سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
توبہ، نصیحت اور نرمی کے ابواب
तौबा, नसीहत और नरमी बरतना
1539. بخل مہلک ہے، ظلم کی تعریف اور اس کا انجام بد
“ कंजूसी घातक है ، ज़ुल्म का परिचय और उसका बुरा अंत ”
حدیث نمبر: 2299
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشح، فإن الشح اهلك من كان قبلكم حملهم على ان سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم".-" اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشح، فإن الشح أهلك من كان قبلكم حملهم على أن سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم".
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ظلم کرنے سے بچو! اس لیے کہ ظلم قیامت والے دن (کئی) ظلمتوں کا باعث بنے گا اور بخل سے بچو! اس لیے کہ بخل نے ہی تم سے پہلے والے لوگوں کو ہلاک کیا۔ اس بخل نے انہیں اپنوں کا خون بہانے پر اور حرام چیزوں کو حلال سمجھنے پر آمادہ کیا۔
हज़रत जाबिर बिन अब्दुल्लाह रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “ज़ुल्म करने से बचो, इस लिये कि ज़ुल्म क़यामत वाले दिन (कई) अंधेरों का कारण बनेगा और कंजूसी से बचो, इस लिये कि कंजूसी ने ही तुम से पहले वाले लोगों को हलाक किया। इस कंजूसी ने उन्हें अपनों का ख़ून बहाने पर और हराम चीज़ों को हलाल समझने पर तैयार किया।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 858

قال الشيخ الألباني:
- " اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشح، فإن الشح أهلك من كان قبلكم حملهم على أن سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه مسلم (8 / 18) والبخاري في " الأدب المفرد " (483) وأحمد (3 / 323
‏‏‏‏) عن داود بن قيس عن عبيد الله بن مقسم عن جابر بن عبد الله أن رسول الله
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
‏‏‏‏وطرفه الأول ورد من حديث عبد الله بن عمر مرفوعا بلفظ: " أيها الناس اتقوا
‏‏‏‏الظلم، فإنه ظلمات يوم القيامة ". أخرجه أحمد (2 / 92، 106، 136) من طريق
‏‏‏‏عطاء بن السائب عن محارب بن دثار عن ابن عمر به. وهذا إسناد رجاله ثقات رجال
‏‏‏‏البخاري لكن عطاء كان اختلط. وله طريق أخرى عنه مختصر بلفظ: " الظلم ظلمات
‏‏‏‏يوم القيامة ". أخرجه البخاري في " صحيحه " (3 / 113) وفي " الأدب المفرد "
‏‏‏‏(475) ومسلم وأحمد (2 / 137، 146) عن عبد الله بن دينار عنه.
‏‏‏‏وله شاهد بتمامه دون قوله " اتقوا الظلم " من حديث عبد الله بن عمرو ابن العاص
‏‏‏‏مرفوعا به ولفظه: " الظلم ظلمات يوم القيامة وإياكم والفحش، فإن الله لا
‏‏‏‏يحب الفحش ولا التفحش وإياكم والشح، فإن الشح أهلك من كان قبلكم، أمرهم
‏‏‏‏بالقطيعة فقطعوا
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 513__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وأمرهم بالبخل فبخلو وأمرهم بالفجور ففجروا ". أخرجه أحمد
‏‏‏‏(2 / 159) وإسناده صحيح. وأخرج الدارمي (2 / 240) منه أوله بلفظ: "
‏‏‏‏إياكم والظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة ". وأخرج منه " إياكم والشح
‏‏‏‏... " أبو داود (1 / 268) والحاكم (1 / 415) وقال: " صحيح الإسناد ".
‏‏‏‏ووافقه الذهبي. وأخرجه أحمد (2 / 195) أيضا مثل رواية الدارمي مع اللفظ
‏‏‏‏الذي قبله. وله بهذا التمام طريق أخرى عن ابن عمرو، فقال الحسن بن عرفة في "
‏‏‏‏جزئه " (رقم 91 - منسوختي) : أنبأنا عمر بن عبد الرحمن أبو حفص الأبار عن
‏‏‏‏محمد بن جحادة عن بكر بن عبد الله المزني عنه به.
‏‏‏‏قلت: وإسناده صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين غير الأبار هذا، وهو ثقة.
‏‏‏‏وله بهذا التمام شاهد من حديث أبي هريرة مرفوعا به. أخرجه أحمد (2 / 331)
‏‏‏‏من طريقين عن سعيد بن أبي سعيد عنه.
‏‏‏‏قلت: وإحداهما صحيح الإسناد على شرط الشيخين، والأخرى جيدة. وقد أخرجها
‏‏‏‏ابن حبان (1566) . ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.