سنن ابن ماجه: کتب/ابواب
احادیث
رواۃ الحدیث
سوانح حیات امام ابن ماجہ رحمہ اللہ کتاب سنن ابن ماجه تفصیلات
کتاب: صیام کے احکام و مسائل
The Book of Fasting
10. بَابُ : مَا جَاءَ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ
10. باب: سفر میں روزہ رکھنے کا بیان۔
Chapter: What was narrated concerning fasting while traveling
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ حمزہ اسلمی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: میں روزہ رکھتا ہوں تو کیا میں سفر میں بھی روزہ رکھوں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” اگر چاہو تو رکھو، اور چاہو تو نہ رکھو“ ۔
Report Error
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم/الصوم 17 (1121)، (تحفة الأشراف: 16986)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصوم 42 (2404)، سنن النسائی/الصیام 31 (2308)، 43 (2386)، مسند احمد (3/494)، سنن الدارمی/الصوم 15 (1748) (صحیح)»
It was narrated that ‘Aishah said:
“Hamzah Al-Aslami asked the Messenger of Allah (ﷺ): ‘I am fasting, should I fast while traveling?’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘If you wish, then fast, and if you wish, then break your fast.’”
USC-MSA web (English) Reference: 0
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: بخاري ومسلم
● صحيح البخاري 4502 عائشة بنت عبد الله من شاء صام ومن شاء أفطر ● صحيح البخاري 1943 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● صحيح مسلم 2625 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● صحيح مسلم 2626 عائشة بنت عبد الله صم إن شئت وأفطر إن شئت ● جامع الترمذي 711 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● سنن أبي داود 2402 عائشة بنت عبد الله صم إن شئت وأفطر إن شئت ● سنن النسائى الصغرى 2308 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● سنن النسائى الصغرى 2309 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● سنن النسائى الصغرى 2310 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● سنن النسائى الصغرى 2386 عائشة بنت عبد الله صم إن شئت أو أفطر إن شئت ● سنن ابن ماجه 1662 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● المعجم الصغير للطبراني 389 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ● موطا امام مالك رواية ابن القاسم 252 عائشة بنت عبد الله إن شئت فصم، وإن شئت فافطر ● بلوغ المرام 547 عائشة بنت عبد الله هي رخصة من الله فمن اخذ بها فحسن ومن احب ان يصوم فلا جناح عليه