سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
شادی، بیویوں کے مابین انصاف، اولاد کی تربیت، ان کے درمیان انصاف اور ان کے اچھے نام
विवाह, पत्नियों के बीच न्याय, बच्चों की परवरिश, बच्चों के बीच न्याय और बच्चों के अच्छे नाम
1038. نیک بیوی کی صفات
“ नेक पत्नी की अच्छाइयां ”
حدیث نمبر: 1500
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" خير النساء التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا امر ولا تخالفه في نفسها ولا مالها بما يكره".-" خير النساء التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا أمر ولا تخالفه في نفسها ولا مالها بما يكره".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا کہ کون سی عورتیں بہتر ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: (وہ عورت بہتر ہے کہ) جب خاوند اس کی طرف دیکھے تو وہ اسے خوش کر دے، جب وہ اسے حکم دے تو وہ اس کی فرمانبرداری کرے اور اپنے نفس اور مال کے معاملے میں خاوند کی ایسے انداز میں مخالفت نہ کرے جسے وہ ناپسند کرتا ہو۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से पूछा गया कि कौन सी औरतें अच्छी हैं ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “(वह औरत अच्छी है कि) जब पति उसकी ओर देखे तो वह उसे ख़ुश करदे, जब वह उसे हुक्म दे तो वह उसकी आज्ञाकारी करे और अपनी जान और माल के मामले में पति का ऐसे अंदाज़ में विरोध न करे जिसे वह पसंद नहीं करता हो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1838

قال الشيخ الألباني:
- " خير النساء التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا أمر ولا تخالفه في نفسها ولا مالها بما يكره ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه النسائي (2 / 72) والحاكم (2 / 161) وأحمد (2 / 251 و 432 و 438)
‏‏‏‏عن محمد بن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة قال: " قيل لرسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم: أي النساء خير؟ قال: " التي تسره ... " الحديث، وقال
‏‏‏‏الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي. وقال العراقي (2 / 36) :
‏‏‏‏" سنده صحيح ". كذا قالوا، وليس كذلك بل هو حسن فقط كما ذكرنا، فإن ابن
‏‏‏‏عجلان متكلم
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 453__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏فيه خاصة في روايته عن سعيد عن أبي هريرة، وهو في نفسه صدوق كما
‏‏‏‏في " التقريب "، وكذا " الميزان " قال: " وكان من الرفعاء والأئمة أولي
‏‏‏‏الصلاح والتقوى ومن أهل الفتوى، له حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم ". ثم إنه لم يرو له مسلم إلا متابعة، قال الحاكم كما في " الميزان ":
‏‏‏‏" أخرج له مسلم في كتابه ثلاثة عشر حديثا كلها شواهد، وقد تكلم المتأخرون من
‏‏‏‏أئمتنا في سوء حفظه ".
‏‏‏‏قلت: فهو حسن الحديث إن شاء الله تعالى. وقد وجدت له في هذا الحديث متابعا،
‏‏‏‏أخرجه الطيالسي (ص 306 رقم 2325) : حدثنا أبو معشر عن سعيد عن أبي هريرة قال
‏‏‏‏: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " خير النساء التي إذا نظرت إليها سرتك.
‏‏‏‏.. " الحديث نحوه، وزاد في آخره: " قال: وتلا هذه الآية: * (الرجال
‏‏‏‏قوامون على النساء) * إلى آخر الآية ". وأبو معشر اسمه نجيح، وهو ضعيف.
‏‏‏‏وله شاهد من حديث عبد الله بن سلام، قال الهيثمي (4 / 273) : " رواه
‏‏‏‏الطبراني، وفيه زريك بن أبي زريك ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات ".
‏‏‏‏قلت: هو معروف وثقة، فانظر الحديث المقدم (1698) . ومن طريق الطبراني
‏‏‏‏أخرجه الضياء في " المختارة " (58 / 180 / 1) . وله شاهد آخر بلفظ: ألا
‏‏‏‏أخبرك بخير ما يكنز المرء؟ ... ". وهو طرف من حديث مخرج في " الضعيفة "
‏‏‏‏(1319) وفي " المشكاة " (1781) ، و " ضعيف أبي داود " (293) .
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 454__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وشاهد
‏‏‏‏آخر بلفظ: " ما استفاد المؤمن بعد تقوى الله خير له من زوجة صالحة ... "
‏‏‏‏الحديث. وهو مخرج في الكتاب الآخر برقم (4421) وفي " المشكاة " (3095) . ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.