مختصر صحيح بخاري کل احادیث 2230 :حدیث نمبر

مختصر صحيح بخاري
علم کا بیان
ज्ञान के बारे में
26. کیا (صرف) عورتوں کی تعلیم کے لیے کوئی دن مقرر کیا جا سکتا ہے؟
“ क्या केवल महिलाओं को शिक्षित करने के लिए एक दिन अलग रखा जा सकता है ? ”
حدیث نمبر: 87
Save to word مکررات اعراب Hindi
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ عورتوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی کہ (آپ سے فائدہ اٹھانے میں) مرد ہم سے آگے بڑھ گئے ہیں، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے لیے اپنی طرف سے کوئی دن (برائے وعظ) مقرر فرما دیجئیے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے کسی دن کا وعدہ کر لیا۔ چنانچہ اس دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان سے ملے اور انھیں نصیحت فرمائی اور (ان کے مناسب حال عبادت کا) انھیں حکم دیا، منجملہ اس کے جو آپ نے (ان سے) فرمایا، یہ تھا کہ جو عورت تم میں سے اپنے تین لڑکے آگے بھیج دے گی (یعنی اس کے تین لڑکے اس کے سامنے مر جائیں گے) تو وہ اس کے لیے (دوزخ کی) آگ سے حجاب (آڑ) ہو جائیں گے۔ ایک عورت بولی اور (اگر کوئی) دو (لڑکے آگے بھیجے؟) تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور دو (کا بھی یہی حکم ہے) اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت میں ہے کہ تین لڑکے (ایسے ہوں) جو بلوغت (کی عمر) کو نہ پہنچے ہوں۔
हज़रत अबु सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि महिलाओं ने नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से कहा कि (आपसे लाभ उठाने में) पुरुष हम से आगे बढ़गए हैं, बस आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हमारे लिए अपनी ओर से कोई दिन (नसीहत के लिए) तय कर दीजिये तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उनसे किसी दिन का वादा कर लिया। इसलिए उस दिन आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उनसे मिले और उन्हें नसीहत की और (उचित इबादत का) उन्हें हुक्म दिया, आप ने उनसे यह भी कहा कि “जो महिला तुम में से अपने तीन लड़के आगे भेज देगी (यानी उसके तीन लड़के उसके सामने मर जाएंगे) तो वह उसके लिए (जहन्नम की) आग से परदा बन जाएंगे।” एक महिला बोली और (यदि कोई) दो (लड़के आगे भेजे ?) तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “और दो (का भी यही हुक्म है)” और हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह की रिवायत में है कि तीन लड़के (ऐसे हों) जो जवानी (की आयु) को न पहुंचे हों।


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.