-" لما نفخ الله في آدم الروح، فبلغ الروح راسه عطس، فقال: الحمد لله رب العالمين، فقال له تبارك وتعالى: يرحمك الله".-" لما نفخ الله في آدم الروح، فبلغ الروح رأسه عطس، فقال: الحمد لله رب العالمين، فقال له تبارك وتعالى: يرحمك الله".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام میں روح پھونکی اور وہ سر تک پہنچی تو وہ چھینکے اور «اَلْحَمْدُ ِللهِ َربِّ الْعَالَمِيْنَ» کہا۔ اللہ تبارک و تعالیٰ نے جواب میں کہا: «يَرْحَمُكَ اللهُ» (یعنی) اللہ تجھ پر رحم کرے۔“
हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब अल्लाह तआला ने आदम अलैहिस्सलाम में रूह फूंकी और वह सिर तक पहुंची तो वह छींके और कहा “अल-हमदु लिल्लाहि रब्बिल आलमीन” « اَلْحَمْدُ ِللهِ َربِّ الْعَالَمِيْنَ » । अल्लाह तआला ने जवाब में कहा “यरहमुकल्लाह” « يَرْحَمُكَ اللهُ » (यानी) “अल्लाह तुझ पर रहम करे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2159
قال الشيخ الألباني: - " لما نفخ الله في آدم الروح، فبلغ الروح رأسه عطس، فقال: الحمد لله رب العالمين، فقال له تبارك وتعالى: يرحمك الله ". _____________________ أخرجه ابن حبان (2081) والحاكم (4 / 263) من طريقين عن حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس مرفوعا، إلا الحاكم فموقوفا، وقال: " صحيح على شرط مسلم، وإن كان موقوفا "، ووافقه الذهبي وهو كما قالا. وللحديث شاهد مرفوع من حديث أبي هريرة وهو مخرج في " تخريج السنة لابن أبي عاصم " (204 و 205) . (تنبيه) : أورد السيوطي الحديث في " الجامع الصغير " دون " الكبير " برواية المذكورين بزيادة: " مارت وطارت ". وليست عندهما، فلا أدري من أين وقعت إليه؟ ¤