سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد کے قبلہ میں کھنگار دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سخت غصہ آیا، حتیٰ کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ سرخ ہو گیا۔ سو ایک انصاری عورت آئی، اس نے اس کو کھرچ دیا اور اس کی جگہ ”خلوق“ خوشبو لگا دی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ کتنا اچھا کام ہے!“۔
हज़रत अनस रज़ि अल्लाह अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मस्जिद के क़िब्ले में थूक देखा, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को बहुत ग़ुस्सा आया, यहां तक कि आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का चेहरा लाल हो गया। तो एक अन्सारी औरत आई, उस ने उस को खुरच दिया और उस की जगह “ख़लूक़” ख़ुश्बू लगा दी। रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “यह कितना अच्छा काम है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3050
قال الشيخ الألباني: - (ما أحسن هذا!) _____________________ أخرجه النسائي (1/119) ، وابن ماجه (762) من طريق عائذ بن حبيب عن حميد عن أنس: أن النبي- صلى الله عليه وسلم - رأى نخامة في قبلة المسجد، فغضب حتى احمر وجهه، فجاءته امرأة من الأنصار فحكتها، وجعلت مكانها خلوقاً، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ... فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات، وحميد- وهو الطويل- وإن كان رمي بالتدليس؛ فقد ذكروا أن ما يرويه عن أنس بالعنعنة فإنما تلقاه عنه بواسطة ثابت البناني الثقة. * ¤