سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
فضائل قرآن، دعا ئیں، اذکار، دم
क़ुरआन की फ़ज़ीलत, दुआएं, अल्लाह की याद और दम करना
2011. ذکر والی مجلس کی فضیلت اور ثمرات
“ अल्लाह को याद करने वाले लोगों की सभा की फ़ज़ीलत और इनाम ”
حدیث نمبر: 2962
Save to word مکررات اعراب Hindi
- (إن لله ملائكة سياحين في الارض؛ فضلا عن كتاب الناس [يلتمسون اهل الذكر] ؛ فإذا وجدوا قوما يذكرون الله تنادوا: هلموا إلى بغيتكم، فيجيئون فيحفون بهم إلى السماء الدنيا، فيقول الله: اي شيء تركتم عبادي يصنعون؟ فيقولون: تركناهم يحمدونك، ويمجدونك، ويذكرونك، فيقول: هل راوني؟ فيقولون: لا، فيقول: فكيف [لو راوني]؟ فيقولون: لو راوك لكانوا اشد تحميدا وتمجيدا وذكرا، فيقول: فاي شيء يطلبون؟ فيقولون: يطلبون الجنة، فيقول: وهل راوها؟ قال: فيقولون: لا، فيقول: فكيف لو راوها؟ فيقولون: لو راوها كانوا اشد عليها حرصا، واشد لها طلبا، قال: فيقول: ومن اي شيء يتعوذون؟ فيقولون: من النار، فيقول: وهل راوها؟ فيقولون: لا، قال: فيقول: فكيف لو راوها؟ فيقولون: لو راوها كانوا اشد منها هربا، واشد منها خوفا، قال: فيقول: إني اشهدكم اني قد غفرت لهم، قال: فيقولون: فإن فيهم فلانا الخطاء؛ لم يردهم، إنما جاء لحاجة؟! فيقول: هم القوم لا يشقى بهم جليسهم).- (إن لله ملائكة سيّاحين في الأرض؛ فُضُلأ عن كُتَّاب الناس [يلتمسون أهل الذكر] ؛ فإذا وجدُوا قوماً يذكرون الله تنادوا: هلموا إلى بغيتكم، فيجيئون فيحفُّون بهم إلى السّماء الدنيا، فيقول الله: أي شيء تركتم عبادي يصنعون؟ فيقولون: تركناهم يحمدونك، ويمجِّدونك، ويذكرونك، فيقول: هل رأوني؟ فيقولون: لا، فيقول: فكيف [لو رأوني]؟ فيقولون: لو رأوك لكانوا أشد تحميداً وتمجيداً وذكراً، فيقول: فأي شيء يطلبون؟ فيقولون: يطلبون الجنة، فيقول: وهل رأوها؟ قال: فيقولون: لا، فيقول: فكيف لو رأوها؟ فيقولون: لو رأوها كانوا أشد عليها حرصاً، وأشد لها طلباً، قال: فيقول: ومن أي شيء يتعوذون؟ فيقولون: من النار، فيقول: وهل رأوها؟ فيقولون: لا، قال: فيقول: فكيف لو رأوها؟ فيقولون: لو رأوها كانوا أشد منها هرباً، وأشد منها خوفاً، قال: فيقول: إني أشهدكم أني قد غفرت لهم، قال: فيقولون: فإن فيهم فلاناً الخطّاء؛ لم يردهم، إنما جاء لحاجة؟! فيقول: همُ القوم لا يشقى بهم جليسهم).
