سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ(ایک مرتبہ) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے عہد میں لوگوں پر قحط سالی پڑی تو جمعہ کے دن اس حالت میں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دے رہے تھے، ایک اعرابی کھڑا ہو گیا اور اس نے کہا کہ یا رسول اللہ! مال تلف ہو گیا اور بچے بھوکے ہیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے لیے (بارش کی) دعا کیجئے۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے اور ہم (اس وقت) آسمان میں ایک ٹکڑا بھی بادل کا نہ دیکھتے تھے مگر قسم اس ذات (پاک) کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ہاتھوں کو سمیٹنے بھی نہ پائے کہ بادل پہاڑوں کی طرح چھا گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے منبر پر سے اترے نہیں یہاں تک کہ میں نے بارش کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ڈاڑھی مبارک پر ٹپکتے ہوئے دیکھا۔ پھر اس دن ہم پر بارش ہوئی اور دوسرے دن اور تیسرے دن اور چوتھے دن (اسی طرح) دوسرے جمعہ تک بارش برستی رہی تو وہی اعرابی (یا انس رضی اللہ عنہ نے) کہا کہ (کوئی) دوسرا (آدمی جمعہ کے وقت) پھر کھڑا ہو گیا اور اس نے عرض کی کہ یا رسول اللہ! (بارش کی کثرت سے) مکان گر گئے اور مال ڈوب گیا پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ تعالیٰ سے ہمارے لیے دعا فرمائیے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے اور کہا: ”اے اللہ! ہمارے آس پاس مینہ برسا اور ہم پر نہ برسا“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم بادل کے جس ٹکڑے کی طرف اشارہ کرتے تھے وہ ہٹ جاتا تھا اور پورا مدینہ (بادل سے صاف ہو کر) مثل حوض کے ہو گیا اور وادی قناۃ کا نالہ ایک مہینے تک بہتا رہا اور جو شخص کسی طرف سے آتا تھا وہ بارش کی کیفیت بیان کرتا تھا۔
हज़रत अनस बिन मलिक रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि (एक दफ़ा) नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के समय में अकाल पड़ा तो जुमा के दिन इस हालत में कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ख़ुत्बा दे रहे थे, एक आराबी खड़ा होगया और उसने कहा कि या रसूल अल्लाह, माल नष्ट होगया और बच्चे भूके हैं तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हमारे लिए (बारिश की) दुआ कीजिये। बस आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अपने दोनों हाथ उठाए और हम (उस समय) आसमान में एक टुकड़ा भी बादल का न देखते थे मगर क़सम उस (पवित्र) ज़ात की जिस के हाथ में मेरी जान है कि आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अपने हाथों को समेटने भी न पाए कि बादल पहाड़ों की तरह छागया, फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अपने मिम्बर पर से उतरे नहीं यहाँ तक कि मैं ने बारिश को आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की मुबारक दाढ़ी पर टपकते हुए देखा। फिर उस दिन हम पर बारिश हुई और दूसरे दिन और तीसरे दिन और चौथे दिन (इसी तरह) दूसरे जुमा तक बारिश बरसती रही तो वही आराबी (या अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह ने) कहा कि (कोई) दूसरा (आदमी जुमा के समय) फिर खड़ा होगया और उसने कहा कि या रसूल अल्लाह, (बारिश से) मकान गिर गए और माल डूब गया बस आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अल्लाह तआला से हमारे लिए दुआ कीजिये तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अपने दोनों हाथ उठाए और फ़रमाया ! “ऐ अल्लाह, हमारे आसपास बारिश बरसा और हम पर न बरसा” फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम बादल के जिस टुकड़े की ओर इशारा करते थे वह हट जाता था और पूरा मदीना (बादल से साफ़ होकर) हौज़ के जैसा होगया और घाटी क़ना का नाला एक महीने तक बहता रहा और जो व्यक्ति किसी ओर से आता था वो बारिश की बात करता था।