سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
سفر، جہاد، غزوہ اور جانور کے ساتھ نرمی برتنا
यात्रा, जिहाद, जंग और जानवरों के साथ नरमी करना
1408. حیرہ مقام کی فتح کی پیش گوئی
“ हीरा स्थान की जीत की भविष्यवाणी ”
حدیث نمبر: 2149
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" مثلت لي الحيرة كانياب الكلاب وإنكم ستفتحونها".-" مثلت لي الحيرة كأنياب الكلاب وإنكم ستفتحونها".
سیدنا عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے لیے حیرہ (مقام) کو کتوں کی کچلیوں سے تشبیہ دی گئی اور عنقریب تم اسے فتح کر لو گے۔ ایک آدمی کھڑا ہوا اور کہا: اے اللہ کے رسول! بنت بقیلہ مجھے عطا کر دیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ اسے دے دو۔ اس کے باپ نے آ کر کہا: کیا تو مجھے وہ فروخت کر دے گا؟ اس نے کہا: جی ہاں۔ اس نے پوچھا: کتنی قیمت میں؟ اس نے کہا: من مانی کروں گا اور ایک ہزار درہم (کے عوض فروخت کروں گا)۔ اس نے کہا: میں نے خرید لی ہے۔ کہا گیا کہ اگر میں تیس ہزار کہتا تو؟ اس نے کہا: بھلا ہزار سے بڑا کوئی عدد ہے؟
हज़रत अदि बिन हातिम रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मेरे लिये हीराह (एक जगह का नाम) को कुत्तों की कुचलियों से समानता दी गई और जल्द तुम इसे जीत लोगे।” एक आदमी खड़ा हुआ और कहा ऐ अल्लाह के रसूल बिन्त बक़ीलह मुझे देदें। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “वह इसे देदो।” उस के पिता ने आकर कहा ! “क्या तू मुझे वह बेच देगा ? उस ने कहा जी हाँ। उस ने पूछा कितनी क़ीमत में ? उस ने कहा मन मानी करूँगा और एक हज़ार दरहम (के बदले में बेचूंगा)। उस ने कहा कि मैं ने ख़रीद ली है। कहा गया कि यदि मैं तीस हज़ार केहता तो ? उस ने कहा कि भला हज़ार से बड़ा कोई अंक है ?
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2825

قال الشيخ الألباني:
- " مثلت لي الحيرة كأنياب الكلاب وإنكم ستفتحونها ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (1709) وابن أبي عاصم في " الوحدان " (ق 269 /
‏‏‏‏1) من طريق محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني: حدثنا سفيان عن إسماعيل بن أبي
‏‏‏‏خالد عن قيس بن أبي حازم عن عدي بن حاتم قال: قال رسول الله صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم: (فذكره) . فقام رجل فقال: هب لي يا رسول الله ابنة بقيلة، فقال: "
‏‏‏‏هي لك "، فأعطوها إياه، فجاء أبوها فقال: أتبعنيها؟ فقال: نعم: قال:
‏‏‏‏بكم؟ قال: احتكم ما شئت. قال: بألف درهم. قال: قد أخذتها. فقيل: لو قلت
‏‏‏‏ثلاثين ألفا. قال: وهل عدد أكثر من ألف؟ قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات
‏‏‏‏على شرط مسلم. وأخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (17 / 81 / 183)
‏‏‏‏والبيهقي في " السنن " (9 / 136) و " الدلائل " (6 / 326) من طرق أخرى عن
‏‏‏‏العدني به، إلا أن الطبراني قال: " أخوها " مكان " أبوها ". وقال الهيثمي (
‏‏‏‏6 / 212) : " رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح ". وقال عقب رواية ابن
‏‏‏‏حبان من " موارد الظمآن ": " قلت: هكذا وقع في هذه الرواية: أن الذي اشتراها
‏‏‏‏أبوها، والمشهور أن الذي اشتراها: عبد المسيح أخوها. والله أعلم ".
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 784__________
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.