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگوں کے اعمال لکھنے والے فرشتوں کے علاوہ کچھ اور فرشتے بھی ہیں جو اہل ذکر کی تلاش میں زمین میں گھومتے رہتے ہیں، جب وہ محو ذکر لوگوں کی جماعت کو پاتے ہیں تو ایک دوسرے کو بآواز بلند پکارتے ہیں: اپنے مقصود کی طرف آ جاؤ، سو وہ آتے ہیں اور انہیں آسمان دنیا تک گھیر لیتے ہیں۔ (‏‏‏‏جب یہ فرشتے واپس جاتے ہیں تو) اللہ تعالیٰ پوچھتے ہیں: جب تم نے میرے بندوں کو الوداع کہا تو وہ کیا کر رہے تھے؟ وہ کہتے ہیں: جب ہم نے ان کو چھوڑا تو وہ تیری تعریف کر رہے تھے، تیری بزرگی بیان کر رہے تھے اور تیرا ذکر کر رہے تھے۔ (‏‏‏‏آسانی کے لیے اللہ تعالیٰ اور فرشتوں کی گفتگو مکالمے کی صورت میں پیش کی جاتی ہے): اللہ تعالیٰ: کیا انہوں نے مجھے دیکھا ہے؟ فرشتے: نہیں۔ اللہ تعالیٰ: اگر وہ مجھے دیکھ لیں تو (‏‏‏‏ان کا رویہ کیا ہو گا)؟ فرشتے: اگر وہ تجھے دیکھ لیں تو تیری تعریف کرنے، بزرگی بیان کرنے اور ذکر کرنے میں زیادہ سختی اور پابندی کریں گے۔ اللہ تعالیٰ: کون سی چیز ہے جو وہ طلب کر رہے تھے؟ فرشتے: وہ جنت کا مطالبہ کر رہے تھے۔ اللہ تعالیٰ: کیا انہوں نے جنت دیکھی ہے؟ فرشتے: نہیں۔ اللہ تعالیٰ: اگر وہ جنت دیکھ لیں تو؟ فرشتے: اگر وہ جنت دیکھ لیں تو ان کی حرص اور طلب بڑھ جائے گی۔ اللہ تعالیٰ: کون سی چیز ہے جس سے وہ پناہ طلب کرتے تھے؟ فرشتے: آگ سے۔ اللہ تعالیٰ: کیا انہوں نے آگ دیکھی ہے؟ فرشتے: نہیں۔ اللہ تعالیٰ: اگر وہ آگ کو دیکھ لیں تو؟ فرشتے: اگر وہ دیکھ لیں تو اس سے دور بھاگنے میں زیادہ سخت ہو جائیں گے اور اس سے زیادہ ڈریں گے۔ اللہ تعالیٰ: (‏‏‏‏ فرشتو!) میں تمہیں اس بات پر گواہ بناتا ہوں کہ میں نے ان کو بخش دیا ہے۔ فرشتے: ان میں فلاں آدمی تو خطا کار تھا، وہ کسی ضرورت کے لیے آیا تھا، اس کا مقصود ان کے ساتھ بیٹھنا نہیں تھا (‏‏‏‏تو اسے کیسے بخش دیا گیا)؟ اللہ تعالیٰ: وہ ایسی قوم ہیں کہ ان کا ہم نشین بھی نامراد نہیں ہوتا۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “लोगों के कर्म लिखने वाले फ़रिश्तों के सिवा कुछ और फ़रिश्ते भी हैं जो अल्लाह को याद करने वाले लोगों की खोज में ज़मीन में घूमते रहते हैं, जब वह याद करने वाले लोगों को पाते हैं तो एक दूसरे को ऊँची आवाज़ से पुकारते हैं कि अपने लक्ष्य की ओर आ जाओ, तो वह आते हैं और उन्हें दुनिया के आसमान तक घेर लेते हैं। (जब ये फ़रिश्ते वापस जाते हैं तो) अल्लाह तआला पछता है कि जब तुम मेरे बन्दों को छोड़ कर आए तो वे क्या कर रहे थे ? वे कहते हैं कि जब हम ने उन को छोड़ा तो वे तेरी ताअरीफ़ कर रहे थे, तेरी बड़ाई कर रहे थे और तुझे याद कर रहे थे। (आसानी के लिये अल्लाह तआला और फ़रिश्तों की बातचीत इस तरह लिखी जा रही है) !
अल्लाह तआला: क्या उन्हों ने मुझे देखा है ?
