مختصر صحيح بخاري کل احادیث 2230 :حدیث نمبر

مختصر صحيح بخاري
بارش طلب کرنے کا بیان
बारिश के लिए नमाज़ के बारे में
3. جامع مسجد میں بھی بارش کی دعا مانگنا۔
“ मस्जिद में भी बारिश की दुआ मांगना ”
حدیث نمبر: 552
Save to word مکررات اعراب Hindi
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی حدیث اس شخص کے بارے میں، جو کہ مسجد میں داخل ہوا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہو کر خطبہ فرما رہے تھے پس اس نے عرض کی کہ بارش کے لیے دعا مانگیں، پہلے کئی مرتبہ گزر چکی ہے (دیکھئیے کتاب: جمعہ کا بیان۔۔۔ باب: جمعہ کے دن خطبہ میں بارش کے لیے دعا مانگنا) اور اس روایت میں ہے کہ (انس رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں کہ اللہ کی قسم! ایک ہفتہ ہم نے آفتاب (کی شکل) نہیں دیکھی تھی پھر آئندہ جمعہ میں ایک شخص اسی دروازے سے (مسجد میں) حاضر ہوا اور (اس وقت) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے (جمعہ کا) خطبہ دے رہے تھے پس وہ شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کھڑا ہو گیا اور اس نے عرض کی کہ یا رسول اللہ! (لوگوں کے) مال (پانی کی کثرت سے) خراب ہو گئے اور راستے بند ہو گئے لہٰذا آپ اللہ تعالیٰ سے دعا کیجئیے کہ بارش کو روک دے۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے، اس کے بعد کہا: اے اللہ! ہمارے آس پاس بارش برسا اور ہم پر نہ برسا، ٹیلوں، پہاڑوں، پہاڑیوں، میدانوں، وادیوں اور درختوں کی جڑوں میں بارش برسا۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے یہ کہتے ہی) بارش بند ہو گئی اور ہم لوگ دھوپ میں چلنے پھرنے لگے۔
हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह की हदीस इस व्यक्ति के बारे में, जो कि मस्जिद में आया और नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम खड़े होकर ख़ुत्बा कह रहे थे बस उसने कहा कि बारिश के लिए दुआ मांगें, पहले कई दफ़ा गुज़र चुकी है (देखिए किताब, जुमा का बयान...बॉब, जुमा के दिन ख़ुत्बा में बारिश के लिए दुआ मांगना) और इस रिवायत में है कि (अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह) कहते हैं कि अल्लाह की क़सम , एक हफ़ते हम ने सूर्य (की शक्ल) नहीं देखी थी फिर आगे से जुमा में एक व्यक्ति उसी दरवाज़े से (मस्जिद में) आया और (उस समय) रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम खड़े हुए (जुमा का) ख़ुत्बा दे रहे थे बस वह व्यक्ति आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सामने खड़ा होगया और उसने कहा कि या रसूल अल्लाह, (लोगों के) माल (पानी से) ख़राब होगए और रस्ते बंद होगए इसलिए आप अल्लाह तआला से दुआ कीजिए कि बारिश को रोकदे। बस रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अपने दोनों हाथ उठाए, इसके बाद फ़रमाया ! “ऐ अल्लाह, हमारे आसपास बारिश बरसा और हम पर न बरसा, टीलों, पहाड़ों, पहाड़ियों, मैदानों, घाटियों और पेड़ों की जड़ों में बारिश बरसा।” हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि (नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के यह कहते ही) बारिश बंद होगई और हम लोग धूप में चलने फिरने लगे।


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.