It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet (ﷺ) said: “Be balanced in prostration; none of you should prostrate with his arms spread out like a dog.”
USC-MSA web (English) Reference: 0


قال الشيخ الألباني: صحيح

قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه

   صحيح البخاري532أنس بن مالكاعتدلوا في السجود لا يبسط ذراعيه كالكلب إذا بزق فلا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه فإنه يناجي ربه
   صحيح البخاري822أنس بن مالكاعتدلوا في السجود لا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب
   صحيح مسلم1102أنس بن مالكاعتدلوا في السجود لا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب
   جامع الترمذي276أنس بن مالكاعتدلوا في السجود لا يبسطن أحدكم ذراعيه في الصلاة بسط الكلب
   سنن أبي داود897أنس بن مالكاعتدلوا في السجود لا يفترش أحدكم ذراعيه افتراش الكلب
   سنن النسائى الصغرى1029أنس بن مالكاعتدلوا في الركوع والسجود لا يبسط أحدكم ذراعيه كالكلب
   سنن النسائى الصغرى1111أنس بن مالكاعتدلوا في السجود لا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب
   سنن النسائى الصغرى1104أنس بن مالكلا يفترش أحدكم ذراعيه في السجود افتراش الكلب
   سنن ابن ماجه892أنس بن مالكاعتدلوا في السجود لا يسجد أحدكم وهو باسط ذراعيه كالكلب

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.