फ़रिश्ते: नहीं।
अल्लाह तआला: यदि वह मुझे देखलें तो (उन का व्यवहार क्या होगा) ?
फ़रिश्ते: यदि वे तुझे देखलें तो तेरी ताअरीफ़ करने, बड़ाई करने और याद करने में अधिक गंभीरता और पाबंदी से काम लेंगे।
अल्लाह तआला: कौन सी चीज़ है जो वे मांग रहे थे
फ़रिश्ते: वह जन्नत मांग रहे थे।
अल्लाह तआला: क्या उन्हों ने जन्नत देखी है ?
फ़रिश्ते: नहीं।
अल्लाह तआला: यदि वे जन्नत देखलें तो ... ?
फ़रिश्ते: यदि वह जन्नत देखलें तो उन का लालच और उन की मांग बढ़ जाए गी।
अल्लाह तआला: कौन सी चीज़ है जिस से वे शरण की मांग करते थे ?
फ़रिश्ते: आग से।
अल्लाह तआला: क्या उन्हों ने आग देखी है ?
फ़रिश्ते: नहीं।
अल्लाह तआला: यदि वह आग को देखलें तो ?
फ़रिश्ते: यदि वह देखलें तो उस से दूर भागने में अधिक गंभीर हो जाएंगे और उस से अधिक डरेंगे।
अल्लाह तआला: (फ़रिश्तों) मैं तुम्हें इस बात पर गवाह बनाता हूँ कि मैं ने उन को क्षमा कर दिया है।
फ़रिश्ते: उन में फ़ुलां आदमी तो अपराधी था, वह किसी ज़रूरत के लिये आया था, उस की नियत उन के साथ बैठने की नहीं थी (तो उसे कैसे क्षमा कर दिया गया) ?
अल्लाह तआला: वे ऐसे लोग हैं जिन के साथ बैठने वाला भी नामुराद नहीं होता।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3540

قال الشيخ الألباني:
- (إن لله ملائكة سيّاحين في الأرض؛ فُضُلأ عن كُتَّاب الناس [يلتمسون أهل الذكر] ؛ فإذا وجدُوا قوماً يذكرون الله تنادوا: هلموا إلى بغيتكم، فيجيئون فيحفُّون بهم إلى السّماء الدنيا، فيقول الله: أي شيء تركتم عبادي يصنعون؟ فيقولون: تركناهم يحمدونك، ويمجِّدونك، ويذكرونك، فيقول: هل رأوني؟ فيقولون: لا، فيقول: فكيف [لو رأوني] ؟ فيقولون: لو رأوك لكانوا أشد تحميداً وتمجيداً وذكراً، فيقول: فأي شيء يطلبون؟ فيقولون: يطلبون الجنة، فيقول: وهل رأوها؟ قال: فيقولون: لا، فيقول: فكيف لو رأوها؟ فيقولون: لو رأوها كانوا أشد عليها حرصاً، وأشد لها طلباً، قال: فيقول: ومن أي شيء يتعوذون؟ فيقولون: من النار، فيقول: وهل رأوها؟ فيقولون: لا، قال: فيقول: فكيف لو رأوها؟ فيقولون: لو رأوها كانوا أشد منها هرباً، وأشد منها خوفاً، قال: فيقول: إني أشهدكم أني قد غفرت لهم، قال: فيقولون: فإن فيهم فلاناً الخطّاء؛ لم يردهم، إنما جاء لحاجة؟! فيقول: همُ القوم لا يشقى بهم جليسهم) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (6408) ، ومسلم (8/68) ، وأبو نعيم في "الحلية" (8/117) ، والحاكم في "المستدرك " (1/495) ، والبيهقي في "الأسماء والصفات " (207) ، و"الشعب " (1/399/ 531) ، والبغوي في "شرح السنة" (5/11و12/1241) ، وأحمد في "المسند" (2/ 251 و252 و 358 و359 و 382 و 383) عن أبي صالح
‏‏‏‏عن أبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ... فذكر الحديث.
‏‏‏‏والسياق لأحمد، والزيادة للحاكم وغيره. * ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.