-" خلق الله آدم حين خلقه فضرب كتفه اليمنى، فاخرج ذرية بيضاء كانهم الذر، وضرب كتفه اليسرى، فاخرج ذرية سوداء كانهم الحمم، فقال للذي في يمينه: إلى الجنة ولا ابالي وقال للذي في كتفه اليسرى: إلى النار ولا ابالي".-" خلق الله آدم حين خلقه فضرب كتفه اليمنى، فأخرج ذرية بيضاء كأنهم الذر، وضرب كتفه اليسرى، فأخرج ذرية سوداء كأنهم الحمم، فقال للذي في يمينه: إلى الجنة ولا أبالي وقال للذي في كتفه اليسرى: إلى النار ولا أبالي".
سیدنا ابودردا رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ نے آدم کو پیدا کیا تو اس کے دائیں کندھے پر ضرب لگائی اور وہاں سے سفید رنگ کی اولاد نکالی، جو چھوٹی چیونٹیوں کی جسامت کی تھی۔ پھر بائیں کندھے پر ضرب لگائی اور کوئیلوں کی طرح سیاہ اولاد نکالی۔ پھر دائیں طرف والی اولاد کے بارے میں کہا: یہ جنت میں جائیں گے اور میں کوئی پرواہ نہیں کرتا اور بائیں کندھے سے نکلنے والی اولاد کے بارے میں کہا: یہ جہنم میں جائیں گے اور میں بےپرواہ ہوں۔“
हज़रत अबु दरदा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब अल्लाह तआला ने आदम अलैहिस्सलाम को पैदा किया तो उसके दाएँ कंधे पर चोट लगाई और वहां से सफ़ेद रंग की औलाद निकाली, जो छोटी चींटियों के जैसी छोटी थी। फिर बाएँ कंधे पर चोट लगाई और कोयलों की तरह काली औलाद निकाली। फिर दाएँ ओर वाली औलाद के बारे में कहा, ये जन्नत में जाएंगे और मैं कोई परवाह नहीं करता और बाएँ कंधे से निकलने वाली औलाद के बारे में कहा कि ये जहन्नम में जाएंगे और मैं बेपरवाह हूँ।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 49
قال الشيخ الألباني: - " خلق الله آدم حين خلقه فضرب كتفه اليمنى، فأخرج ذرية بيضاء كأنهم الذر، وضرب كتفه اليسرى، فأخرج ذرية سوداء كأنهم الحمم، فقال للذي في يمينه: إلى الجنة ولا أبالي وقال للذي في كتفه اليسرى: إلى النار ولا أبالي ". _____________________ رواه أحمد وابنه في زوائد " المسند " (6 / 441) وابن عساكر في " تاريخ دمشق " (ج 15 / 136 / 1) . قلت: وإسناده صحيح. ¤