-" إن آدم خلق من ثلاث ترابات سوداء وبيضاء وخضراء".-" إن آدم خلق من ثلاث ترابات سوداء وبيضاء وخضراء".
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک آدم علیہ السلام کو تین قسم کی مٹی سے پیدا کیا گیا کالی، سفید اور سبز۔“
हज़रत अबु ज़र रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक आदम अलैहिस्सलाम को तीन प्रकार की मिट्टी से पैदा किया गया काली, सफ़ेद और हरी।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1580
قال الشيخ الألباني: - " إن آدم خلق من ثلاث ترابات سوداء وبيضاء وخضراء ". _____________________ رواه ابن سعد في " الطبقات " (1 / 34) وعنه ابن عساكر في " تاريخ دمشق " (2 / 309 / 1) عن يزيد بن أبي حبيب عمن حدثه عن أبي ذر به مرفوعا. قلت: ورجاله ثقات غير تابعيه الذي لم يسم. لكن يقويه أن له شاهد من حديث أبي موسى الأشعري مرفوعا بلفظ: " إن الله خلق آدم ... " الحديث وفيه: " فجاء بنو آدم على قدر الأرض، منهم الأحمر والأبيض والأسود ... ". الحديث. وإسناده صحيح كما كنت ذكرته في " التعليق على المشكاة " (100) وسيأتي بيان ذلك برقم (1630) إن شاء الله تعالى. واعلم أن قوله: (خضراء) كذلك وقع في الأصل، ولعل الصواب (حمراء) كما وقع في " الجامع الصغير " برواية ابن سعد، ويؤيده الشاهد الذي ذكرته. والله تعالى أعلم. __________جزء : 4 /صفحہ : 107__________ ¤