-" إن مثل الذي يعمل السيآت ثم يعمل الحسنات كمثل رجل كانت عليه درع ضيقة قد خنقته، ثم عمل حسنة فانفكت حلقة، ثم عمل حسنة اخرى فانفكت حلقة اخرى حتى يخرج إلى الارض".-" إن مثل الذي يعمل السيآت ثم يعمل الحسنات كمثل رجل كانت عليه درع ضيقة قد خنقته، ثم عمل حسنة فانفكت حلقة، ثم عمل حسنة أخرى فانفكت حلقة أخرى حتى يخرج إلى الأرض".
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشہ برائیاں کرنے کے بعد نیکیاں کرنے والے شخص کی مثال اس آدمی کی طرح ہے جس پر ایسی تنگ زرہ ہو، کہ اس نے اس کا گلا گھونٹ رکھا ہو، (ایسا برا آدمی جب) نیکی کرتا ہے تو ایک کڑا ٹوٹ جاتا ہے، پھر وہ دوسری نیکی کرتا ہے تو دوسرا کڑا ٹوٹ جاتا ہے، (یہی سلسلہ جاری رہتا ہے) یہاں تک کہ (وہ زرہ) زمین پر گر جاتی ہے۔“
हज़रत उक़बह बिन आमिर रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक बुराइयां करने के बाद नेकियाँ करने वाले व्यक्ति की मिसाल उस आदमी की तरह है जिस पर ऐसा तंग कवच हो, कि उस ने उस का गला घोंट रखा हो, (ऐसा बुरा आदमी जब) नेकी करता है तो एक कड़ी टूट जाती है, फिर वह दूसरी नेकी करता है तो दूसरी कड़ी टूट जाती है, (ऐसा होता रहता है) यहाँ तक कि (वह कवच) ज़मीन पर गिर जाता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2854
قال الشيخ الألباني: - " إن مثل الذي يعمل السيآت ثم يعمل الحسنات كمثل رجل كانت عليه درع ضيقة قد خنقته، ثم عمل حسنة فانفكت حلقة، ثم عمل حسنة أخرى فانفكت حلقة أخرى حتى يخرج إلى الأرض ". _____________________ أخرجه الإمام أحمد (4 / 145) من طريق عبد الله بن المبارك قال: أنبأنا ابن لهيعة قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب قال: حدثنا أبو الخير أنه سمع عقب بن عامر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ... قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات إلا أن ابن لهيعة سيىء الحفظ، لكنه من رواية ابن المبارك عنه، وهي صحيحة كما تقدم مرارا. __________جزء : 6 /صفحہ : 843__________ ومن هذا الوجه أخرجه البغوي في " شرح السنة " (14 / 339 / 4149) وقد توبع فيما يظهر، فقد قال الهيثمي (10 / 201 - 202) : " رواه أحمد والطبراني، وأحد إسنادي الطبراني رجاله رجال الصحيح ". وسبقه إلى ذلك المنذري فقال (4 / 79) : " رواه أحمد والطبراني بإسنادين، رواة أحدهما رواة الصحيح ". ثم رأيته في " معجم الطبراني الكبير " (17 / 284 / 783 ) من طريق سعيد ابن عفير: حدثنا ابن لهيعة به. ثم رواه (رقم 784) من طريق يحيى بن أيوب عن يزيد بن أبي حبيب به. قلت: فهذه متابعة قوية من يحيى بن أيوب ، وهو الغافقي، وهو ثقة من رجال الشيخين. ¤