سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
سفر، جہاد، غزوہ اور جانور کے ساتھ نرمی برتنا
यात्रा, जिहाद, जंग और जानवरों के साथ नरमी करना
1364. حیوانات کے حقوق
“ जानवरों के अधिकार ”
حدیث نمبر: 2077
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" اركبوا هذه الدواب سالمة وايتدعوها سالمة ولا تتخذوها كراسي".-" اركبوا هذه الدواب سالمة وايتدعوها سالمة ولا تتخذوها كراسي".
سیدنا معاذ بن انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان جانوروں پر سوار ہو، اس حال میں کہ یہ صحت مند ہوں اور ان کو صحت و سالمیت کی حالت میں ہی چھوڑ دیا کرو اور ان کو کرسیاں نہ بنا لو (یعنی خوامخواہ ان پر نہ بیٹھے رہو)۔
हज़रत मआज़ बिन अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! ’’ इन जानवरों पर सवार हो, इस हाल में कि यह स्वस्थ हों और इन को अच्छे स्वास्थ्य की हालत में ही छोड़ दिया करो और इन को कुर्सियां न बना लो (यानी बिना किसी कारण इन पर न बैठे रहो)।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 21

قال الشيخ الألباني:
- " اركبوا هذه الدواب سالمة وايتدعوها سالمة ولا تتخذوها كراسي ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الحاكم (1 / 444 و 2 / 100) والبيهقي (5 / 225) وأحمد (3 / 440،
‏‏‏‏4 / 234) وابن عساكر (3 / 91 / 1)
‏‏‏‏عن الليث بن سعد عن يزيد بن حبيب عن
‏‏‏‏سهل بن معاذ بن أنس عن أبيه - وكانت له صحبة - مرفوعا.
‏‏‏‏وقال الحاكم: " صحيح الإسناد " ووافقه الذهبي وهو كما قالا فإن رجاله كلهم
‏‏‏‏ثقات، وسهل بن معاذ لا بأس به في غير رواية زبان عنه، وهذه ليست منها.
‏‏‏‏وقد أخرجه أحمد (3 / 439، 340) من طريق ابن لهيعة حدثنا زبان عن سهل به
‏‏‏‏وزاد " فرب مركوبة خير من راكبها، وأكثر ذكرا لله منه ".
‏‏‏‏وهذه الزيادة ضعيفة لما عرفت من حال رواية زبان عن سهل، لاسيما وفيه
‏‏‏‏ابن لهيعة وهو ضعيف أيضا، ولا تغتر بقول الهيثمي (8 / 107) عقب هذه
‏‏‏‏الرواية بهذه الزيادة:
‏‏‏‏" رواه أحمد والطبراني وأحد أسانيد أحمد رجاله رجال الصحيح غير سهل بن معاذ
‏‏‏‏ابن أنس وثقه ابن حبان وفيه ضعف ".
‏‏‏‏فإن السند الذي ينطبق عليه هذا الكلام إنما هو سند الرواية الأولى التي ليس
‏‏‏‏فيها هذه الزيادة، فتنبه.
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 60__________ ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.