-" إذا عاد احدكم مريضا فليقل: اللهم اشف عبدك ينكا لك عدوا او يمشي لك صلاة". (¬1)-" إذا عاد أحدكم مريضا فليقل: اللهم اشف عبدك ينكأ لك عدوا أو يمشي لك صلاة". (¬1)
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم مریض کی تیمارداری کرو تو یہ دعا پڑھا کرو: اے اللہ! اپنے بندے کو شفا دے تاکہ تیرے دشمن کو زخمی کرے اور تیرے لیے نماز کی طرف چل کر جائے۔“
हज़रत अब्दुल्लाह बिन अमरो रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब तुम रोगी की देखभाल करो तो यह दुआ पढ़ा करो ! « اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَی صَلاَةِ » ऐ अल्लाह, अपने बंदे को शिफ़ाअ दे ताकि तेरे दुश्मन को घायल करे और तेरे लिये नमाज़ की ओर चल कर जए।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1365
قال الشيخ الألباني: - " إذا عاد أحدكم مريضا فليقل: اللهم اشف عبدك ينكأ لك عدوا أو يمشي لك صلاة " . (¬1) _____________________ أخرجه أبو داود (2 / 166 - 167 - الحلبية) وابن حبان (715) والحاكم (1 / 344) من طريق ابن وهب حدثنا حيي بن عبد الله عن أبي عبد الرحمن الحبلي عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي. قلت: وليس كما قالا، فإن حييا هذا لم يخرج له مسلم شيئا، وهو إلى ذلك فيه كلام من قبل حفظه كما أشار إليه الحافظ بقوله في ترجمته: " صدوق يهم ". فمثله بحسب أن يحسن حديثه، أما الصحة فلا. ثم رأيت الذهبي نفسه قد أورده في " الضعفاء "، وقال: " حسن الحديث، قال أحمد: منكر الحديث ". هذا وفي رواية لأبي داود: " جنازة " مكان " صلاة ". وهي عندي رواية شاذة، فقد رواه ابن لهيعة أيضا حدثني حي بن عبد الله بالرواية الأولى: أخرجه أحمد (2 / 172) ، ورواه ابن حبان أيضا (715) من طريق أخرى عن ابن وهب به إلا أنه جعل من فعله صلى الله عليه وسلم بلفظ: " كان إذا جاء الرجل يعوده قال: " فذكره. (ينكأ) يقال: نكيت في العدو وأنكي نكاية فأنا ناك، إذا أكثرت فيهم الجراح والقتل فوهنوا لذلك. نهاية. ¤