سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
توبہ، نصیحت اور نرمی کے ابواب
तौबा, नसीहत और नरमी बरतना
1481. آخرت کی خیر ہی خیر ہے
“ आख़िरत की भलाई ही ، भलाई है ”
حدیث نمبر: 2228
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إنما الخير خير الآخرة".-" إنما الخير خير الآخرة".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ خندق کی کھدائی کے وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کہتے تھے: ہم وہ ہیں جنہوں نے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی تاحیات جہاد کرنے پر بیعت کی اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: اے اللہ! بھلائی تو آخرت کی ہی بھلائی ہے تو انصاریوں اور مہاجروں کو معاف کر دے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جو کی روٹی اور بدبو والا سالن لایا گیا، لیکن ان سب نے کھا لیا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آخرت والی بھلائی ہی بھلائی ہے۔
हज़रत अनस बिन मालिक रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि खाई की खुदाई के समय रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सहाबा कहते थे कि हम वे हैं जिन्हों ने मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) की जीवन भर जिहाद करने पर बैअत की और नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहते ! “ऐ अल्लाह, भलाई तो आख़िरत की ही भलाई है तू अन्सारियों और मुहाजिरों को क्षमा करदे।” रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास जौ की रोटी और बदबू वाला सालन लाया गया, लेकिन उन सब ने खा लिया और नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “आख़िरत वाली भलाई ही भलाई है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1102

قال الشيخ الألباني:
- " إنما الخير خير الآخرة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (2 / 70) عن ثابت عن أنس بن مالك: " أن
‏‏‏‏أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم كانوا يقولون وهم يحفرون الخندق:
‏‏‏‏نحن الذين بايعوا محمد على الجهاد ما بقينا أبدا
‏‏‏‏والنبي صلى الله عليه وسلم يقول: اللهم إن الخير خير الآخرة، فاغفر للأنصار
‏‏‏‏والمهاجرة. وأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بخبز شعير عليه إهالة سنخة،
‏‏‏‏فأكلوا منها. وقال النبي صلى الله عليه وسلم : " فذكره.
‏‏‏‏قلت: إسناده صحيح على شرط مسلم.
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 93__________ ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.